O Que é IT'S TIME FOR US TO GO em Português

• está na hora de irmos
• é hora de irmos
• está na altura de irmos

Exemplos de uso de It's time for us to go em Inglês e suas traduções para o Português

It's time for us to go.
Está na hora de irmos.

Then maybe it's time for us to go.
Talvez seja hora de irmos.

It's time for us to go home.
É hora de irmos embora.

Kid, I think it's time for us to go.
Kid…- Está na hora de irmos.

It's time for us to go, my dear.
É hora de ir, minha querida.

Okay, well, it's time for us to go.
Bem, está na hora de irmos embora.

It's time for us to go to bed.
É hora de irmos para a cama.

And I believe it's time for us to go.
E acho que está na hora de irmos.

It's time for us to go to school.
São horas de ir para a escola.

Come, Quat, it's time for us to go.
Vem(kum)… Quat. São horas de irmos.

It's time for us to go, but we're lost.
Está na hora de irmos, mas estamos perdidos.

I have brought you here and now it's time for us to go.
Trouxe-te aqui e, agora, está na hora de irmos.

Well, it's time for us to go.
Bem, está na hora de irmos.

Uh, Cheryl, don't you think it's time for us to go now?
Uh, Cheryl, não achas que já está na hora de irmos embora?

Yes, it's time for us to go rest!
Sim, é hora de nós irmos descançar!

Now it's been a helluva day, but it's time for us to go.
Foi um dia incrível, mas é hora de ir embora.

I think it's time for us to go.
Eu acho que é hora de irmos.

She was just about to say it's time for us to go. Right?
Ela ia dizer que está na hora de irmos, não era?

Homer, it's time for us to go.
Homer, está na hora de irmos.

I think it's time for us to go.
Acho que é tempo de nós irmos.

I think it's time for us to go.
Acho que está na hora de irmos.

Because it's time for us to go.
Porque está na altura de irmos.

I think it's time for us to go.
Acho que é hora de irmos embora.

Everyone, it's time for us to go.
Pessoal… está na altura de irmos.

That it's time for us to go.
De que é hora de irmos embora.

I think it's time for us to go home.
Acho que é hora de irmos pra casa.

Uh, maybe it's time for us to go home.
Acho que está na altura de irmos para casa.

Laurent, it is time for us to go.
Laurent, está na hora de irmos.

But it is time for us to go.
Mas é hora de irmos embora.

One night, while two women were sleeping in a house, a tapa-beater transformed itself into a woman resembling one of the pair, and waking the other, said to her,"Come, it is time for us to go fishing.
Uma noite, enquanto duas mulheres estavam dormindo em uma casa, um tapa-beater se transformou em uma mulher que se assemelha um do par, e acordar o outro, disse-lhe:"Venha, é hora de ir pescar.