O Que é IT BLEW UP em Português

• explodiu
• ela rebentou

Exemplos de uso de It blew up em Inglês e suas traduções para o Português

It blew up in flames.
Explodiu em chamas.

They say it blew up.
Disseram que explodiu.

It blew up after that.
Explodiu, depois disso.

It's brass and it blew up.
É de bronze e explodiu.

And it blew up in their faces.
E explodiu na cara deles.

Seconds later, it blew up.
Trinta segundos depois, explodiu.

It blew up the gas tank.
Explodia o tanque de combustível.

Minutes before it blew up.
Uns minutos antes de ela explodir.

You know it blew up though, right?
Sabe que ele explodiu, certo?

She was at OREA when it blew up.
Ela estava no OREA quando explodiu.

It blew up in space, years ago.
Explodiu no espaço, há muitos anos.

Then, mysteriously it blew up.
Depois, misteriosamente, ela rebentou.

It blew up in a nuclear holocaust. Why?
Explodiu num holocausto nuclear. Porquê?

When I sat on your bed, it blew up.
Quando me sentei na tua cama, ela explodiu.

It blew up in something called"Project Gemini" in 1944.
Explodiu em algo chamado"Projecto Gemini" em 1944.

Until, you know, it blew up in my face.
Até que, já sabes, explode tudo na minha frente.

Yeah, I threw in a sodium rock and it blew up.
Sim, atirei para lá uma pedra de sódio e ela explodiu.

After what Hitler it blew up and it declared.
Após o que Hitler explodiu e declarou.

It blew up, but we have an apartment in Silverlake.
Explodiu, mas agora temos um apartamento em Silverlake.

I saw a bomb drop. And it blew up a car.
Vi uma bomba a ser largada e a rebentar um carro.

It blew up and it was showing blue in the sky all over the Earth.
Ele explodiu e apareceu azul no céu de todo a Terra.

Fernando Flores was in this building right before it blew up.
Fernando Flores estava nesse edifício, antes de explodir.

The bridge when it blew up, it was 2 days away from the proxigean spring tide.
A ponte quando explodiu, foi dois dias antes da próxima maré cheia.

It was a great idea that didn't work at all: it blew up.
Esta foi uma ótima ideia as não funcionou: explodiu.

Returned it last night, 9:30 P.M. It blew up a half an hour later in front of the Orpheus.
Devolveu-o ontem à noite às 21h30. Explodiu meia hora depois em frente ao Orpheus.

Happy already knew the coordinates of our boat before it blew up.
A Happy sabia as coordenadas do barco antes dele explodir.

And then the minute it came, it blew up in my head and bashed in my heart-- something different.
E no minuto que isso aconteceu explodiu em minha cabeça e bateu em meu coração, alguma coisa diferente.

If you hadn't yanked that woman out of the car before it blew up.
Se não tivesse tirado a mulher do carro antes de ele explodir.

I did your ridiculous, little Gettysburger plan, and it blew up in my face.
Fiz o teu pequeno plano ridículo, do Gettysburger, e ele explodiu-me na cara.

We stole their helicopter, flew to their freighter, but it blew up.
Roubámos o helicóptero deles, fomos para o cargueiro, mas explodiu.