O Que é IT IS NOT AS EASY em Português

• não é tão fácil

Exemplos de uso de It is not as easy em Inglês e suas traduções para o Português

But it is not as easy as that.
Mas não é tão fácil quanto aquele.

Dismantling an operation like this, it is not as easy as it sounds.
Desmantelar uma operação desta envergadura, não é tão fácil quanto parece.

It is not as easy as it sounds.
Não é assim tão fácil como dizem.

Developments over the past few days show that it is not as easy as you might think.
Os desenvolvimentos verificados nestes dias vieram demonstrar que isso não é assim tão fácil como se pensa.

It is not as easy as it may seem.
Não é tão fácil como pode parecer.

When a married couple decides to conceive a child, sometimes it turns out that it is not as easy to do as it seemed.
Quando um casal decide conceber um filho, às vezes acontece que não é tão fácil quanto parece.

It is not as easy as it sounds, John.
Não é tão fácil como parece, John.

This task may seem simple, but if you have tried to do it, probably realized that it is not as easy as it sounds!
Essa tarefa pode até parecer simples, mas se você já passou por isso, provavelmente percebeu que não é tão fácil quanto parece!

But it is not as easy as you wish.
Mas isso não é tão fácil quanto pensa.

Six months have passed since the end of the conflict, and the unfolding of events in Iraq is demonstrating that if it is easy to win war, it is not as easy to win the cause for peace and justice.
Já passaram seis meses desde o final do conflito, e o desenvolvimento dos acontecimentos no Iraque está a demonstrar que se é fácil vencer a guerra, não é igualmente fácil vencer a causa da paz e da justiça.

It is not as easy as you think, my friends.
Não é tão fácil como pesam, amigos.

Honestly, it is not as easy as it looks.
Honestamente, isso não é tão fácil quanto parece.

It is not as easy to make a step of faith into the unknown.
Não é assim tão fácil dar um passo de fé no desconhecido.

But beware, it is not as easy as it sounds!
Mas cuidado, parece ser mais fácil do que realmente é…!

But it is not as easy as it sounds because there are some obstacles.
Mas não é tão fácil como parece, pois existem alguns obstáculos.

Do tricks on Star Trek Timelines It is not as easy as the game is under surveillance 24 hours, servers are reviewed daily by removing any suspicious activity.
Fazer truques em Star Trek Timelines Não é tão fácil como o jogo está sob vigilância 24 horas, servidores são revisados diariamente, removendo qualquer atividade suspeita.

It is not as easy as you think just to walk in the studio, go right on the show.
Não é tão fácil como pensa entrar no estúdio e no programa.

Bento, it is not as easy as you think, son.
Bentinho, não é tão fácil assim como você pensa, filho.

It is not as easy as it seems, for the growth of the seed within us is painful.
Não é tão fácil como parece, porque o crescimento da semente, em nós, é doloroso.

Sometimes, though, it is not as easy as it may seem, especially if the gift is for someone you have not seen very often throughout the year;
Às vezes, embora, não é tão fácil como pode parecer, especial se o presente é para alguém você não viu muito frequentemente durante todo o ano;

It is not as easy as it looks like to transfer music between different operating systems, which mainly have three of them, iOS, Symbian, Android.
Não é tão fácil como parece que para transferir música entre diferentes sistemas operacionais, que principalmente tem três deles, iOS, Symbian, andróide.

This is true, but it is not as easy as it seems at first sight because to find"as much as possible the" business for many is a difficult task too.
Isto é verdade, mas não é tão fácil como parece à primeira vista porque para encontrar"tanto quanto possível o" negócio para muitos é uma tarefa difícil também.

It is not as easy as it sounds because the clocks are analogue clocks which indicate the time with clock hands, making it tricky to calculate the time.
Não é assim tão fácil como parece, porque os relógios são analógicos, ou seja a hora é indicada com os ponteiros do relógio, tornando calcular a hora cada vez mais difícil.

Today it is not as easy as before, when the Church was less numerous.
Hoje não é tão fácil como quando a Igreja era menos numerosa.

Dugin: It is not as easy as it might sound because we would get problems with national minorities.
Dugin: Não é tão fácil quanto parece porque nós teríamos problemas com minorias nacionais.

However, it is not as easy as it sounds because it can be challenging finding a product that actually works.
No entanto, não é tão fácil quanto parece, porque ele pode ser um desafio encontrar um produto que realmente funciona.

Of course, it is not as easy as it sounds and the results are not so always so visible and so fast as it would be with plastic surgery, however, we discovered that the results, while not magical, in many cases are very impressive!
Claro, não é tão fácil como parece e os resultados não são tão sempre tão visível e tão rápido como seria com a cirurgia plástica, no entanto, descobrimos que os resultados, embora não mágico, em muitos casos, são muito impressionantes!

It's not as easy as a fingerprint.
Não é tão fácil como uma impressão digital.

It ain't as easy as it looks.
Não é tão fácil quanto parecia.

It's not as easy as it sounds, Dad.
Não é tão fácil como parece, pai.