O Que é IT MAY ONLY em Português

• só pode
• apenas poderá
• pode somente
• pode apenas
• apenas pode

Exemplos de uso de It may only em Inglês e suas traduções para o Português

It may only be a matter of days.
É só uma questão de dias.

But if we do not go to the root of the problem, it may only make half-solutions.
Mas se nós não ir à raiz do problema, ele só pode fazer meias-soluções.

It may only be one leg at a time.
Pode ser só uma perna de cada vez.

If you have a favorite game, it may only be available on a specific system.
Se você tiver um jogo favorito, pode somente estar disponível em um sistema específico.

It may only be a matter of days.
Pode ser apenas uma questão de dias.

Where content is specifically made available for redistribution, it may only be redistributed within your organisation.
Onde o conteúdo é especificamente disponibilizado para redistribuição, ele só pode ser redistribuído.

It may only be handled by Master Magicians.
Só pode ser manejada por Mestres em Magia.

According to Brazilian law, once a case has been shelved, it may only be reopened if new facts are found.
Nos termos da legislação brasileira, uma vez que um processo tenha sido arquivado, somente poderá ser reaberto se novos fatos forem descobertos.

It may only be hardened by cold reduction.
Pode somente ser endurecida pela redução fria.

Please do not try to remove the battery from the product; it may only be removed by Kingston or a professional service provider.
Não tente remover a bateria do produto. Esta só pode ser removida pela Kingston ou por um prestador de serviços profissional.

And it may only happen a few times in your life.
E pode só acontecer poucas vezes na vida.

The Île Saint-Louis is served by the metro station Pont Marie, and it may only be a stop in your guided visit of the city of Paris.
Há uma estação de metrô na ilha, estação Pont Marie e a Île Saint Louis só pode ser uma das etapas de uma visita guiada pela cidade de Paris.

But it may only be a particle of preanimate matter.
Pode ser só uma partícula de matéria pré-animada.

This document has been translated with a view to facilitating the understanding of its contents, but it may only be completed in Spanish.
Estes documentos foram traduzidos com o objectivo de facilitar a compreensão do seu conteúdo, contudo, só poderão ser preenchidos em espanhol.

It may only discuss probabilities and likelihood.
Ela só poderá discutir probabilidades e probabilidade.

Where content is specifically made available for redistribution, it may only be redistributed within your organisation.
Nos locais onde o conteúdo é disponibilizado especificamente para redistribuição, só pode ser redistribuído dentro de sua empresa ou responsável pelo seu projeto.

It may only be used by the holder of the compensation.Â.
Só pode ser utilizado pelo titular da compensação.

Information about you may in some cases directly identify you, while in other cases it may only indirectly identify you.
As informações sobre o consumidor poderão, em alguns casos, identificá-lo diretamente, enquanto noutros casos poderão apenas identificá-lo indiretamente.

It may only be changed by cabin crew or check-in staff.
Apenas poderá ser alterado por pessoal de bordo ou de check-in.

Along with other Category 1 publications, its sale is theoretically banned in the state of Queensland and it may only be purchased shrink-wrapped.
Ao longo de outras publicações de Categoria 1, sua venda é teoricamente banida no estado de Queensland e pode apenas ser comprado minuciosamente embalado.

It may only be read by the website that sent it to the computer.
Só pode ser lido pelo site que o enviou ao equipamento.

In the case of reproductive material of the"selected" category, it may only be marketed if it has been mass propagated from seeds.
Os materiais de reprodução da categoria"Material seleccionado" só podem ser comercializados se tiverem sido propagados em grande quantidade a partir de sementes;

It may only Radio communications with ship stations be performed.
Só pode Comunicações de rádio com estações de navio ser realizada.

The open method of coordination may be an extremely effective instrument in achieving the objectives of the Treaty, but it may only establish obligations among participating parties.
O método aberto de coordenação pode ser um instrumento muitíssimo eficaz na consecução dos objectivos do Tratado, mas só pode estabelecer obrigações entre as partes participantes.

It may only be added to cold dishes such as salads, cereals etc.
Só pode ser adicionado a pratos de frios, como saladas cereais etc.

If you push a law through the Hungarian Parliament and decree that, from now on, it may only be amended with a two-thirds majority, you know that it is not going be easy to amend it again after the next election.
Se fazemos aprovar à pressa uma lei no Parlamento húngaro e decretamos que, doravante, essa lei só pode ser alterada com uma maioria de dois terços, sabemos que não será fácil alterá-la após as próximas eleições.

It may only bear the virus And only, without knowing, the disease.
Pode só portar o vírus E só, sem saber, a doença.

It is therefore clear that, from now on, Rule 166 should be interpreted as common sense dictates and that it may only be invoked for the purpose of commenting on the application of the Rules of Procedure relating to the item being debated at that moment.
Fica portanto claro, a partir de agora, que o artigo 166º deve ser interpretado como dita o senso comum e que apenas poderá ser invocado para fins de invocações do Regimento relativas ao ponto da ordem do dia em apreciação nesse momento.

It may only be used with the prior written permission of Moyea Software Co., Ltd. in each specific instance.
Ele só pode ser utilizado com a autorização prévia por escrito da Moyea Software Co., Ltd., em cada caso específico.

Once installed, it may only be accessed or uninstalled by equally deliberate human intervention.
Uma vez instalado, ele só pode ser acessado ou desinstalado pela intervenção humana igualmente deliberado.