O Que é IT SHOULD BE PERFORMED em Português

• deve ser realizada
• deve ser feita
• deve ser realizado
• deve ser feito

Exemplos de uso de It should be performed em Inglês e suas traduções para o Português

I- it should be performed, solely for the protection of the portfolio;
I- deve ser realizada, exclusivamente, para proteção da carteira;

In situations of epidemic or outbreak, it should be performed from the age of 6 months.
Em situações de epidemia ou surto, deve ser feita a partir de 6 meses de idade.

It should be performed several times a day to get the expected effect.
Deve ser realizado várias vezes ao dia para obter o efeito esperado.

Experts disagree whether it should be performed before or after the exercise.
Os especialistas discordam se os devemos fazer antes ou depois.

It should be performed before anti-inflammatory treatment is initiated.
Deve ser feito antes do início do tratamento anti-inflamatório.

The route of administration is subcutaneous, and it should be performed under medical supervision in the hospital.
A via de administração é subcutânea e deve ser realizada com acompanhamento médico em ambiente hospitalar.

It should be performed at least a series of eight to ten replicates twice a day.
Estes deveriam ser realizados no mínimo uma série duas vezes ao dia com oito a dez repetições.

E3"He is the one who will undergo the procedure, so he has to give his opinion over what he wants and which way it should be performed.
Quem vai sofrer os procedimentos é ele, então, ele que tem que opinar sobre o que quer e de que maneira deve ser feito.

It should be performed with low pressure levels in upper abdominal and esophageal surgery.
Deve ser realizado com níveis baixos de pressão em cirurgias abdominais alta e de esôfago.

The only treatment available is surgery and it should be performed as early as possible, correcting the primary defect.
O único tratamento disponível é o cirúrgico devendo ser realizado o mais precoce possível, corrigindo o defeito primário da parede abdominal.

It should be performed up to 3 times a week with a one-day break in between training sessions.
Ela deve ser realizada até 3 vezes por semana com um dia quebrar entre as sessões de treinamento.

Proper asepsis of skin surface is essential for the prevention of infections and it should be performed before any invasive procedure.
A adequada assepsia da superfície da pele é fundamental na prevenção de infecções e deve ser realizada antes de qualquer procedimento invasivo.

However, it should be performed in cases where there is neurological deficit and vertebral instability.
Entretanto, deve ser feito em casos em que houver déficit neurológico e instabilidade vertebral.

The risk classification should start in a maximum of 10min after patient's arrival and registration; it should be performed by a nurse and last 2-5min.
A classificação de risco deve se iniciar em no máximo 10 minutos após a chegada e registro do paciente, deve ser feita por um enfermeiro e ter duração de 2-5 minutos.

It should be performed by nurses, with accuracy and scientific knowledge, transposing myths and practical rituals.
Deve ser realizado pelo enfermeiro, com rigor e conhecimento científico, transpondo mitos e rituais práticos.

The need for an ECG, and serum levels of potassium, calcium and magnesium and thyroid stimulating hormone(TSH) and the times and situations when it should be performed.
A necessidade de um ECG, níveis séricos de potássio, cálcio, magnésio, e da hormona estimuladora da tiroide(TSH), bem como o calendário e as situações em que devem ser realizados.

It should be performed by suitably qualified personnel with adherence to strict confidentiality and disclosure requirements.
O teste deveria ser feito por pessoal devidamente qualificado, respeitados os requisitos de rigoroso sigilo e divulgação.

An abdominal press assists in the expulsion of fecal matter, and it should be performed concurrently with an intestinal massage, by pressing the legs flexed on the abdomen.
A prensa abdominal auxilia a expulsão do bolo fecal e deve ser realizada concomitantemente à massagem intestinal, pressionando-se os membros inferiores fletidos sobre o abdome.

It should be performed with cool water 10-25 °C(50.0-77.0 °F) and not ice water as the latter can cause further injury.
O arrefecimento deve ser realizado com água fresca, entre 10 e 25 ºC, e não com água gelada, a qual pode agravar ainda mais as lesões.

ANYCOM- allows communication with Bluetooth intercom devices of any brand in full duplex mode in this case, the pairing with the other units, it should be performed in the same way a cell phone.
ANYCOM- permite a comunicação com dispositivos Bluetooth intercom de qualquer marca no modo duplex completo neste caso, o emparelhamento com as outras unidades, deve ser realizada da mesma forma que um telefone celular.

It should be performed early, preferably on the first day of bleeding, so that the aneurysm can be clamped early.
Deve ser realizada precocemente, de preferência no primeiro dia do sangramento, para que o aneurisma seja clipado precocemente.

Securing the airway in an emergency can represent the difference between a satisfactory outcome and permanent sequelae or death, for which reason it should be performed by adequately trained professionals.
A obtenção da via aérea de emergência pode representar a diferença entre um resultado satisfatório e a seqüela permanente ou morte, motivo pelo qual deve ser realizada por profissionais com treinamento adequado.

It should be performed in association with synovectomy, since there may be recurrence of the lesion after removal of the free body alone.
Deve-se fazer associadamente a sinovectomia, pois pode haver recorrência da lesão após remoção isolada do corpo livre.

This procedure is justified because it is extremely necessary to assess the physiological conditions of the patient. It should be performed in all patients immediately after hospitalization for the surgery.
Este cuidado justifica-se por ser extremamente necessário para a avaliação das condições fisiológicas do paciente e deve ser realizado em todos, logo após a internação para o procedimento cirúrgico.

So to calibrate the gauge, it should be performed, in every 30 discharge cycles, a full discharge non-stop, followed by a also, non-stop, full charge.
Portanto para calibrar o medidor, deve ser feita, em cada cerca de 30 ciclos de descarga, uma descarga completa ininterrupta, seguida de uma carga completa ininterrupta.

TI-RADS can be considered an appropriate classification in the assessment of thyroid nodules, in order to avoid unnecessary fine needle aspirations and to assist in making decision about when it should be performed.
TI-RADS pode ser considerada uma classificação apropriada na avaliação de nódulos da tireoide, para evitar punção aspirativa por agulha fina desnecessária e auxiliar nas decisões sobre quando deve ser feita.

It should be performed in an environment that represents the video-surgical one, which is entirely different from experienced by open/conventional surgery.
Ele deve ser realizado em ambiente que represente o videocirúrgico, que é inteiramente diferente do vivenciado pela cirurgia aberta ou convencional.

A colonoscopy can be done after 1 year, except if it could not be done during the initial staging because of an obstructing mass, in which case it should be performed after 3 to 6 months.
Uma colonoscopia pode ser realizada após um ano, exceto se este procedimento não pôde ser realizado como método de estagiamento; neste caso, uma colonoscopia deve ser realizada três a seis meses após a cirurgia.

It should be performed using reliable instruments, preferably noninvasive ones, which may be easily reproduced and should be based on scientific evidence.
E deve ser realizada por instrumentos confiáveis e, de preferência não invasivos, que possam ser reproduzidos com facilidade e com respaldos em evidências científicas.

Clean intermittent catheterization is currently the best treatment and it should be performed 4-6 times a day, during the entire lifetime, in order to protect the upper urinary tract and the acquisition of urinary continence.
O cateterismo vesical intermitente é o tratamento mais indicado na atualidade, deve ser realizado de 4 a 6 vezes ao dia, durante toda a vida, visando a proteção do trato urinário superior e a aquisição da continência urinária.