O Que é IT SHOULD STAY em Português

• deve ficar
• deve permanecer
• deve continuar
• deverá permanecer

Exemplos de uso de It should stay em Inglês e suas traduções para o Português

It should stay that way.
Deve continuar assim.

Thats how it should stay.
Assim é como deveria ficar.

It should stay in the family.
Devia ficar na família.

Well, that's where it should stay.
Bem, é onde deve ficar.

It should stay in the family.
Deve permanecer na família.

When one is one, it should stay as one.
Quando um é um, deve permanecer como um.

It should stay in your family.
Ele deve ficar com a família.

It's in the past, that's where it should stay.
Está no passado, que é onde deve ficar.

Maybe it should stay that way.
Talvez isso devesse continuar assim.

That is unambiguous, and it should stay that way.
Isso é inequívoco e assim devia continuar.

And it should stay that way Umstyling.
E isso deve continuar assim Umstyling.

That's a family heirloom, and it should stay in your family.
É uma herança, deve ficar na tua família.

It should stay attached to you during the night.
Deve ficar ligado a você durante a noite.

Once something's buried, it should stay buried.
Uma vez que algo é enterrado, Deve permanecer sepultado.

I think it should stay in the museum.
Acho que devia ficar no museu.

If it's buried, it's probably for a reason. It should stay buried.
Se estiver enterrado, deve ficar enterrado.

I think it should stay in your head.
Acho que o deves manter na tua cabeça.

If Hetty wants to keep something private, it should stay that way.
Se a Hetty quer manter uma coisa privada, deve ficar assim.

Seems like it should stay in the family.
Parece-me que devia permanecer na família.

It's still a secret to the rest of the office and it should stay a secret!
Ainda é um segredo para o resto do escritório e deve permanecer um segredo!

The document, it should stay in the background.
O papel, ele deve ficar em segundo plano.

The data you put into our systems is yours, and we believe it should stay that way.
Os dados que coloca nos nossos sistemas são seus e acreditamos que deverá permanecer desta forma.

No, the doctor said it should stay like this for a few days.
Não, o médico disse-me que devo ficar assim mais alguns dias.

The data that you put into our systems is yours, and we believe that it should stay that way.
Os dados que você coloca em nossos sistemas são seus, e acreditamos que assim devem permanecer.

Not too sticky and it should stay that way through the weekend.
Não muito húmido e deve continuar assim durante o fim de semana.

Education falls within the competence of the Member States, and that is the way it should stay, in my opinion.
O ensino é da competência dos Estados-Membros e, em minha opinião, assim deve continuar.

That is the way it should stay- that is what the principle of subsidiarity is all about.
Isto também deve ficar assim, este é o princípio da subsidiariedade.

If the log file is truncated regularly, it should stay a reasonable size.
Se o arquivo de log é truncado regularmente, ele deve ficar um tamanho razoável.

And it should stay that way The day begins every morning for Andrea with a touch of the blue.
E isso deve continuar assim O dia começa todas as manhãs para Andrea com um toque de azul.

If it was deleted/removed, it should stay deleted/removed.
Se ele foi apagado/removido, deve permanecer apagado/removido.