O Que é IT WAS ALSO NOTED em Português

• observou-se também
• notou-se também
• também foi observado
• constatou-se também
• verificou-se também
• observa-se também
• nota-se também
• percebeu-se, ainda

Exemplos de uso de It was also noted em Inglês e suas traduções para o Português

It was also noted that elderly people affected by SAH p.
Verifica-se, ainda, que os idosos que são acometidos por HAS p.

It was also noted that people do not always see themselves making noise.
Também foi constatado que nem sempre as pessoas se percebem fazendo ruído.

It was also noted that the presence of an organized thrombus in the left atrium.
Notou-se, também, a presença de trombo organizado no átrio esquerdo.

It was also noted that among the elderlies living by themselves, four of them were couples.
Observou-se ainda, idosos residindo sozinhos, desses, quatro eram casais.

It was also noted that regarding the fungicides almost every farmer uses one.
Nota-se também em relação aos fungicidas, que cada agricultor, praticamente, utilizava um fungicida.

It was also noted that, despite giving importance to deepening the theoretical debate o.
Constatou-se também que, mesmo dando importância ao aprofundamento teórico da história da filosofia.

It was also noted that this settlement is not connected to the earlier PokerStars settlement in 2012.
Observou-se também que este acordo não está ligado à liquidação antes PokerStars em 2012.

It was also noted that MSG associated with ovariectomy caused damage to the bone structure of the radius.
Também foi observado que o MSG associado à ovariectomia causou danos à estrutura óssea do rádio.

It was also noted by Daily News writer Jim Farber that Spears' delivery has a"tone of petulance.
Também foi observado pelo Daily News escritor Jim Farber que a entrega de Spears tem um"tom de petulância.

It was also noted that the higher the dependence of the elderly person, the greater the burden of the caregiver.
Verificou-se também que, quanto maior a dependência do idoso, maior a sobrecarga do cuidador.

It was also noted that this settlement is not connected to the earlier PokerStars settlement in 2012.
Notou-se também que esta solução não está ligado à PokerStars assentamento no início de 2012.

It was also noted lower parasitism in bone marrow derived macrophages(bmdms) infected with n. caninum.
Notou-se também menor parasitismo em macrófagos derivados de medula óssea(bmdms) infectados por n. caninum.

It was also noted an antero-posterior constriction and tension in all region, as a way to compensate the tremor.
Notou-se também constrição antero-posterior e tensão de toda região, como uma forma de compensar os tremores.

It was also noted that health professionals are not the main promoters of prevention, but the press.
Notou-se também que os profissionais de saúde não são os principais divulgadores da prevenção e sim a imprensa.

It was also noted that the chance that the child would present inadequate vitamin A levels was 1.87 times greater 95% CI.
Notou-se também que a chance da criança apresentar níveis inadequados de vitamina A é 1,87 IC 95.

It was also noted that the frequency of choice of condoms as a contraceptive method is still low in Brazil.
Observa-se também que a frequência de escolha do preservativo como método contraceptivo ainda é baixa no Brasil.

It was also noted that the higher the family income, the more protected children were against anemia.
Observou-se também que quanto maior a renda da família, mais protegidas estavam as crianças quanto à presença de anemia.

It was also noted that these two colors had a correlation with age, favoring the association of the interpretations made.
Nota-se também que essas duas cores tiveram correlação com a idade, favorecendo a associação das interpretações feitas.

It was also noted that the elderly persons experienced difficulty when answering simple questions during data collection.
Observou-se também, durante a coleta dos dados, a dificuldade que os idosos tinham em responder questionamentos sim ples.

It was also noted the presence of hair follicles and sebaceous glands in the capsule underlying the orthokeratotic epithelium.
Observou-se também a presença de folículos pilosos e glândulas sebáceas na cápsula subjacente ao epitélio ortoqueratinizado.

It was also noted that 18.6% of the ordered medications stratified as Level III belonged to the subgroup A10 Drugs used for diabetes.
Constatou-se também que 18,6% dos medicamentos estratificados como Grau III pertenciam ao subgrupo A10 Fármacos usados no diabetes.

It was also noted that women who have never used COCs are less likely to have a stroke compared to those who have used COCs.
Observa-se também que aquelas mulheres que nunca usaram AOC têm menos chance de ter um AVC quando comparadas àquelas que já usaram.

It was also noted that the county has a highly specialized agricultural production in sugarcane, geared to supply the plant.
Observa-se também que o município tem uma produção agrícola extremamente especializada em cana-de-açúcar voltada para o abastecimento da usina.

It was also noted that only six 6.7% had AFP>200 ng/ml, with no statistical difference in the appearance of recurrence.
Observa-se também que apenas seis 6,7% apresentavam AFP acima de 200 ng/ml, não havendo diferença estatística em relação ao aparecimento de recidiva.

P7. It was also noted by participants that comprehensive care enhanced their autonomy in taking decisions regarding infant health.
P7. Também foi observado pelas participantes que a atenção integral favoreceu a autonomia dos mesmos nas decisões em relação à saúde dos lactentes.

It was also noted that the majority of patients presented five or fewer skin lesions and the same percentage 82.6% presented zero or one affected nerve.
Notou-se também que a maioria dos pacientes tinha até cinco lesões cutâneas e o mesmo porcentual 82,6% até um nervo acometido.

It was also noted that the material adhered well to the ossicles, without reaching the footplate region, which could lead to its fixation.
Notou-se também que o material aderiu bem aos ossículos, não houver o risco de esse atingir a região da platina, o que poderia ocasionar sua fixação.

It was also noted that 2% had macrovascular invasion and 18% microvascular injury not observed in these imaging tests prior to transplantation.
Notou-se também que 2% apresentavam invasão macrovascular e 18% microvascular, lesões estas não observadas nos exames de imagens anteriores ao transplante.

It was also noted that in populations from colombia and peru, the same polymorphism may be involved in susceptibility to t. cruzi infection.
Também foi observado que, em populações da colômbia e do peru, o mesmo polimorfismo pode estar envolvido na susceptibilidade à infecção pelo t. cruzi.

In this study, it was also noted is that, among the 15 elderly women, nine had experienced more than one fall and of those, five were afraid of falling again.
Neste estudo, observou-se também que, dentre as 15 idosas, nove sofreram mais de uma queda e dessas, cinco tinham medo de cair novamente.