O Que é IT WAS POSSIBLE TO OBSERVE em Português

• foi possível observar
• pôde-se observar
• é possível observar
• foi possível verificar
• foi possível perceber
• foi possível constatar
• foi possível notar
• foi possivel observar
• pode-se observar
• sendo possível observar
• era possível observar

Exemplos de uso de It was possible to observe em Inglês e suas traduções para o Português

Thus, it was possible to observe that school meals have changed.
É possível verificar, assim, que a alimentação escolar mudou.

By inter relating the categories identified, it was possible to observe two phenomena.
Inter-relacionando as categorias identificadas foi possível a observação de dois fenômenos.

In this case, it was possible to observe a medium magnitude effect.
Nesse caso, foi possível observar um efeito de média magnitude.

It is mainly analysed, as the romance unfolds, the writing process where it was possible to observe the deformation of beautiful in to grotesque.
Analisa, sobretudo, o processo da escrita onde foi possível constatar a deformação do belo em grotesco ao longo do romance.

It was possible to observe both positive and negative perceptions.
Foi possível observar tanto percepções positivas quanto negativas.

After the analysis of the obtained results, it was possible to observe statistically significant difference in all of the variables.
Após análise dos resultados obtidos, foi possível observar diferença estatisticamente significante em todas as variáveis.

It was possible to observe that sporysh really intensively drives"яxëюъ.
E possível era observar aquele sporysh realmente intensivamente gonit"areia.

In spite of the small number of participants, it was possible to observe that physical therapy participates in UL pain decrease and in MA improvement.
Apesar do número reduzido de participantes foi possível verificar que a fisioterapia participa na redução da dor no MS e na melhora da ADM.

It was possible to observe that there was no significant difference between groups.
Foi possível observar que não ocorreu diferença significativa entre os grupos.

These data were confronted with the records in medical charts and it was possible to observe the agreement between them and the patient's report Table 3.
Esses dados foram confrontados com os registros em prontuário e foi possível constatar concordância entre eles e o relato do paciente Tabela 3.

However, it was possible to observe reduction in HRre in the beginning of the dark period.
Entretanto, foi possível observar redução da FCrep no início do período escuro.

Given the systematic use of the described method and the low rate of complications, it was possible to observe that the flap is easy to implement and its outcome is reproducible.
Pelo emprego sistemático do método descrito e do baixo índice de complicações, pôde-se observar que o retalho é de fácil execução e, portanto, reprodutível.

At all times it was possible to observe a variety of methods of manipulation.
Em todos os momentos foi possível observar uma variedade de métodos de manipulação.

The length of time through which the study was conducted three months has precluded the possibility of using this parameter. However, with the introduction of the home-based activity, it was possible to observe a stabilization in the clinical pattern.
O tempo em que a pesquisa foi realizada três meses impossibilitou basear-se neste parâmetro, porém, com a introdução da atividade no domicílio foi possível notar uma estabilização do quadro.

In the scenario studied, it was possible to observe the presence of all these factors.
No cenário estudado, foi possível observar a presença de todos esses fatores.

It was possible to observe that most of the professionals that participate were women.
Foi possível observar que a maioria dos profissionais participantes eram mulheres.

Only after the withdrawal of the guide wire and medication MN5IS, it was possible to observe the end result, which showed the stent with adequate angiographic aspect Figure 2E.
Somente após a retirada do fio-guia e a medicação com MN5IS, pôde-se observar o resultado final, que mostrou o stent com aspecto angiográfico adequado Figura 2E.

It was possible to observe a therapeutic continuum, i.e., the options are not isolated;
Foi possível observar um continuum terapêutico, ou seja, as opções não se isolam.

In the analyses of responses about changes that occurred after the ACS, it was possible to observe that 80% n 167 of patients expressed phrases with negative features and 20% n 42 stated phrases with positive features.
Na análise das respostas sobre as mudanças que ocorreram após a SCA foi possível notar que 80% n 167 dos pacientes expressaram frases com características negativas e 20% n 42 expressaram frases com características positivas.

It was possible to observe the existence of variability for the major forage characters evaluated.
Foi possível observar a existência de variabilidade para os principais caracteres forrageiros avaliados.

In our study, although with higher number of patients and a large part being made up of females, it was possible to observe improved pain in patients with CLBP, even with a mild difference in frequency of sessions.
No presente estudo apesar de apresentar maior quantidade de pacientes, e boa parte ser formada por mulheres, é possível observar a diminuição da dor em pacientes com DLC, mesmo contendo uma discreta diferença na frequência das sessões.

In Brazil, it was possible to observe the temporal growth trend in the rates of prematurity.
No Brasil, foi possível observar a tendência temporal do crescimento nas taxas da prematuridade.

In the period studied, the production of diagnostic tests showed growth trends that have been intensified since 2008. However, it was possible to observe that hospitalizations presented higher growth between 2001-2004, i.e., in previous periods to the increment of diagnostic tests in the region.
No período estudado, a produção de exames diagnósticos apresentou tendência a crescimento que se intensificou a partir de 2008, no entanto foi possivel observar que as internações apresentaram maior crescimento entre os anos 2001 e 2004, portanto em periodo anterior ao incremento de exames diagnósticos na região.

Thus, it was possible to observe the strong influence caused by the proximity to humans.
Dessa forma, foi possível observar a forte influência ocasionada pela proximidade aos humanos.

During the analysis, it was possible to observe the difficulty students in pedagogical training have in relating theory with p.
Durante as análises da coleta, foi possível perceber a dificuldade que os alunos em formação pedagógica possuem em rela.

Thus, it was possible to observe whether changes in taste function occurred at the moment of radiotherapy.
Assim, foi possível verificar se as alterações no paladar ocorreram no momento da radioterapia.

Through this correlation, it was possible to observe a statistically significant difference between the groups in the measures of REUR and REUG.
Por meio desta correlação, foi possível verificar que houve diferença estatisticamente significante entre os grupos nas medidas da REUR e REUG.

It was possible to observe in all patients a higher number of expression lines and symmetry between hemifaces.
Em todos os pacientes foi possível observar maior número de linhas de expressão e simetria entre as hemifaces.

In light of our results, it was possible to observe association between pain and some socio-demographic and clinic factors in people living with HIV/AIDS.
Diante resultados apresentados, foi possível perceber uma associação entre a presença de dor e alguns fatores sócio-demográficos e clínicos em pessoas que vivem com HIV/AIDS.

Also, it was possible to observe that the antiferromagnetism is stable and maintained by a spin-phonon interaction.
Também foi possível observar que o antiferromagnetismo é estável e mantido pela interação spin-fônon.