O Que é ITS INABILITY em Português

• sua incapacidade
• sua inabilidade
• sua impossibilidade de

Exemplos de uso de Its inability em Inglês e suas traduções para o Português

The skin may look parched due to its inability to retain moisture.
A pele pode parecer seca, devido à sua incapacidade de reter a umidade.

Its inability to do so is one example of its failure.
A sua incapacidade em fazê-lo é uma das expressões do seu fracasso.

Early on, the main disability of the golem was its inability to speak.
Desde cedo se desenvolveu a noção de que a principal deficiência do golem era a sua incapacidade em falar.

This fearlessness and its inability to fly made the dodo easy prey for sailors.
Este destemor e sua incapacidade de voar tornava-o presa fácil para os marinheiros.

However with Anavar, the muscle mass seem more defined due to its inability to hold water.
No entanto, com Anavar, os músculos parecem mais especificada por causa de sua incapacidade de reter a água.

It may be its age or its inability to innovate at such an astonishingly high level as seen from Google.
Pode ser devido a sua idade ou a sua incapacidade de inovar a um nível tão surpreendente como o que ocorre com o Google.

However, some authors have argued that using periosteum is limited because of its inability to preserve space.
No entanto, para alguns autores a limitação do uso do periósteo é a sua inabilidade para manter espaço.

The National Congress also showed its inability to organize, lead, or even catalyze responses to the people's demands.
Os parlamentos também demonstraram a sua incapacidade para articular, conduzir ou mesmo catalisar processos de encontros com a vontade popular.

The impact of the fatal virus has been minimal to date because of its inability to jump from human to human.
O impacto do vírus fatal tem sido mínimo até à data por causa da sua incapacidade de saltar de humano para humano.

In a speech: because of its inability to produce, the Jewish people are parasites, and their aim is to enslave other peoples.
Em um discurso: por causa da sua incapacidade de produzir, o povo judeu é parasita, e seu objetivo é escravizar outros povos.

This article reinforces the prognostic character of this index and its inability to predict patients' hospital stay.
Este artigo reforça o caráter prognóstico desse índice e sua incapacidade de prever a permanência hospitalar do paciente.

The EU has shown its inability to address the problem in a logical and efficient way, and so I have voted to reject it.
A UE demonstrou a sua incapacidade para enfrentar o problema de uma forma lógica e eficiente, e por isso votei a favor da sua rejeição.

In Haiti, humanitarian interference demonstrates its inability to implement sustainable solutions for people.
No Haiti, a intervenção humanitária demonstra a sua incapacidade de implementar soluções sustentáveis para as populações.

I would like to say in this plenary what I said in the Conference of Presidents about the Council's announcement of its inability to be present.
Afirmo nesta sessão plenária aquilo que disse na Conferência dos Presidentes sobre o anúncio do Conselho relativamente à sua impossibilidade de estar presente.

It reflects the total impasse of capitalism in Bolivia, its inability to solve the most elementary needs of the people.
Reflete o total impasse do capitalismo no país, sua incapacidade de resolver as mais elementares necessidades do povo.

Another criticism is that dialetheism cannot describe logical consequences, once we believe in the relevance of logical consequences, because of its inability to describe hierarchies.
Outra crítica é que o Dialetheismo não pode descrever consequências lógicas por causa da sua inabilidade de descrever hierarquias.

Once again, the European Parliament has demonstrated its inability to understand the problems of the smaller countries.
Uma vez mais, o Parlamento Europeu demonstrou a sua incapacidade de compreensão relativamente aos problemas dos pequenos países.

However with Anavar, the muscle mass seem even more defined as a result of its inability to hold water.
No entanto, com Anavar, os tecidos musculares parecem ser mais específico, como resultado de sua incapacidade de reter a água.

Nevertheless, one of the major disadvantages of this technique is its inability to differentiate the dna of viable and nonviable cells of microorganisms.
Contudo, uma das grandes desvantagens dessa técnica é a sua incapacidade em diferenciar o dna.

Another criticism is that Dialetheismcannot describe logical consequences because of its inability to describe hierarchies.
Outra crítica é que o Dialetheismo não pode descrever consequências lógicas por causa da sua inabilidade de descrever hierarquias.

The problems of Europe are its inability to work towards achieving peace, and, let us not forget, you went to war in Iraq alongside George Bush.
Os problemas da Europa são a sua incapacidade para actuar em direcção à paz e, não esqueçamos, V. Exa. foi para a guerra no Iraque ao lado de George Bush.

In its natural state, no animal feels handicapped by its inability to speak or to understand human speech.
Nenhum animal em estado selvagem sente-se prejudicado por sua incapacidade de falar ou de compreender a linguagem humana.

This fact is explained by its inability to adapt, renew itself creatively, construct new environments and inability to construct a new world.
Explica-se tal fato pela sua incapacidade de adaptação, autorrenovação criativa, construção de novos ambientes e da inabilidade em estruturar um novo mundo.

What is the use of reproaching a fly for not being a bird or its inability to travel as far or look as beautiful?
O que adianta censurar uma mosca por não ser um pássaro ou pela sua inabilidade de viajar tão longe quanto ele ou por não ser tão bonita?

Disputes between participating States, its inability to overcome the last vestiges of the post-Cold War period, and the frozen conflicts have gradually paralysed it, undermining its credibility.
Controvérsias entre os Estados participantes, a sua incapacidade de superar os últimos vestígios do período pós-Guerra Fria e os conflitos congelados paralisaram-na gradualmente, minando a sua credibilidade.

A final limitation to consider refers to the cross-sectional design of the study and its inability to reveal the temporality of associations.
Uma última limitação a considerar refere-se ao desenho transversal do estudo e sua impossibilidade de revelar a temporalidade das associações.

Even when the civilization does not die due to its inability to acknowledge reality, the behavior proves severely detrimental to it, preventing the expansion of knowledge and progress.
Mesmo quando a civilização não morre devido à sua incapacidade para reconhecer realidade, o comportamento prova severamente prejudiciais para ela, impedindo a expansão do conhecimento e progresso.

The Peasants' Revolt of 1907 revealed the unpreparedness of the Gendarmerie and its inability to control and quell the rebellion.
Na revolta dos camponeses de 1907 pôs-se de manifesto a falta de preparação da Gendarmeria e de sua incapacidade para controlar e sufocar a rebelião.

However, it is not indicated for routine valve disease assessment owing to its inability to provide haemodynamic information and its inherent need for iodinated contrast agents and ionising radiation.
Entretanto, não é indicada para avaliação de rotina de valvopatia, devido à sua incapacidade para fornecer dados hemodinâmicos e à sua inerente necessidade de contraste iodado e radiação ionizante.

To feel the presence of God in all things is an achievement of moral sensibility and intelligence, realizing its inability to decipher all of the mysteries around it.
Sentir a presença de Deus em todas as coisas é conquista da sensibilidade moral e da inteligência, que já percebe sua incapacidade de decifrar todos os mistérios à sua volta.