O Que é JUST TO ENSURE em Português

• apenas para garantir
• só para garantir
• apenas para assegurar

Exemplos de uso de Just to ensure em Inglês e suas traduções para o Português

Just to ensure my asset is intact.
Só para me assegurar de que o que me pertence está intacto.

Sometimes I harvest my items at night just to ensure all very young", he said.
Às vezes eu colho meus itens à noite só para garantir tudo bem novinho”, afirmou.

It's just to ensure she's not feeling any pressure… or fear about the procedure.
É só para garantir que ela não sente pressões externas ou medo acerca do procedimento.

It is in operation today- and not just to ensure the collection of own resources.
Continua a funcionar hoje- e não apenas para garantir a obtenção de recursos próprios.

Not just to ensure the programme's integrity, but also to cause the scientific world to reflect upon[the fact] that genes and chromosomes may represent much more than defining an animal's gender" Cesar and Motta.
Não apenas para assegurar a seriedade do programa, mas também para provocar no meio científico a reflexão sobre[o fato] de que genes e cromossomos podem representar muito mais do que a definição do sexo de um animal" Cesar& Motta.

You don't have to drive the newest model just to ensure better gas mileage.
Você não tem de conduzir o mais novo modelo apenas para garantir uma melhor gás quilometragem.

The EU's objectiveis therefore not just to ensure thatmore jobs are created in the EU, butalso to provide better opportunitieson the labour market for the population groups which up to now havebeen at a disadvantage.
O objectivo da UE é, pois, não apenas garantir a criação de maisempregos, mas também proporcionarmelhores oportunidades no mercadolaboral para os grupos de população quetêm estado em desvantagem.

In these cases, then it's best to use a reliable anti-malware program- just to ensure your peace of mind.
Nesses casos, então é melhor usar um programa anti-malware confiável- só para garantir a sua paz de espírito.

The prime return valve is just to ensure to exhaust all the air inside the hose and pump body.
A válvula principal é apenas para garantir a esgotar todo o ar dentro do corpo e da mangueira da bomba.

Since the adware is quite persistent, you must use a reliable anti-malware program- just to ensure its proper removal.
Desde que o adware é bastante persistente, você deve usar um programa anti-malware confiável- só para garantir a sua remoção adequada.

Using a teaspoon, mix it carefully just to ensure the filling is all the way through the quiche.
Usando uma colher de chá, misturá-lo com cuidado apenas para garantir o enchimento é todo o caminho através da quiche.

Most people from Prague will usually bring gifts for public officials when meeting with them, just to ensure that they treated well.
A maioria dos nativos de Praga normalmente leva presentes para os funcionários públicos quando se encontram com os mesmos, apenas para garantir que são bem tratados.

There will be a 15 minute training period just to ensure everyone is comfortable and in control before we depart.
Haverá um período de treinamento de 15 minutos apenas para garantir que todos estejam confortáveis e sob controle antes de partirmos.

So I am convinced that the reform will enable our producers to safeguard their competitive power and their future role in an even more strongly competition-oriented market and that it will also prove possible not just to ensure the quality and freshness of our produce but also, where possible, to further improve it.
Estou, por isso, convicto, que a reforma irá permitir aos nossos produtores assumir devidamente a sua competitividade e o seu papel futuro num mercado mais fortemente orientado para a concorrência, e que será possível, não só assegurar a qualidade e a frescura dos nossos produtos, como aperfeiçoá-las onde for possível.

It also helps to pick a language, just to ensure that your ads are shown to people who will understand them.
Também é bom escolher a língua, apenas para assegurar que os anúncios da sua loja ecommerce sejam exibidos apenas para pessoas que irão entendê-los.

About the quality, different quality-control personnel was arranged at every production process just to ensure the products is treat well at each point.
Sobre a qualidade, diferentes funcionários de controle de qualidade foram organizados em cada processo de produção apenas para garantir que os produtos sejam bem tratados em cada ponto.

In view of the work that has been done, our job here is just to ensure that there are no political issues arising out of what is largely a set of technical amendments.
Atendendo ao trabalho que foi efectuado, as nossas funções aqui consistem apenas em assegurar que estas alterações de carácter predominantemente técnico não coloquem questões políticas.

Subtleties even more high quality, we are concerned about the packaging, logistics, every detail, just to ensure that every baby is perfect to send to your hands.
Sutilezas ainda mais de alta qualidade, estamos preocupados com a embalagem, logística, todos os detalhes, apenas para garantir que cada bebê é perfeito para enviar para suas mãos.

The time limits in inheritance claims were there not just to ensure estates were administered, but to also avoid the stress and expense of further actions.
Os limites de tempo nas reivindicações de herança estavam lá não apenas para garantir que as propriedades fossem administradas, mas também para evitar o estresse e a despesa de outras ações.

A Casebook, an executive director admitted that he and his staff used to email every board member and call them just to ensure they received the packets that had been mailed out to them.
A Casebook, um diretor executivo admitiu que ele e sua equipe costumavam enviar e-mails e ligar para cada membro do conselho apenas para ter certeza de que todos receberam os pacotes enviados.

I would also like to express a hope which I am sure will be realised: that the European Parliament take up its monitoring duties without delay, not just to ensure that the proceedings of the Intergovernmental Conference are open and transparent, as we are seeking to guarantee, but, first and foremost, to ensure that it reflects the expectations of the citizens and that the governments do not give way to the temptation to destroy the valuable fruit of the Convention's labour.
Gostaria igualmente de exprimir uma esperança, que estou certo de que se tornará uma realidade: que o Parlamento Europeu exerça sem demora a sua função de controlo, não só para assegurar que os trabalhos da Conferência Intergovernamental serão abertos e transparentes, como nos esforçamos por garantir, mas também, e sobretudo, para assegurar que esses mesmos trabalhos reflectirão as expectativas dos cidadãos e que os governos não cederão à tentação de destruir o precioso fruto do trabalho da Convenção.

Therefore, most users use third-party applications To uninstall applications in the system, just to ensure they do not leave any traces(in files or Registry) After uninstallation.
Portanto, a maioria dos usuários usam aplicativos de terceiros Para desinstalar aplicações no sistema, apenas para garantir que eles não deixam vestígios(em arquivos ou registro) Após a desinstalação.

Bounce off of the walls as many times as you can just to ensure you will not die by mean of touching the spikes.
Saltar fora das paredes como muitas vezes como você pode apenas para garantir que você não vai morrer por meio de tocar as pontas.

Next time I would suggest focusing more on X, Y and Z, just to ensure that the paper as a whole reads coherently.
Da próxima vez, sugiro que você se concentre mais em X, Y e Z, apenas para certificar-se de que o trabalho como um todo possa ser lido com coerência.”.

However, it's best to remove it as soon as you realize you have it, just to ensure your system will not be exposed to any threats from the Web.
Contudo, é melhor para removê-lo assim que você perceber que você tem que, apenas para garantir que seu sistema não será exposto a quaisquer ameaças da Web.

The Commission does not want to harmonise the provisions of the different schemes but just to ensure their compliance with the four specific compatibility criteria that were set out in the French decision.
A Comissão não quer harmonizar as disposições dos diferentes regimes, mas apenas assegurar que estes obedecem aos quatro critérios específicos de compatibilidade, definidos na decisão relativa a França.

Making your overall support portal multilingual should be on top of your priority not just to ensure customer satisfaction but to provide an atmosphere of sincerity and willingness to help.
Tornar seu portal de suporte global multilíngue deve estar no topo de suas prioridades, não apenas garantindo a satisfação de seus clientes, mas também proporcionando uma atmosfera de sinceridade e disposição para ajudar.

To get these parts these individual will spend some time researching the various car parts just to ensure that the needed specifications are available so that these parts can be installed in their car.
Para obter estas peças individuais estes vão passar algum tempo estudando as diversas peças para veículos automóveis só para garantir que as especificações necessárias estão disponíveis para que estas peças podem ser instalados em seu carro.

If universities are to become more attractive locally and globally, profound curricular revision is required- not just to ensure the highest level of academic content, but also to respond to the changing needs of labour markets.
Para que as universidades possam reforçar a sua capacidade de atracção a nível local e internacional, é preciso proceder a uma profunda revisão curricular, não apenas para assegurar o mais alto nível de conteúdo académico, mas também para responder às necessidades em mudança dos mercados de trabalho.

You need to be able to reach travelers to communicate about security issues, itinerary updates, local recommendations at their destinations and more- not just to ensure your program is succeeding, but to protect your travelers and improve their experience.
Você precisa conseguir entrar em contato com o viajante para comunicar sobre questões de segurança, atualizações sobre o itinerário, recomendações locais quanto aos destinos dele, entre outros assuntos- não apenas para garantir o sucesso de seu programa, mas para proteger seu viajante e aprimorar a experiência dele.