O Que é KṚṢṆA CONSCIOUS em Português

• consciente de kṛṣṇa
• consciente de krishna
• da consciência de kṛṣṇa
• conscientes de kṛṣṇa

Exemplos de uso de Kṛṣṇa conscious em Inglês e suas traduções para o Português

Now you are Kṛṣṇa conscious.
Agora você está consciente de Krishna.

A Kṛṣṇa conscious person should not be fool.
Uma pessoa consciente de Kṛṣṇa não deve ser um tolo.

That is our Kṛṣṇa conscious life.
Essa é a nossa vida consciente de Kṛṣṇa.

Prabhupāda: Yes, the thing is we should be Kṛṣṇa conscious.
Prabhupāda: Sim, a coisa é que devemos ser conscientes de Kṛṣṇa.

But our Kṛṣṇa conscious practice there are….
Mas na nossa prática consciente de Kṛṣṇa existem….

Others should be Kṛṣṇa conscious.
Os outros devem ser conscientes de Kṛṣṇa.

A actually Kṛṣṇa conscious person, he's kind to everyone.
Uma pessoa realmente consciente de Kṛṣṇa, ele é gentil com todos.

Be prudent and be Kṛṣṇa conscious.
Seja prudente e seja consciente de Kṛṣṇa.

But a Kṛṣṇa conscious person, he sees,"Oh, here is a cow.
Mas uma pessoa consciente de Kṛṣṇa, ela vê,"Oh, aqui está uma vaca.

The proof is that they are not Kṛṣṇa conscious.
A prova é que eles não são conscientes de Kṛṣṇa.

So if you become Kṛṣṇa conscious then everything is ample.
Então, se você se tornar consciente de Kṛṣṇa, então tudo é amplo.

Such persons cannot become Kṛṣṇa conscious.
Essas pessoas não podem se tornar conscientes de Kṛṣṇa.

A actually Kṛṣṇa conscious person, he's kind to everyone.
Uma pessoa consciente de Kṛṣṇa, na verdade, ela é gentil com todos.

That is the business of Kṛṣṇa conscious devotees.
Esse é o negócio dos devotos conscientes de Kṛṣṇa.

So Kṛṣṇa conscious person is always in yoga trance.
Então, uma pessoa consciente de Kṛṣṇa está sempre em transe de ioga.

Our main business is to become Kṛṣṇa conscious.
Nossa preocupação principal deve ser tornarmo-nos conscientes de Kṛṣṇa.

A Kṛṣṇa conscious person has no desire for self-satisfaction.
Uma pessoa consciente de Kṛṣṇa não tem desejo de auto-satisfação.

People are very much reluctant to become Kṛṣṇa conscious.
As pessoas são muito relutantes em se tornarem conscientes de Kṛṣṇa.

According to Kṛṣṇa conscious communism, everything belongs to God.
De acordo com o comunismo consciente de Kṛṣṇa, tudo pertence a Deus.

In peace and prosperity one should be Kṛṣṇa conscious always.
Na paz e na prosperidade, podemos ser sempre conscientes de Kṛṣṇa.

So in this life also, Kṛṣṇa conscious people, they are not unhappy.
Assim, nesta vida também, as pessoas conscientes de Kṛṣṇa, eles não são infelizes.

The only device is how people can become Kṛṣṇa conscious.
O único dispositivo é como as pessoas podem tornar-se consciente de Kṛṣṇa.

So you become Kṛṣṇa conscious, then Kṛṣṇa will feel pleasure.
Então você se torna consciente de Kṛṣṇa, então Kṛṣṇa sentirá prazer.

But the culture was so nice that everyone remained Kṛṣṇa conscious.
Mas a cultura foi tão boa que todos permaneceram conscientes de Kṛṣṇa.

Without being Kṛṣṇa conscious, what service they are giving to their parents?
Sem ser consciente de Kṛṣṇa, que serviço eles estão oferecendo aos seus pais?

Prabhupāda: No, any intelligent man can become Kṛṣṇa conscious.
Prabhupāda: Não, qualquer homem inteligente pode se tornar consciente de Kṛṣṇa.

Just like a Kṛṣṇa conscious person, he loves not only his family and society;
Assim como uma pessoa consciente de Krishna, ela ama não apenas sua família e sociedade;

That you can become immortal simply by becoming Kṛṣṇa conscious.
Que… Você pode se tornar imortal simplesmente por se tornar consciente de Kṛṣṇa.

He's philosopher, Kṛṣṇa consciousness, Kṛṣṇa conscious person is philosopher.
Ele é filósofo, Consciência de Kṛṣṇa, alguém consciente de Kṛṣṇa é filósofo.

But if the family also, whole family is Kṛṣṇa conscious, then it is helpful.
Mas se a família também, toda a família é consciente de Kṛṣṇa, então é útil.