O Que é KEEP HIM ALIVE em Português

• mantê-lo vivo
• mantém-no vivo

Exemplos de uso de Keep him alive em Inglês e suas traduções para o Português

I keep him alive.
Eu mantenho-o vivo.

They're what keep him alive.
É o que o mantém vivo.

Keep him alive, okay?
Mantenham-no vivo, ouviram?

And you keep him alive.
E tu, mantém-no vivo.

Keep him alive at all costs.
Mantenha-o vivo a todo o custo.

Only prayers keep him alive.
Somente as orações o mantêm vivo.

Keep him alive at all costs.
Mantenham-no vivo a todo o custo.

What do you mean, keep him alive?
O que quer dizer com mantê-lo vivo?

Why keep him alive?
Para quê deixá-lo vivo?

How long we can keep him alive?
Quanto tempo nós podemos mantê-lo vivo?

Why keep him alive?
Para quê mantê-lo vivo?

Why else would they keep him alive?
Porque razão eles iriam mantê-lo vivo?

Just keep him alive.
Vê se o manténs vivo.

How long will that keep him alive?
Por quanto tempo é que aquilo o mantém vivo?

Keep him alive while I'm gone.
Mantém-no vivo na minha ausência.

They're only gonna keep him alive for a few more photo ops.
Vão deixa-lo vivo para mais umas poucas aparições.

Keep him alive and safe. Understand?
Mantém-no vivo e em segurança, percebes?

The blood-gas infuser will keep him alive for another 47 minutes.
O difusor de gás-sangue irá mantê-lo vivo mais 47 minutos.

Keep him alive… till I have decided my next move.
Mantém-no vivo até eu decidir o que fazer.

But if he does drink, I drive him home, keep him alive.
Mas se ele beber, trago-o para casa e ele fica vivo.

You can keep him alive, right?
Pode mantê-lo vivo, certo?

While this is the least impressive bonus on paper, it should help keep him alive a bit better.
Embora este seja o bônus menos impressionante no papel, ele deve ajudar a manter ele vivo um pouco melhor.

You keep him alive, I keep you alive..
O quê? Mantém-no vivo, e eu mantenho-te vivo.

I cannot disagree here other than to say that you have to keep him alive, otherwise that Speed and Potency cannot be used to your advantage.
Não posso discordar aqui além de dizer que você deve mantê-lo vivo, caso contrário, velocidade e potência não podem ser usadas para sua vantagem.

Keep him alive and well, we all get what we want.
Mantenha-o vivo e de saúde, e vamos todos conseguir o que queremos.

Gearing the Phoenix toons, especially Kanan, is key as you have to keep him alive as long as possible with Ezra and Sabine handling the big damage.
Preparar os toons da Fênix, especialmente Kanan, é fundamental, pois você deve mantê-lo vivo o maior tempo possível, com Ezra e Sabine lidando com o grande dano.

Why keep him alive so long once your secret was out?
Porquê mantê-lo vivo tanto tempo uma vez que o teu segredo foi revelado?

Savage Opress also does well on offense, as his unique allows you to deal massive damage to a weakened enemy, and his survivability helps keep him alive long enough to do so.
O Opress Savage também faz bem com a ofensa, pois o seu único permite que você cause dano maciço a um inimigo enfraquecido, e sua sobrevivência ajuda a mantê-lo vivo o suficiente para fazê-lo.

They will keep him alive as long as they think there's a ransom in play.
Irão mantê-lo vivo enquanto pensarem que vão receber o resgate.

Keep him alive as long as possible by boosting his already strong health and protection numbers and add in some defense, and focus on protection if you plan to use a Zeta on his Number Crunch unique- the added protection will boost your Droid, Galactic Republic, Rebel and Resistance allies.
Mantê-lo vivo o maior tempo possível, aumentando seus números de saúde e proteção já fortes e adicionar em alguma defesa, e se concentrar na proteção, se você planeja usar um Zeta em seu Número Crunch Exclusivo- a proteção adicional aumentará seus aliados Droid, República Galáctica, Rebelde e Resistência.