O Que é KEEP THIS A SECRET em Português

• manter isto em segredo
• guardar segredo

Exemplos de uso de Keep this a secret em Inglês e suas traduções para o Português

Then keep this a secret.
Então mantém isto em segredo.

So we can no longer keep this a secret.
Então, já não posso manter isto em segredo.

I can't keep this a secret from Trevor anymore.
Não consigo continuar a esconder isto ao Trevor.

Thought you could keep this a secret?
Achaste que podias guardar segredo?

Meredith, he's my dad, and I obviously love him, but you don't think that we should keep this a secret,?
Meredith, ele é meu pai e eu adoro-o, mas não acha que devemos manter isto em segredo?

Let's keep this a secret.
Vamos manter isso em segredo.

How long do you think you can keep this a secret?
Até quando acha que consegue guardar segredo?

I can't keep this a secret.
Eu não posso guardar segredo.

Please, if there's any way we can keep this a secret.
Por favor, se for possível manter isto segredo.

We can't keep this a secret.
Não podemos guardar este segredo.

And just how long do you think you can keep this a secret?
E quanto tempo pensa que pode manter isto em segredo?

You can't keep this a secret.
Não pode manter isto em segredo.

How long did you really think you were gonna keep this a secret?
Durante quanto tempo achavas que ias manter o segredo?

You have to keep this a secret.
Tens de guardar este segredo.

We can pay you everything in our Rites of Spring party fund… which is, like, $7,000, but you have to keep this a secret.
Podemos pagar-lhe tudo do fundo da festa Rituais de Primavera, que são $7.000, mas tem que manter segredo.

We have to keep this a secret.
Temos que manter isto em segredo.

I mean look who we really are, the imposters had a good reason to plot against us and keep this a secret, dont you think?
Quero dizer, olhe quem realmente somos, os impostores tinha um bom motivo para conspirar contra nós e manter isso em segredo, você não acha?

You have to keep this a secret.
Você precisa manter esse segredo.

For this, she should go to the pantry, pick up three yellow collars, put on your options(Ana Carolina, Josiane and Maíra Cardi) and keep this a secret.
Para isso, ela deveria ir até a despensa, pegar três colares amarelos, colocar em suas opções(Ana Carolina, Josiane e Maíra Cardi) e guardar esse segredo.

You think can keep this a secret?
Acha que consegue guardar segredo?

I c… I can keep this a secret as long as you want.
Posso manter o segredo o tempo que quiseres.

I am so glad I don't have to keep this a secret anymore.
Ainda bem que já não tenho de guardar segredo.

Everybody keep this a secret from Missy, please.
Toda a gente mantenham isto em segredo da Missy, por favor.

Did you really think you could keep this a secret?
Achavas mesmo que conseguirias manter isto em segredo?

We can't keep this a secret anymore.
Não podemos continuar com este segredo.

I borrowed ¥20,000… but please keep this a secret!
Pedi-lhe emprestados ¥20,000, mas mantém isto em segredo!

Or I can't keep this a secret anymore.
Ou não posso mais manter isto em segredo.

Remind me again, why do we have to keep this a secret?
Relembra-me por que razão temos de manter isto em segredo?

Cindy, you can't keep this a secret much longer.
Cindy, não pode manter este segredo.

The incidents, the places, my friend we cannot keep this a secret any longer.
O incidentes, os lugares, meu amigo, não podemos manter este segredo mais.