O Que é KEEP YOU UPDATED em Português

• mantê-lo atualizado
• mantê-los informados
• mantê-lo-emos actualizado
• mantê-los atualizados
• mantê-la informada

Exemplos de uso de Keep you updated em Inglês e suas traduções para o Português

I will keep you updated.
Vou manter-te informada.

Our news section will always keep you updated.
A nossa secção de notícias será sempre mantê-lo atualizado.

I will keep you updated.
Vou mantendo-o informado.

We will stay in radio contact and keep you updated.
Ficaremos em contacto pelo rádio e os manteremos informados.

I will keep you updated.
Vou mantê-lo actualizado.

In this case, will notify you and keep you updated.
Neste caso, irá notificá-lo e mantê-lo atualizado.

We will keep you updated.
Vamos mantê-lo informado.

In this case, we will notify you and keep you updated.
Neste caso, iremos notificá-lo e mantê-lo atualizado.

We will keep you updated.
Iremos mantê-la informada.

In this case, we will notify you and keep you updated.
Nesse caso, você será notificaremos e o manteremos informado.

I will keep you updated.
Vou-o mantendo actualizado.

We will follow up the process of production and keep you updated.
Vamos acompanhar o processo de produção e mantê-lo atualizado.

We will keep you updated.
Vamos mantê-los informados.

A screen with the latest arrival and departure times will keep you updated.
Uma tela com os últimos horários de chegada e partida irá mantê-lo atualizado.

I will keep you updated.
Vou-te mantendo actualizado.

When the goods are shipped out, we will track your order and keep you updated.
Quando os bens são enviados para fora, nós seguiremos sua ordem e mantê-lo-emos actualizado.

But we will keep you updated.
Mas vamos mantê-la informada.

I will keep you updated, Christian.”.
Eu vou mantê-lo atualizado, Christian.

I just thought I would keep you updated.
Só te quero manter informada.

We will keep you updated here.
Vamos mantê-lo atualizado aqui.

Share with us your experiences, your doubts and your work; we will respond to all your needs and keep you updated on all the Bft news and innovations.
Partilhe connosco as suas experiências, as suas dúvidas, o seu trabalho. Atenderemos a todas as suas necessidades e mantê-lo-emos actualizado sobre todas as novidades Bft.

We will keep you updated here!
Iremos manter-te actualizado aqui!

I said we will keep you updated.
Eu disse que vamos mantê-la actualizada.

We will keep you updated as to any developments.
Vamos mantê-los informados de qualquer novidade.

Great product, will keep you updated.
Ótimo produto, irá mantê-lo atualizado.

We will keep you updated along the way.
Vamos mantê-lo atualizado ao longo do caminho.

What will happen? We will keep you updated here!
O que irá acontecer? Iremos manter-te actualizado aqui!

We will keep you updated on what we find.
Vamos manter-te informado do que descobrirmos.

But we're still working, and, um, we will keep you updated on his condition.
Mas ainda estamos a operar. E vamos manter-vos informados sobre a situação.

We will keep you updated as this story progresses.
Iremos mantê-lo actualizado ao longo do progresso.