O Que é KEY IMPORTANCE em Português

• importância fundamental
• importância crucial
• primordial importância
• importância chave
• importância decisiva
• importância vital
• importância fulcral
• importância-chave

Exemplos de uso de Key importance em Inglês e suas traduções para o Português

Of key importance is to really Love each other.
De importância fundamental é realmente se amarem.

Strengthening the role of the UN will be of key importance here.
O reforço do papel da ONU será de primordial importância.

We recall the key importance of fully transparent bank stress tests.
Recordámos a importância fundamental da total transparência dos testes de esforço no sector bancário.

I believe that this is also of key importance to the EU.
Penso que isto se reveste também de uma importância crucial para a UE.

This is an issue of key importance to the insider world that I have heard about for years.
Esta é uma questão de importância fundamental no mundo dos delatores sobre o qual ouvi durante anos.

Among those, the specificity is of key importance to the assay.
Entre aqueles, a especificidade é da importância chave ao ensaio.

Relevance is of key importance, with current issues integrated into everything you learn.
A relevância é de importância fundamental, com os problemas atuais integrados em tudo que você aprende.

This is why the selection of suitable material is of key importance.
É por isso que a seleção do material adequado é de importância fundamental.

I would also like to emphasize the key importance of the United States in the peace process.
Gostaria também de frisar a importância chave dos Estados Unidos no processo de paz.

Improving border controls was considered to be of key importance.
A melhoria dos controlos nas fronteiras foi considerada de importância crucial.

This proposal is one of key importance for consumer protection in the European Union.
Esta proposta é de importância fundamental para a defesa dos consumidores da União Europeia.

To this end, the construction of the Nabucco pipeline is of key importance.
Para isso, a construção do gasoduto Nabucco é de primordial importância.

In our study, nurses emphasized the key importance of the first contact with students.
No nosso estudo as enfermeiras enfatizaram a importância chave do primeiro contato com as estudantes.

I consider three areas contained in the report to be of key importance.
Considero três áreas contidas no relatório como sendo de importância fundamental.

The Champtocé sur Loire renovation is of key importance to Aviagen- and not only in France.
A renovação do Champtocé sur Loire é de importância fundamental para a Aviagen- e não apenas na França.

The qualitative and quantitative composition of the oil is of key importance.
A composição qualitativa e quantitativa do óleo é de importância fundamental.

I would like to point out the key importance of improving designations of origin for foods.
Gostaria de salientar a importância crucial da melhoria das denominações de origem dos produtos alimentares.

I can assure her that the Council considers this aspect to be of key importance.
Posso garantir-lhe que o Conselho considera essa matéria de crucial importância.

The lowering of the sugar price is an issue of key importance for the new Member States, including Estonia.
A baixa do preço do açúcar é uma questão de importância crucial para os novos Estados-Membros, incluindo a Estónia.

To us, I think that there are two other issues of key importance.
Para nós, há, quanto a mim, duas outras questões que se revestem de uma importância fundamental.

It is of key importance that the banks know in advance what legislation will govern repurchase agreements.
É de importância fundamental que os bancos saibam previamente qual o direito que será aplicável aos acordos de recompra.

Alongside energy efficiency, energy-saving measures are of key importance.
Juntamente com a eficiência energética, as medidas destinadas a economizar energia revestem-se de importância fundamental.

Of key importance is Toribio de Benavente Motolinia, one of the first twelve Franciscans arriving in Mexico in 1524.
De importância fundamental é Toribio de Benavente Motolinia, um dos primeiros doze franciscanos que chegaram ao México em 1524.

I do consider Amendment 37 at any rate to be of key importance in this framework.
Seja como for, considero efectivamente que a alteração 37 se reveste de facto de uma importância crucial neste quadro.

Two matters of key importance were covered in this report, namely, the tax on financial transactions and Eurobonds.
Dois assuntos de importância crucial foram abrangidos por este relatório, nomeadamente, o imposto sobre transacções financeiras e as euro-obrigações.

In that regard, the introduction of a European train driver's licence is of key importance.
A este respeito, a introdução de uma licença de condução para os maquinistas europeus é de primordial importância.

Controlling the morphology of nanoparticles is of key importance for exploiting their properties for their use in several emerging technologies.
Controlar a morfologia dos nanoparticles é da importância chave para explorar suas propriedades para seu uso em diversas tecnologias emergentes.

The report before us addresses the strategy of the internal market, an issue of key importance to the EU.
O presente relatório versa sobre a estratégia do Mercado Interno, um assunto de importância fundamental para a União Europeia.

One event that is of key importance for the mission was the implementation of two memorandums of understanding with Georgia's Ministry of Defence and Ministry of Internal Affairs.
Um acontecimento de importância crucial para a missão foi a aplicação de dois memorandos de entendimento com os ministérios da Defesa e dos Assuntos Internos da Geórgia.

I could not agree more with Mrs in't Veld on the key importance of structural reforms.
Não podia estar mais de acordo com a senhora deputada in't Veld sobre a importância fundamental das reformas estruturais.