O Que é IMPORTÂNCIA DECISIVA em Inglês

• decisive importance
• crucial importance
• decisive significance
• key importance
• vital importance
• critical importance
• key significance
• overriding importance

Exemplos de uso de Importância decisiva em Português e suas traduções para o Inglês

Esta questão é de uma importância decisiva.
This question is of decisive importance.

Este marco foi de importância decisiva para a fundação do Comintern-ML.
This milestone was of decisive importance for the foundation of the Comintern-ML.

Esta questão tem igualmente uma importância decisiva.
That is also of decisive importance.

Este problema é de importância decisiva e tem de ser discutido.
The problem is of crucial importance and it needs to be discussed.

Creio que isso se reveste de uma importância decisiva.
I believe that this is of crucial importance.

Os sistemas são de importância decisiva, mas por si mesmos não são onipotentes.
Systems are of decisive importance, but systems themselves are not all-powerful.

Há uma terceira atividade de importância decisiva.
There is a third activity of decisive importance.

Reitera a importância decisiva do papel da mulher, particularmente no domínio da saúde;
Again stress the vital importance of the role of women, especially in the health field;

Na verdade, são de uma importância decisiva.
In reality they are of decisive significance.

É de importância decisiva para julgar se o equipamento elétrico pode ser colocado em operação.
It is of decisive significance in judging whether electrical equipment can be put into operation.

A descentralização e a delegação são de importância decisiva.
Decentralisation and delegation are of decisive importance.

Este assunto é de importância decisiva para a humanidade.
Laughter This is a matter of crucial importance to mankind.

Creio que esta circunstância não pode ter importância decisiva.
I think that this circumstance is not of decisive importance.

Estas lições têm uma importância decisiva para o futuro da humanidade.
These lessons may have a decisive importance for the future of mankind.

Além disso, a aprendizagem de línguas estrangeiras tem uma importância decisiva.
Moreover, the learning of foreign languages is crucially important.

O ano de 2006 assumirá uma importância decisiva para os Balcãs ocidentais.
Is a crucially important year for the development of the West Balkans.

Na escolha de um óleo lubrificante, o óleo de base tem uma importância decisiva.
When selecting a lubricating oil, the base oil is of decisive importance.

Este 1 de Maio de 2017 será de importância decisiva para o proletariado Português.
This 1st May, 2017 will be of decisive importance to the Portuguese proletariat.

Por outro lado, naturalmente, tampouco a pobreza tem aqui uma importância decisiva.
On the other hand, nor is poverty of decisive importance here, of course.

Resultados dos testes de ELISA pode ser de importância decisiva ao determinar o risco de doenças examinadas.
ELISA testing results can be of decisive importance when determining the risk of such diseases.

Como afirmei anteriormente, o desenvolvimento da supervisão financeira é de uma importância decisiva.
As I said earlier, the development of financial supervision is of critical importance.

O Brasil é também um país de importância decisiva para o Mercosul.
Brazil is also a country of decisive importance to Mercosur.

Ela promete adquirir uma importância decisiva nas grandes batalhas decisivas entre o capital e o trabalho, para as quais nos dirigimos.
It promises to acquire decisive importance in the great decisive battles between capital and labour towards which we are marching.

Para avaliar os blocos internos do partido, são de importância decisiva duas questões.
For the evaluation of inner-party blocs two questions are of decisive significance.

Também para todos nós é de uma importância decisiva saber-nos e sentir-nos amados por Deus, a certeza de ser objeto da sua misericórdia infinita.
For all of us it is also of crucial importance to know and feel that we are loved by God, the certitude we are the object of his infinite mercy.

A própria opinião pública europeia está profundamente dividida quanto a esta questão, que se reveste de uma importância decisiva para o futuro da integração europeia.
The European public is itself strongly divided when it comes to this issue of key importance for the future of European integration.

A Investigação e o Desenvolvimento são de importância decisiva para que a Europa seja um continente caracterizado pelo crescimento económico e pelo bem-estar.
Research and development are of crucial importance if Europe is to become a continent characterised by economic growth and sound welfare.

A Conferência Intergovernamental sobre a reforma das Instituições europeias- para abordar agora um terceiro tema- reveste-se igualmente de importância decisiva para nós, Parlamento Europeu.
The Intergovernmental Conference- to address a third subject- on the reform of the European institutions is also of decisive significance for us in Parliament.

As análises e conclusões de Hoxha tiveram uma importância decisiva para a prevenção de tal processo na Albânia.
Comrade Hoxha's analyses and conclusions had decisive importance for preventing such a process in Albania.

O referido mercado é de importância decisiva para muitos fabricantes europeus de artigos de luxo, entre os quais figuram, na constituição eleitoral do autor, os produtores de whisky escocês.
This market is of vital importance to many European luxury brand producers, including Scotch whisky producers in my constituency.

Como usar "importância decisiva" em uma frase

Teve importância decisiva na ocupação da região de Minas Gerais, Mato Grosso, Goiás e Planalto Baiano.

Esse fato é de importância decisiva para tudo o que cremos como cristãos.

Daí a importância decisiva de uma ampla frente nacional para fazer essa queda-de-braço ideológica.

Mas, mais do que antever o futuro, o importante é entender que fenômenos estão ocorrendo hoje e que podem ter importância decisiva para a civilização.

Este tipo de procedimento pode ser encontrado na Medicina Homeopática, onde os sintomas mentais e gerais do paciente assumem uma importância decisiva, em detrimento dos locais.

O Romantismo teve uma importância decisiva na juventude de Nietzsche, que mais tarde, na maturidade, criticou-o.

A autenticidade do episódio e a sua importância decisiva para Aristóteles são comprovadas pelo hino à Virtude que depois.território e população excessivas ou escassas.

A motivação é uma força interior propulsora, de importância decisiva no desenvolvimento do ser humano.

Foram as orientações de ordem marxista que outro valor, um ou outro tipo de sujeito. É o tempo da tiveram, nesse período, uma importância decisiva para revolução em educação.

De qualquer modo, o acompanhamento diário da mãe durante a “formação” da personalidade é de uma importância decisiva !