O Que é IMPORTÂNCIA PRIMORDIAL em Inglês

• primary importance
• paramount importance
• prime importance
• major importance
• primordial importance
• vital importance
• key importance
• overriding importance
• fundamental importance
• crucial importance

Exemplos de uso de Importância primordial em Português e suas traduções para o Inglês

Tal importância primordial para eles.
Such prime importance to them.

Tudo isto é de importância primordial.
All this is of primary importance.

A importância primordial da estabilidade de preços.
Overriding importance of price stability.

A segurança é de importância primordial.
Safety is of paramount importance.

A importância primordial de simplesmente carregar Jesus”.
The primary importance of simply carrying Jesus”.

São, no entanto, de importância primordial.
They are, however, of fundamental importance.

Ciente da importância primordial das zonas húmidas na Comunidade.
Conscious of the major importance of wetlands in the Community.

O papel dos pais é de importância primordial.
The role of parents is of primary importance.

Há que dar importância primordial à forma como os dados pessoais devem, de facto, ser usados.
Paramount importance must be given to how personal data are in fact to be used.

A legibilidade do documento é de importância primordial.
The legibility of documents is of paramount importance.

Reconhece a importância primordial destes processos de paz para a segurança do Ruanda;
Recognise the primordial importance of these peace processes for the security of Rwanda;

O acesso público a este tipo de recursos é de importância primordial.
Public access to such resources is of paramount importance.

O capital social é de importância primordial na política, negócios e na organização comunitária.
Social capital is of primary importance in politics, business, and community organizing.

San Marco era um cais durante o Império Romano de importância primordial.
San Marco was a landing site in Roman times of primary impor-tance.

É de importância primordial que as novas agências estejam constituídas e a funcionar o mais rapidamente possível.
It is of primary importance for the new agencies to be up and running as soon as possible.

Por isso, a concomitante investigação social reveste-se de uma importância primordial.
Hence associated social research is of major importance.

Os profissionais observados expressaram a importância primordial de manter alegria e bom humor.
The observed professionals expressed the primary importance of maintaining joy and good humor.

No período de presente a actividade comunista no campo é de importância primordial.
In the present period communist activity in the countryside is of primary importance.

A importância primordial da procriação e da educação aparece pelo menos dez vezes no texto” cfr. nn. 48 e 50.
The primordial importance of procreation and education is shown at least 10 times in the text” cf. Nos. 48 and 50.

Que o desenvolvimento do diálogo social se reveste de uma importância primordial.
Enhancing social dialogue is, in my view, of fundamental importance.

Introdução: o envelhecimento é um assunto de importância primordial, não somente a nível mundial, mas para a realidade brasileira.
Introduction: aging is a matter of prime importance, not only globally, but for the brazilian reality.

De uma perspectiva dos bancos centrais, três pontos têm importância primordial.
From a central banking perspective, three points are of paramount importance.

Não escapou à observação dos magos antigos esta importância primordial do sangue para a obtenção das forças sobrenaturais.
The ancient sages have observed this primordial importance of the blood for the achievement of supernatural forces.

No domínio antitrust, a Comissão centrou as suas actividades nestes dois segmentos de importância primordial.
As regards antitrust activities, the Commission focused on these two segments of major importance.

Uma unidade de sucção é um dispositivo de importância primordial no ambiente pré-hospitalar.
A suction unit is a device of primary importance in the pre-hospital setting.

Por agora, para responder à senhora deputada Mann, é óbvio que o nível parlamentar se reveste de uma importância primordial.
For the time being, in reply to Mrs Mann, it is clear that Parliament's role is of key importance.

A implementação atempada e eficaz das OGPE reveste-se de uma importância primordial para a confiança e o crescimento.
Timely and effective implementation of the BEPGs is of crucial importance for confidence and growth.

Esta missão de importância primordial revela-se ingrata, na medida em que o secretário a executa na sombra do Tribunal.
That task, which is of primary importance, is thankless because the Registrarcarries it out behind the scenesof the Court.

A satisfação de nossos clientes ao usar o Timbeter é de importância primordial para nós.
Client satisfaction in using Timbeter is of paramount importance to us.

Mas a importância primordial do resultado das eleições é o regresso da esquerda ao poder, apenas pela segunda vez em 31 anos.
But the primary importance of the election result is the left's return to power for only the second time in 31 years.

Como usar "importância primordial" em uma frase

Paulo VI afirma a força do testemunho, qualificando-o como elemento de “importância primordial”, e diz: «E esta Boa Nova há de ser proclamada, antes de mais, pelo testemunho.

Na linguagem verbal vem dar uma importância primordial às palavras, o que parece até um axioma.

estas duas noções que hoje são de importância primordial para o historiador da Cultura nas suas várias alternativas historiográficas.

Ao seu lado em cada passo clientes HotForex são de importância primordial, e além, estou preparado para ganhar mais dinheiro.

Etc), pois este conjunto de informações constitui o protocolo têm uma importância primordial por isso deve evitar-se rasurar, riscar ou utilizar corrector.

O tema é inédito, o que ressalta sua importância primordial e confere particular relevância a este 20º Dia Mundial da Água.

As "boas maneiras" revestiam-se de importância primordial perante a classe dirigente.

O ineditismo do tema ressalta sua importância primordial e confere particular relevância a este 20º Dia Mundial da Água.

Para o tratamento de doenças inflamatórias masculinas, a terapia medicamentosa é de importância primordial.

FLAGON E | Projectista Produtos/Impermeabilização/Geossintéticos/Geomembranas sintéticas/FLAGON E A CIVILROCK concede uma importância primordial à qualidade dos seus produtos.