O Que é KIND OF RELATION em Português

• tipo de relação
• tipo de relacionamento

Exemplos de uso de Kind of relation em Inglês e suas traduções para o Português

What kind of relation ship?
Que espécie de relação?

Materiality is not matter for me; is the kind of relation we have with matter.
A materialidade, para mim, não é a matéria; é o tipo de relação que temos com a matéria.

Then, what kind of relation do you have with Him?
Então, que tipo de relação você tem com Ele?

Suffocating foreign debt, paid several times over, yet always rising, plays a key role in establishing these kind of relations.
A asfixiante dívida externa, várias vezes paga e, não obstante, sempre crescente, tem um papel central no estabelecimento deste tipo de relações.

What kind of relation did you expect between SPI and PostgreSQL?
Que tipo de relação você espera entre a SPI e o PostgreSQL?

As if the People's Republic of China could tell the European Union what kind of relations and what kind of policy we should implement here.
Como se a República Popular da China pudesse dizer à União Europeia que tipo de relações e que tipo de política devemos manter.

What kind of relations are we to have with neighbouring countries?
Que tipo de relações vamos ter com os países nossos vizinhos?

The traditional education model is not recommended, which is characterized by a kind of relation that is free from autonomy, vertical and depositary in the search to solve problems.
Não se preconiza o modelo tradicional de educação o qual se caracteriza por um tipo de relação isenta de autonomia, vertical, depositária, na busca de soluções aos seus problemas.

What kind of relations exists between oscillating air, black holes and soap bubbles?
Que tipo de relações existe entre o ar oscilante, buracos negros e bolhas de sabão?

On the issue of Cuba becoming an observer to the convention in general, this is not foreseen, and in any case, Cuba has to make up its own mind what kind of relations it would like to try to establish.
Relativamente à questão de Cuba passar a ser um observador da convenção em geral, é algo que não está previsto e, seja como for, Cuba é que tem de decidir que tipo de relações gostaria de tentar estabelecer.

But if I wanted those kind of relations I could have'em any time I want.
Mas, se eu quisesse esse tipo de relação eu poderia tê-las sempre que quisesse.

We wish to avoid at the same time an understanding of these relationships as homogeneous realities and what Bernard calls a radical empiricism that only apprehends fragmentations of identities and actions, without establishing any kind of relation between them.
Quer se evitar, assim, ao mesmo tempo um entendimento dessas relações como realidades homogêneas e o que Bernard aponta como um empirismo radical que somente apreenderia fragmentações identitárias e de ações, sem estabelecer nenhum tipo de relações entre elas.

What kind of relations we think that can exist between the various parts of our puzzle?
Que tipo de relações achamos que podem existir entre as várias peças do nosso puzzle?

The acquaintance with single relatives does not necessarily imply any knowledge of the degree of consanguinity, nor can it be taken for granted the kind of relation usually existing in a given culture between two relatives in the different possible cases.
Conhecer certos familiares não comporta necessariamente conhecer o grau de parentesco, nem se pode dar por assentado o tipo de relação que pode existir entre dois familiares em uma cultura dada nos diversos casos possíveis.

Architecture works on the kind of relation we have with matter and with the physical world more generally.
A arquitetura trabalha no tipo de relação que temos com a matéria e com o mundo físico de maneira mais geral.

The urban and strategic logistic planning of the harbor must be done in the same space, place, and time. otherwise, a historical perpetuation of conflicts can happen, since this kind of relation is common in the harbor cities of brazil and the world.
O planejamento urbano, assim como o planejamento estratégico-logístico do porto devem ser praticados no mesmo espaço, lugar e tempo, caso contrário corre-se o risco da perpetuação histórica de conflitos, comuns neste tipo de relacionamento em cidades portuárias do brasil e do mundo.

They assimilate it from the kind of relations which you foster within the family nucleus and towards those outside it.
Estes assimilam-na a partir do estilo de relações que estabeleceis dentro e fora do núcleo familiar.

Michael Holquist goes further to envisage dialogue within the frame of dialogism; he stresses that"what gives dialogue its central place in dialogism is precisely the kind of relation conversations manifest" 1990, p.40, thus highlighting the interfacing dimension of dialogism.
Michael Holquist vai mais longe ao incluir o diálogo dentro do campo do dialogismo; ele afirma que"o que dá ao diálogo seu lugar central no dialogismo é precisamente o tipo de relação que as conversações manifestam," 1990, p.40 destacando, assim, a dimensão interfacial do dialogismo.

What is critically important is the kind of relations, if I may say this to you, that the European Parliament establishes with national parliaments.
O que é extremamente importante é o tipo de relações, se é que me permitem dizê-lo, que o Parlamento Europeu estabelece com os parlamentos nacionais.

The pieces appear and disappear, but maybe more importantly-- this is just looking north from the center of the installation-- they create a field, a field that involves living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon.
As peças aparecem e desaparecem, mas talvez mais importante-- aqui simplesmente olhando para o norte do centro da instalação-- elas criam um campo, um campo que envolve vida e corpos substitutos num tipo de relação, uma relação com cada um e uma relação com aquele limite, a margem, o horizonte.

This is the kind of relation I found in my thesis but a great part of the plants are also found in another kind of ecosystems.
Este é o tipo de relação que encontrei no meu mestrado, mas grande parte das plantas tem também em outros ecossistemas, não sendo restritas à restinga.

As such, this study can show various examples of a DT composed of other DTs, according to its criterion of syntagmatic compositionality, and show how this mixture is related to different factors, such as the kind of DT, the kind of proposal guiding the text production and the kind of relation between the subject and the tradition and/or the way he enunciates this tradition.
Nesses termos, o estudo pode expor exemplos variados de que uma TD compõe-se por outras TDs, conforme seu critério de composicionalidade sintagmática, e que essa mescla está ligada a fatores diversos, como a natureza da TD, a natureza da proposta a partir da qual o texto é produzido e a natureza da relação entre o sujeito e a tradição e/ou o modo como enuncia essa tradição.

With this we can work out which kind of relations between our communities will enable them to enjoy freedoms and liberties at both individual and community level.
Com isto podemos identificar que tipo de relações entre as nossas comunidades permitirão usufruir as liberdades, quer individuais quer ao nível da comunidade.

The existence of a hyperlink does not entail any kind of relation between ANDROMEDICAL and the owner of the websites where the link might be placed.
A existência de um hiperlink não implica qualquer tipo de relação entre a ANDROMEDICAL e o proprietário dos sites onde o link pode ser colocado.

It is necessary to establish the kind of relation between Medicine undergraduation and Medical residence, in order to clarify their role in medical education.
É necessário estabelecer o tipo de relacionamento entre graduação em Medicina e Residência Médica, com proposição de aclarar seu papel no ensino médico.

As an analytical tool, we opted for concepts of intermidiality, which helped us to define the kind of relation that our two objects have, in order to make our analysis comparative with respect to the maturation of the narrative and the parallelism between the spectator of the c.
Como ferramenta analítica, optamos por utilizar conceitos da intermidialidade, que nos ajudaram a definir o tipo de relação que nossos dois objetos possuem, a fim de tornar nossa análise comparativa no que se diz respeito à maturação da.

Philosophers have tried to explain what kind of relation, between subjects and artistic forms, explains that feeling of rapture and delight that, sometimes, we experience in looking at a church, a painting or a sculpture.
Os filósofos tentaram explicar que tipo de relação, entre os temas e formas artísticas, explica esse sentimento de êxtase e deleite que, às vezes, Temos experiência em olhar para uma igreja, uma pintura ou uma escultura.

And from that I engage into a reflection about what kind of relation we have with matter, trying to show that in some ways what architecture tries to do is to animate matter.
E a partir disso eu faço uma reflexão sobre o tipo de relação que temos com a matéria, tentando mostrar que, de algum modo, o que a arquitetura tenta fazer é animar a matéria.

This research analyses the ethical-political dimension present in ACS practices, or rather, it observes what kind of relation these professionals have been establishing with the community and what measure its acting has been shown as engaged to the transformation of concrete life conditions of the population.
Esta pesquisa analisa a dimensão ético-política presente nas práticas dos ACSs, ou seja, observa que tipo de relação esses profissionais têm estabelecido com a comunidade e em que medida sua atuação tem se mostrado comprometida com a transformação das condições concretas de vida da população.

I imagine in that Arabian harem, you had all kinds of relations with women.
Imagino que naquele harém árabe tenhas tido todos os tipos de relações com mulheres.