Exemplos de uso de Knocking at the door em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Knocking at the door.
Somebody knocking at the door.
Knocking at the door.
Somebody's knocking at the door.
Estão batendo na porta.Knocking at the door, stopping in for a little visit.
Vou bater à porta para uma visita breve.
As pessoas também se traduzem
Someone's knocking at the door.
Alguém está batendo à porta.Define yourselves, lukewarm souls,because the call of my Father is knocking at the door.
Definí-vos almas tíbias, porqueo chamado de meu Pai está batendo à porta.It is knocking at the door.
I thought I heard some knocking at the door.
Pensei ter ouvido algo a bater á porta.I was knocking at the door.
Estava a bater à porta.Then it really is Old Scratch knocking at the door.
Então é mesmo o Diabo a bater à porta.They're knocking at the door.
I entered in the surgery without knocking at the door.
Entrei no consultório sem bater à porta.Like someone knocking at the door of Hell.
Como alguém a bater à porta do Inferno.A long time ago, on the coldest of winter nights,a vagrant came knocking at the door of our shop.
Há muito tempo atrás, na noite mais fria do inverno,um mendigo veio bater à porta de nossa loja.Somebody's knocking at the door.
Alguém está batendo à porta.Some sucker peeled off the 1800 we were asking, and boom, boom, boom,we were knocking at the door of the"A" room.
Um otário qualquer pagou os 1800$ que estávamos a pedir por ele, e, boom, boom, boom,estávamos a bater à porta"A.Who's that knocking at the door?
Quem é que está a bater à porta?In the central part, there are eight panels representing St. Catherine Thomas, the Resurrection of Jesus, the flight of the Holy Family in Egypt, the Blessed Ramon Llull, the temptations of Jesus,Jesus knocking at the door, and the Good Shepherd prayer in the Garden of Olives.
Sobre a parte central, há oito painéis que representam santa Catarina Thomas, a Ressurreição de Jesus, a fuga Santa a Família no Egipto, feliz Ramon Llull, as tentações de Jesus,de Jesus que golpeiam à porta, Bom Pastor e a oração no Jardim das Oliveiras.Some say He's knocking at the door of our heart.
Alguns dizem que Ele está batendo à porta de nosso coração.In the central part, there are eight panels representing St. Catherine Thomas, the Resurrection of Jesus, the flight of the Holy Family in Egypt, the Blessed Ramon Llull, the temptations of Jesus,Jesus knocking at the door, and the Good Shepherd prayer in the Garden of Olives.
Sobre a predela, baixo-relevo representam cenas bíblicas, os quatro evangelistas, os mártires de São Pedro e São Paulo, a diminuição das chaves da Igreja Do you know that he is knocking at the door of your heart?
Sabem que ele está a bater à porta do vosso coração?He is knocking at the door of the Church to ask for help.
Vai bater na porta da Igreja para pedir socorro.And someone starts knocking at the door.
E alguém começa a bater à porta.Two types knocking at the door and ask to go to the bathroom.
I think someone is knocking at the door.
Acho que alguém está batendo na porta.Why is He outside the church knocking at the door?
Por que Ele está fora da igreja batendo à porta?God's children are knocking at the door.
As crianças de Deus estão batendo à porta.As far as we can see,it seems like we are knocking at the door of truth.
Até onde é possível enxergar,estamos batendo na porta da verdade.Finally when I heard someone knocking at the door and saying.
Finalmente quando ouvi alguém bater à porta e dizer.
