O Que é LABOR CONTEXT em Português

• contexto laboral
• contexto de trabalho

Exemplos de uso de Labor context em Inglês e suas traduções para o Português

People are in daily contact with work organization in their labor context.
O homem está diariamente em contato com a organização do trabalho no seu contexto laboral.

This only becomes visible in the labor context if it assumes the characteristic of a health complaint recognized by the biomedical model.
Essas últimas somente têm visibilidade no contexto laboral se assumem a característica de queixa em saúde reconhecida pelo modelo biomédico.

Soon, the protection of these rights is even more justified in this labor context.
Logo, justifica-se ainda mais, nesse contexto laboral, a proteção a esses direitos.

The unity and its dialectical In 2006, the labor context is marked from beginning to the end of the movement, with a doubling new configuration.
A unidade e sua dialética Em 2006, o contexto de trabalho é marcado desde o início até o fim do movimento, com uma nova configuração de duplicação.

The lack of uniformity in the answers reflects the fact that the teachers are inserted in different labor contexts.
A falta de uniformidade nas respostas reflete que o professor está inserido em diferentes contextos de trabalhado.

Its main application was not in the labor context but it referred to the educational work parents and teachers carry out with children in the different stages of life.
Sua principal aplicação não foi no contexto laboral, foi na tarefa educativa que os pais e professores realizam com as crianças nas diferentes etapas da vida.

Youth's contemporary condition: an analysis in regards the realities of the present social, historic and labor context.
Condição juvenil contemporânea: reflexões frente às realidades do atual contexto sócio histórico e do trabalho.

The perspectives on work values suggest that they reveal employees' preferences in the labor context as a direct influence on their attitudes and behaviors.
As perspectivas sobre os valores do trabalho sugerem que eles revelam as preferências dos colaboradores no contexto laboral como influência direta em suas atitudes e comportamentos.

This research refers to an analysis of critical indicators that may be associated to risks of mental health in teacher labor context.
Esta pesquisa refere-se à análise de indicadores críticos, no contexto laboral docente, que podem estar associados a riscos à saúde mental.

To understand these disorders, besides ergonomics issues, the psychosocial dimensions of the labor context are being analyzed, mainly in Europe, based on a model proposed at the end of the 1970 s.
Para entendimento desses distúrbios, principalmente na Europa, além das questões ergonômicas, vêm sendo analisadas as dimensões psicossociais no contexto laboral a partir de um modelo proposto no final da década de 70.

Thus, it is suggested the development of intervention strategies that seek to promote better working conditions in each labor context.
Assim, sugere-se o desenvolvimento de estratégias de intervenção que procurem promover melhores condições de trabalho em cada contexto laboral.

However, in the labor context, there is still no specific legislation on the subject, which leads to legal uncertainty about the nature of the economic benefits may be derived by employees through stock options.
Todavia, no âmbito trabalhista pátrio, ainda não existe legislação específica sobre o tema, o que consequentemente acarreta insegurança jurídica acerca da natureza dos benefícios econômicos eventualmente auferidos por empregados por meio das stock options.

Today, the more than nine thousand graduates of Universidad UNIACC are protagonists of the different labor contexts of the world of communication.
Hoje, mais de nove mil graduados da Universidad UNIACC são protagonistas de diferentes contextos de trabalho do mundo da comunicação.

Therefore, one of the aspects that can help in overcoming the current limitations, in the labor context, are investigations which include an analysis of exposure, which can support intervention on the determinants of those limits.
Logo, um dos aspectos que pode subsidiar a superação dos limites atuais do contexto laboral remete às investigações centradas na análise das exposições, que podem contribuir na perspectiva de atuação sobre os determinantes.

Obsessive-Compulsive Disorder(OCD) is a psychiatric disorder characterized by obsessions and compulsions, with losses in social, family and labor contexts.
O Transtorno Obsessivo-Compulsivo(TOC) é um quadro caracterizado por obsessões e compulsões, provocando prejuízos em contextos sociais, familiares e de trabalho.

This fact is evident in the labor context of nursing, because the professionals of this area live with the suffering of patients and their families, besides the finitude of life, situations that generate feelings of sadness and impotence to professionals.
Esse fato é evidente no contexto laboral da enfermagem, pois os profissionais dessa área convivem com o sofrimento dos pacientes e familiares, além da finitude da vida, situações que geram sentimento de tristeza e impotência aos profissionais.

Later on, these authors developed some aspects of this model and considered it would be applicable in any leadership situation, both in family and in educational or labor contexts.
Mais adiante, esses autores desenvolveram alguns aspectos desse modelo e consideraram que seria aplicável em qualquer situação de liderança, quer no contexto familiar e educativo quer no laboral.

A questionnaire was used for assessing social-demographic and professional characterization as well as and subscales of assessment of labor context and cost of human resources at the work place, which is part of the inventory of work and illness risk.
Utilizou-se um questionário para caracterização sociodemográfica e profissional e as subescalas de avaliação do contexto de trabalho e custo humano no trabalho, pertencentes ao inventário sobre trabalho e riscos de adoecimento.

Different from the propositions of Berlinguer, the so-called“corporate ethics” turns to another moral perspective concerning the applicability of ethics to issues in the labor context.
Diferentemente das proposições de Berlinguer, a chamada“ética empresarial” volta-se para outra perspectiva moral no que se refere à aplicabilidade da ética às questões presentes no contexto do trabalho.

Pleasure is related to the freedom that one has in their labor context, that is, the feeling of being free to think and organize their work through their own initiative, inventiveness and creativity, leading to the transformation of the work organizational mode.
O prazer está relacionado com a liberdade que o sujeito apresenta no contexto laboral, isto é, o sentimento de estar livre para pensar e organizar o seu trabalho, dispondo da sua iniciativa, inventividade e criatividade, levando à transformação do modo organizativo do trabalho.

It sought to highlight the routines and work processes of these individuals, identifying the consequences for their health and how the phenomenon of social invisibility occurs in the labor context of garbage collection.
Buscou-se evidenciar as rotinas e processos de trabalho desses sujeitos, identificando as consequências para sua saúde e de que forma o fenômeno da invisibilidade social ocorre no contexto laboral da coleta de lixo.

In the presence of these situations that cause distress in the labor context of nursing, these workers need to rationalize these circumstances as characteristics of the profession, immutable and permanent aspects to all who assist people with physical and mental limitations, as well as a disease process.
Diante da presença dessas situações geradoras de sofrimento no contexto laboral da enfermagem, esses trabalhadores precisam racionalizar essas circunstâncias como características da profissão, aspectos imutáveis e permanentes a todos que prestam assistência às pessoas que apresentam limitações físicas e mentais, bem como um processo de adoecimento.

At this point, it is worth clarifying that a general understanding prevails in the different approaches to the term capital, that it is a question of some kind of value associated to the labor context and exploited by human organizations.
Nesse ponto, vale esclarecer que prevalece um entendimento geral, nos distintos enfoques dados ao termo capital, de que se trata de algum tipo de valor associado ao contexto laboral e explorado pelas organizações humanas.

The nature of interpersonal interactions happen in the labor context and the quality of life at work(qlw) are relevant topics to the study of organizations, considering they are variables that impact, directly or indirectly, in organizational management processes, the end result of work and the dynamics of the organization.
A natureza das interações interpessoais que intercorrem no contexto laboral e a qualidade de vida no trabalho(qvt) são temas relevantes para o estudo das organizações, visto que são variáveis que impactam, direta ou indiretamente, nos processos de gestão organizacional, no resultado final do trabalho e na dinâmica da organização.

The work related values are characterized as one of the faces of individual values, and they are described as principles or beliefs about behaviors that guide the evaluation about the results and alternatives of the labor context.
Os valores relativos ao trabalho são caracterizados como uma das faces dos valores individuais, e são descritos como princípios ou crenças sobre comportamentos que guiam a avaliação sobre os resultados e alternativas do contexto laboral.

Surveys on work ability in nursing professionals have been the subject of nationaland international studies, which shows the interest of researchers in identifying situations that may affect the health of these people in the labor context and may define action strategies in the quest for health promotion.
A investigação sobre a capacidade para o trabalho nos profissionais de enfermagem tem sido objeto de estudo em pesquisas nacionais e internacionais, o que demonstra o interesse dos pesquisadores em identificar as situações que podem afetar a saúde dessas pessoas no contexto laboral e delimitar estratégias de ação na busca pela promoção da saúde.

To summarize, gives evidence that the concept of satisfaction is related to affectivity, and it is the affective link between the person and his/her work, in terms of how much the professional has pleasant experiences in the labor context.
Em resumo, oferece evidência de que o conceito de satisfação está relacionado à afetividade, sendo o vínculo afetivo entre a pessoa e seu trabalho, em termos de quanto o profissional tem experiências agradáveis no contexto laboral.

In the Master they are intended to combine these perspectives and enable students to develop an original and responsible research in this regard, with new and interdisciplinary approaches, committed to social and labor context and capable of being developed and applied in situations that pose new problems.
No Master que se destinam a combinar essas perspectivas e capacitar os alunos a desenvolver uma investigação original e responsável a este respeito, com novos e interdisciplinares abordagens, comprometida com contexto social e de trabalho e capazes de serem desenvolvidas e aplicadas em situações que colocam novos problemas.

In this scenario, Universidad UNIACC undertook an ambitious reform of its curricular programs, which meant that in the year 2000, new careers and continuing education programs were created, especially designed for professionals inserted in the labor context.
Neste cenário, Universidad UNIACC empreendeu uma reforma ambiciosa de seus currículos, o que fez em 2000, novas carreiras que nasceram e programas de formação especialmente concebidos para profissionais inserções no contexto do emprego.

The inventory on work and risk of illness, a quantitative instrument, was adapted and transformed into a semi-structured interview script, containing 32 questions distributed in four dimensions of the inventory on work and risk of illness: labor context; labor costs; labor meaning and labor damages.
O inventário sobre trabalho e riscos de adoecimento, um instrumento quantitativo, foi adaptado e transformado em um roteiro de entrevista semiestruturado, contendo 32 perguntas distribuídas em quatro dimensões do inventário sobre trabalho e riscos de adoecimento: contexto de trabalho; custos do trabalho; sentido do trabalho e danos do trabalho..