O Que é LIFETIME PREVALENCE em Português

• prevalência ao longo da vida
• prevalência aolongo da vida

Exemplos de uso de Lifetime prevalence em Inglês e suas traduções para o Português

Lifetime prevalence: about 14 million 4.1¢% of European adults.
Prevalência ao longo da vida: cerca de 14 milhões de pessoas 4,1% dos adultos europeus.

In the United States and Canada the lifetime prevalence of at least one medical disease varies from 7.2% to 64.3.
Nos Estados Unidos e no Canadá, a prevalência ao longo da vida de pelo menos uma doença médica varia de 7,2% a 64,3.

Lifetime prevalence of NPD is estimated at 1% in the general population and 2% to 16% in clinical populations.
A prevalência ao longo da vida de TPN é estimada em 1% na população geral e 2% a 16% em populações clínicas.

Of the three standard time frames used for reporting survey data, lifetime prevalence is the broadest.
Dos três períodos normalizados utilizados para comunicar os dados de inquérito, a prevalência ao longo da vida é o mais alargado.

The lifetime prevalence was much higher than that in the last 12 months.
A prevalência durante a vida foi bem mais elevada do que a dos últimos 12 meses.

Any use during a person's life(lifetime prevalence), often called‘lifetime experience';
Qualquer consumo durante a vida da pessoa(prevalência aolongo da vida), frequentemente designado por«experiênciaao longo da vida»;

Lifetime prevalence estimates ranged from 15% to 71% for ecstasy use and from 17% to 68% for amphetamines.
As estimativas da prevalência ao longo da vida variavam entre 15% e 71% para o consumo de ecstasy e entre 17% e 68% em relação às anfetaminas.

Schematic representation of increasing lifetime prevalence of illegal drug use with age during adolescence.
Representação esquemática do aumento da prevalência ao longo da vida de consumo de drogas ilícitas, segundo a idade, durante a adolescência.

The lifetime prevalence estimates of any DSM-IV/CIDI disorder ranges interquartile range across countries from 18.1%-36.1.
As estimativas sobre o predomínio da existência de qualquer transtorno DSM-IV/CIDI variam variação interquartil entre os países de 18,1%-36,1.

As a point of contrast, Greece, Cyprus, Romania, Sweden, Turkey and Norway all report lifetime prevalence estimates lower than 10.
Em contraste, a Grécia, Chipre, Roménia, Suécia, Turquia e Noruega comunicam estimativas da prevalência ao longo da vida inferiores a 10.

Todaro et al reported the lifetime prevalence of anxiety disorders to be 45.3% in patients with CAD.
Todaro e cols. observaram uma prevalência de vida de distúrbios de ansiedade de 45,3% em pacientes com doença de artéria coronariana.

OCD is not a rare disorder, with an estimated point prevalence of approximately 1% and lifetime prevalence of 2.
O TOC não é um transtorno raro, tendo uma prevalência-ponto estimada em torno de 1% e uma prevalência na vida de aproximadamente 2% em várias partes do mundo.

The objectives of this study were to identify the lifetime prevalence and presumed mechanisms of TLC in an urban Russian population.
Este estudo teve por objetivo identificar a prevalência ao longo da vida e possíveis mecanismos da PCT em uma população russa urbana.

In 2005, lifetime prevalence rates for any drug use were 21%, 38%, and 50% in grades 8, 10, and 12, respectively.
Em 2005, as taxas de prevalência ao longo da vida para qualquer consumo de droga era de 21%, 38% e 50% nos 8. º, 10.º e 12.º anos, respetivamente.

ESPAD study among 15- and 16-year-old schoolchildren- Lifetime prevalence ofany drug use, excluding alcohol(once in their life) in.
Estudo ESPAD em alunos com idades compreendidas entre os 15-16 anos- Prevalência aolongo da vida de qualquer droga, excepto o álcool(pelo menos uma vez) em.

In this group, lifetime prevalence can be a useful measure, since the age gradient reflects the rate at which drug experience increases during adolescence see Figure 2.
Neste grupo, a prevalência ao longo da vida pode constituir um indicador útil, uma vez que a progressão etária reflecte a taxa a que a experiência de consumo de droga aumenta durante a adolescência ver figura 2.

In Ireland and the United Kingdom, which have long histories of cannabis use, lifetime prevalence is high but has remained stable during the last decade.
Na Irlanda e no Reino Unido, que têm longos historiais de consumo de cannabis, a prevalência ao longo da vida é elevada, mas tem-se mantido estável na última década.

Statistical Table 1: Lifetime prevalence(LTP) of drug use inrecent nationwide surveys among the general population in the EU countries and Norway.
Quadro estatístico 1: Prevalência ao longo da vida do consumode droga em inquéritos recentes à população em geral, a nívelnacional, nos países da UE e na Noruega.

Cannabis remains the most commonly used drug in the EU, with many countries reporting lifetime prevalence rates inexcess of 20% of the general population.
A cannabiscontinua a ser a droga mais consumida na União Europeia, registando muitos países taxas de prevalência ao longoda vida superiores a 20% da população em geral.

Our findings demonstrate that the lifetime prevalence was greater among construction workers, with the exception of inhalant drugs, which presented similar values.
Os achados indicam que a prevalência na vida foi maior entre os trabalhadores da construção civil, exceto para uso de drogas inalantes, para as quais os valores foram equivalentes.

Despite this wide overall range, 12 European countries out of the 26 that provided information reported lifetime prevalence rates in the range 10-25% 32.
Apesar desta grande variação global, 12 dos 26 países europeus que forneceram informações mencionaram taxas de prevalência ao longo da vida na ordem de 10 a 25% 32.

On the other hand, the literature shows a lifetime prevalence of 16% in the general population, namely, 8% among men and 25% among women.
Por outro lado, a literatura mostra que a prevalência durante a vida é de 16% na população geral, nominalmente, 8% entre os homens e 25% entre as mulheres.

In the third group of Member States(Finland and Sweden in the north and Greece, Cyprus and Malta in the south) plus Norway, estimates of lifetime prevalence among school students have remained at relatively low levels around 10% and below.
No terceiro grupo de Estados-Membros(Finlândia e Suécia, no norte, e Grécia, Chipre e Malta, no sul), mais a Noruega, as estimativas da prevalência ao longo da vida entre a população escolar mantiveram níveis relativamente baixos em torno de 10% ou menos.

See Statistical Table 1: Lifetime prevalence(LTP) of drug use in recent nationwide surveys among the general population in the EU countries and Norway.
Ver quadro estatístico 1: Prevalência ao longo da vida do consumo de droga em inquéritos recentes à população em geral, a nível nacional, nos países da UE e na Noruega versão em linha.

Lifetime use estimates are higher, with mostcountries reporting lifetime prevalence estimates of between20% and 35% among young people.
As estimativas doconsumo ao longo da vida são mais elevadas, mencionando amaioria dos países estimativas da prevalência ao longo da vidade 20% a 35% entre os jovens.

Half of the countries report lifetime prevalence rates of 2.5% or lower, with the highest prevalence rates being reported by the United Kingdom(7.2%), the Czech Republic(7.1%), Spain(4.4%) and the Netherlands 4.3.
Metade dos países menciona taxas de prevalência ao longo da vida de 2,5% ou menos, sendo as taxas de prevalência mais elevadas comunicadas pela República Checa(7,1%), pelo Reino Unido(7,2%), pela Espanha(4,4%) e pelos Países Baixos 4,3.

Of the three standard time frames used for reporting survey data, lifetime prevalence(use of a drug at any point in one's life) is the broadest.
Dos três períodos normalizados utilizados para comunicar os dados de inquérito, a prevalência ao longo da vida(consumo de uma droga em dada altura da vida de uma pessoa) é o mais alargado.

Among young adults(15-34 years), lifetime prevalence of amphetamines use varies considerably between countries, from 0.1% to 15.3%, with a weighted European average of about 5.
Entre os jovens adultos(15-34 anos), a prevalência ao longo da vida do consumo de anfetaminas varia consideravelmente entre os diversos países, desde 0,1% até 15,3%, com uma média europeia ponderada de aproximadamente 5.

The recent National Comorbidity Survey- Replication NCS-R obtained data from 9282 English-speaking adults across the continental USA, finding lifetime prevalence estimates of 1% for bipolar I and 1.1% for bipolar II, with a further 2.4% having subthreshold BD.
O recente National Comorbidity Survey- Replication NCS-R obteve dados de 9.282 adultos anglófonos nos EUA continentais, encontrando estimativas de prevalência durante a vida de 1% para transtorno bipolar I e 1,1% para bipolar II, com outros 2,4% apresentando TB subclínico.

In thecase of the United Kingdom, decreased lifetime prevalence ofboth cannabis and ecstasy was accompanied by a decrease in perceived availability(163)(164) and an increase indisapproval 165.
No caso do Reino Unido, a diminuição daprevalência ao longo da vida tanto do consumo de cannabiscomodo de ecstasyfoi acompanhada por uma redução na disponibilidade percebida(163)(164) e por um aumento dadesaprovação 165.