O Que é LIMIT OF ONE em Português

• limite de uma
• limite de um

Exemplos de uso de Limit of one em Inglês e suas traduções para o Português

With a limit of one million you.
Com o limite de um milhão teu.

So this looks true: they both seems to be approaching a limit of one.
Então parece que é verdade: Parecem ambos aproximar-se de um limite de 1.

I have a limit of one talk per year.
Tenho o limite de uma conversa por ano.

I see little sense in the letter proposing a limit of one per cent.
Considero que faz pouco sentido a carta, onde é proposta um limite de um por cento.

I have a limit of one death per day.
Tenho um limite de uma morte por dia.

Any Member State may refer the Commission's decision to the Council within a time limit of one month.
Qualquer Estado-membro poderá submeter a decisão da Comissão ao Conselho no prazo máximo de um mês.

Limit of one activation code per Veeam customer account.
Limite de uma ativação de código por conta de cliente Veeam.

Each level has a time limit of one hour for players to complete them.
Cada nível tem um limite de tempo de uma hora para ser completado.

As the last speaker has just said, several countries with their own budget problems want a limit of one per cent of GNI.
Tal como foi referido pelo último orador, diversos países com os seus próprios problemas orçamentais pretendem um limite de um por cento do seu PNB.

Please also note that there is a limit of one free ZuluTrade VPS per physical person.
Favor também notar que não há limite de um VPS ZuluTrade por pessoa física.

There will also be safeguards relating to the interruption of films, TV movies, children's programmes and news programmes, which will be subject to a limit of one break in each 35-minute segment.
Haverá também salvaguardas com respeito à interrupção dos filmes, telefilmes, programas para crianças e programas de informação, que estarão sujeitos ao limite de um intervalo em cada segmento de 35 minutos.

It is asked that there be a limit of one gift per child of a reasonable size and weight.
Pede-se que haja um limite de um presente por criança de um tamanho razoável e peso.

Creation of one transfer period per season, and a further limited mid-season window, with a limit of one transfer per player per season;
Instituição de um período de transferências por época, e de uma possibilidade mais limitada a meio da época, com um limite de uma transferência por jogador por época;

In fact, set a limit of one gift each and perhaps even set a spending limit on each gift too.
Na verdade, coloque um limite de um presente por pessoa e talvez até mesmo um limite de preço neste presente também.

Thank you for your words of encouragement, Mr Papastamkos, but I must also ask you to adhere to the time limit of one minute that is assigned to explanations of vote.
Muito obrigado pelas suas palavras de encorajamento, Senhor. Deputado Papastamkos, mas devo pedir-vos agora que cumpram o tempo limite de um minuto destinado às declarações de voto.

You can also go to Porlezza, at the limit of one arm of Lake Lugano, then back across the Cavargna valley by San Bartolomeo, San Nazzaro and Cavargna.
É possível também chegar ao local partindo de Porlezza, no limite de uma das margens do Lago Lugano, para depois subir todo o Vale Cavargna passando por San Bartolomeo, San Nazzaro et Cavargna.

Finally the remaining spots will be distributed in the order of finish at the World Junior Short Track Speed Skating Championships up until the maximum quota is reached, with a limit of one athlete per NOC.
Por fim, as vagas restantes serão distribuídas de acordo com a ordem de classificação do Campeonato Mundial Júnior até que a cota máxima seja preenchida, obedecendo ao limite de um atleta por CON.

If what you're saying is true and there's a limit of one count per case, then I will be going to prison for 66 years.
Se o que está a dizer é verdade e há o limite de uma contagem por cada caso, então irei para a prisão durante 66 anos.

Other agreed matters include that workers required to load cane in rainy days, when machines cannot enter the fields, will be entitled to a 5 percent of the A2 rate in agriculture, and there will be limit of one tonne per worker.
Outras questões acordadas incluem que os trabalhadores necessário para carregar cana em dias chuvosos, quando as máquinas não podem entrar nos campos, terá direito a um 5 por cento da taxa A2 na agricultura, e não haverá limite de uma tonelada por trabalhador.

Alan Weisman, author of The World Without Us, suggests a limit of one child per family as a preferable alternative to abstinence from reproduction.
Alan Weisman, autor do livro O Mundo Sem Nós, sugeriu o limite de uma criança por família como uma alternativa preferível à abstinência da reprodução.

The limit of one carry-on and one personal item(purse briefcase or computer case) does not apply to medical supplies, equipment, mobility aids, and/or assistive devices carried by and/or used by a person with a disability.
O limite de uma bagagem de mão e um item pessoal(bolsa de mão ou bolsa para computador) não se aplica a suprimentos médicos, equipamentos, auxiliares de mobilidade e/ou dispositivos de assistência carregados e/ou utilizados por uma pessoa com deficiência.

The first set is composed of the most representative standard institutions in countries, to the limit of one agency per country, which are allowed to participate in polls and policies of technical committees.
O primeiro conjunto é constituído por instituições de padronização mais representativas em um país, com o limite de um órgão para cada nação, às quais se permite participar das votações e das políticas dos comitês técnicos.

Our analysis of the population and emigration statistics, as well as the studies by the Swiss Baseler Nachrichten and Professor Rassinier, demonstrate that it would have been simply impossible for the number of Jewish casualties to have exceeded a limit of one and a half million.
Nossa análise da ística da população e imigrações, assim como os estudos realizados pelo Suíço Baseler Nachrichten e Professor Rassinier, demonstram que seria simplesmente o número de Judeus vítimas ter excedido ao limite de um e meio milhão.

On the part of the Commission, I want most definitely to recommend a limit of one tonne so that it is possible to use the resources of the industry and of the authorities in the most effective way possible.
Por parte da Comissão, gostaria de recomendar com a maior insistência que se mantenha este limite de uma tonelada, de forma a que os recursos da indústria e das autoridades possam ser utilizados da maneira mais eficaz possível.

Subject to the general rules governing their constitution, parliamentary committees of inquiry must be set up when requested by one-fifth of the Deputies entitled to vote, to a limit of one per Deputy for each legislative session.
Sem prejuízo da sua constituição nos termos gerais, as comissões parlamentares de inquérito são obrigatoriamente constituídas sempre que tal seja requerido por um quinto dos Deputados em efectividade de funções, até ao limite de uma por Deputado e por sessão legislativa.

Without prejudice to their formation in accordance with the normal provisions, parliamentary committees of inquiry shall obligatorily be formed whenever a motion is made to that effect by one fifth of all the Members of the Assembly of the Republic in full exercise of their office, up to a limit of one per Member and per legislative session.
Sem prejuízo da sua constituição nos termos gerais, as comissões parlamentares de inquérito são obrigatoriamente constituídas sempre que tal seja requerido por um quinto dos Deputados em efectividade de funções, até ao limite de uma por Deputado e por sessão legislativa.

I again want to draw your attention, however, to a proposal that is on the table, that of not specifying the number of commissioners in the Constitution, and leaving to the President of the Commission, with the European Council, the freedom to define the balance of the composition of the Commission, by simply imposing a limit of one commissioner per Member State at the most.
No entanto, queria chamar de novo a vossa atenção para uma proposta que está sobre a mesa, que é a de não definir o número de comissários na Constituição e de deixar ao Presidente da Comissão, juntamente com o Conselho Europeu, a liberdade de definir o equilíbrio da composição da Comissão, impondo simplesmente o limite de um comissário por Estado-Membro.

The combination of the tones having different shades, but being in limits of one color is called monochrome.
A combinação dos tons que têm sombras diferentes, mas estão em limites de uma cor chama-se monocrômica.

With responsibility comes authority and this authority may be exercised within the limits of ones calling.
Com a responsabilidade vem a autoridade e essa autoridade pode ser exercida dentro dos limites dos entes chamada.

Hepatectomies may be anatomic, i.e. the lines of resection match the limits of one or more functional segments of the liver as defined by the Couinaud classification(cf. liver Functional anatomy); or they may be non-anatomic, irregular or"wedge" hepatectomies.
Hepatectomias pode ser anatômica, isto é, as linhas de ressecção coincidir com os limites de um ou mais segmentos funcionais do fígado, como definido pela classificação de Couinaud; ou podem ser não-anatômicas, irregular ou"em cunha.