O Que é LINKING THEORY em Português

• articulando teoria
• ligando a teoria
• relacionando a teoria
• articulação entre teoria

Exemplos de uso de Linking theory em Inglês e suas traduções para o Português

Linking theory with practice exercising praxis in health care.
Articular teoria e prática- exercitar a práxis no cuidado à saúde.

Small-scale interactive seminars, linking theory to practice.
Seminários interativos em pequena escala, ligando a teoria à prática.

Linking theory to practice is a top priority in the MIA programme.
Vincular a teoria à prática é uma prioridade máxima no programa MIA.

The College provides an innovative educational experience linking theory with practice for tomorrow's business leaders.
O Colégio oferece uma experiência educacional inovadora associação da teoria com a prática para os líderes de negócios de amanhã.

Linking theory to practice in conservation science and social science.
Ligando a teoria à prática na ciência da conservação e nas ciências sociais.

Our Praxis Learning Programme, which produces materials linking theory and practice, and sharing solutions between practitioners who work with civil society worldwide.
Nosso Programa de Aprendizagem Praxis, produz materiais que ligam teoria e prática, e compartilha soluções entre praticantes que trabalham com sociedade civil no todo o mundo.

For instance, muddled ideas about what is a theorist, what is an intellectual and what is meant by linking theory and practice.
Determinadas ideias confusas circulam atualmente entre muitos indivíduos, nomeadamente sobre o que é um teórico, o que é um intelectual e o que se entende por ligação entre a teoria e a prática.

Merely talking about linking theory and practice without actually doing anything about it is of no use, even if one goes on talking for a hundred years.
A simples conversa sobre a ligação da teoria com a prática, não acompanhada de actos nesse sentido, é também inútil, mesmo que se fique conversando durante cem anos.

Faced with this demand, the search for extra-class activities during the academic education becomes relevant, especially for traineeships, pedagogical devices aiming at linking theory and practice and prepare for work.
Diante dessa demanda, a busca por atividades extraclasse durante a formação acadêmica torna-se relevante, com destaque para os estágios, dispositivos pedagógicos que visam articular teoria e prática e preparar para o trabalho.

This aids continuation of discussions linking theory to practice which begin in class and continue throughout the programme on an individual self-reflection and peer reflection basis.
Isso ajuda continuação das discussões ligando a teoria à prática, que começa na sala de aula e continuar durante todo o programa numa base individual auto-reflexão e reflexão entre pares.

This study is a critical and reflective analysis of the supervised internship as a training area and development of knowledge and skills fundamental to teaching, linking theory and practice in the teaching and learning process.
Este estudo é uma análise crítico-reflexiva sobre o estágio supervisionado como espaço de formação e desenvolvimento de saberes e habilidades fundamentais à docência, articulando teoria e prática no processo de ensino e aprendizagem.

The results indicated four main potentialities and challenges of medical training ebs: linking theory and practice, the error as a learning opportunity, relation between virtual world and real world and strengthening of teamwork.
Os resultados apontaram quatro principais potencialidades e desafios do ebs para a formação médica: articulação entre teoria e prática, o erro como oportunidade de aprendizagem, a relação entre mundo virtual e mundo real e o fortalecimento do trabalho em equipe.

According to LDB, the use of technology in the learning process can promote the achievement of other purposes described in Study 35, item IV:"Understanding the scientific and technological foundations of production processes, linking theory with practice, when teaching every subject.
Segundo a LDB, a utilização de tecnologias no processo ensino aprendizagem pode promover o alcance de outra finalidade, descrita em seu artigo n°35, inciso IV:"A compreensão dos fundamentos científico-tecnológicos dos processos produtivos, relacionando a teoria com a prática, no ensino de cada disciplina.

In light of this, health practices must be built through a constant process, guided by different types of knowledge, linking theory and practice to provide better quality of care and enable the participation of the different actors involved in care provision.
Diante do exposto, a prática em saúde deve ser edificada em um processo constante, norteada pelos diversos saberes, articulando teoria e prática, com a finalidade de oferecer uma melhor qualidade de atendimento e possibilitar a participação dos diversos atores envolvidos no cuidado.

Moreover, there is a demand for training and continuing education, linking theory and practice, in order to build nurses and midwives' qualifications to become effective leaders and managers, as proposed by the strategic directions for nursing and midwifery education, training and career development.
Além de isso, demanda se treinamento e educação continuada que vinculam a teoria e a prática, para fins de preparar enfermeiros e obstetrizes qualificadas para se tornarem líderes e gestores eficazes, de acordo com a proposta das diretrizes estratégicas para a educação, capacitação e desenvolvimento de carreira da enfermagem e obstetrícia.

Therefore, it is necessary that the nursing professor, besides having mastery in their knowledge field, has a specific pedagogical training, together with the experience gained over the course of his professional experience, allow the conduction of educational process, linking theory and practice, favoring his own reflection and making the students aware of their actions.
Sendo assim, é necessário que o enfermeiro docente, além de ter domínio na sua área de conhecimento, tenha uma formação pedagógica específica que, aliadas às experiências adquiridas ao longo de sua experiência profissional, possibilitem a condução do processo educativo, relacionando a teoria e a prática, favorecendo a própria reflexão e despertando os discentes sobre suas ações.

In this respect we focus on the trial as a relevant tool for students to learn chemistry linking theory and practice in the construction and understanding of scientific concepts using for both low-cost materials and easy access besides highlighting waste disposal.
Nesse aspecto focalizamos a experimentação como uma ferramenta relevante para que os alunos aprendam química relacionando teoria e prática na construção e entendimento de conceitos científicos utilizando-se para tanto materiais de baixo custo e fácil acesso além de evidenciar o descarte de resíduos.

In relation to the investigations that address subjective well-being from a purely theoretical perspective, or the others, which work only with the practical dimension and the repercussions of this concept in relation to others, such as the quality of life, it has to be highlighted that the possibilities of linking theory and practice should be more emphasized in new research, a move that has been accepted and encouraged by Positive Psychology.
Em relação às investigações que abordam o bem-estar subjetivo, sob perspectiva exclusivamente teórica, ou outras, que trabalham apenas com a dimensão prática e com a repercussão desse conceito em relação a outros, tais como o de qualidade de vida, há que se pontuar que as possibilidades de articulação entre teoria e prática deveriam ser mais enfatizadas em novas pesquisas, em um movimento que vem sendo assumido e incentivado pela Psicologia Positiva.

The university concept linked theory and practice teaching management in a unique way.
Esta Conceito University ligada teoria e práticas de gestão de ensino de uma forma única.

The course links theory and practice in international financial matters through intensive, selective and expert orientated modules with a clearly defined business outlook.
O curso liga teoria e prática em assuntos financeiros internacionais através de módulos intensivos, seletivos e especializados, com uma perspectiva de negócios claramente definida.

The programme focuses on both research and practice and links theory and practice by looking into interesting cases and inviting inspiring guest speakers.
O programa concentra-se tanto em pesquisa e prática e links teoria e prática, examinando casos interessantes e convidando oradores convidados inspiradores.

The quantitative approach, we used a questionnaire based on organizational links theory of kramer and faria 2007.
Na abordagem quantitativa, foi utilizado um questionário baseado na teoria de vínculos organizacionais de kramer e faria 2007.

Close industrial collaboration, including for example industrial guest lectures and thesis projects related to partner industries such as ABB, Ericsson or Volvo, links theory to practice.
A estreita colaboração industrial, incluindo, por exemplo, palestras de clientes industriais e projetos de tese relacionados a indústrias parceiras, como ABB, Ericsson ou Volvo, vincula a teoria à prática.

Most courses are designed around a practical assignment that will help you link theory to actual practice.
A maioria dos cursos são concebidos em torno de um trabalho prático que irá ajudá-lo relacionar a teoria à prática real.

But crochet has been a part of collections from the brand since it was sold to Prada and then Link Theory.
Mas o crochê tem sido uma parte das coleções da marca, desde que foi vendida à Prada e, em seguida, a teoria de Link.

Academically qualified and professionally experienced professors link theory and practice by bringing contemporary case studies into the classroom, preparing students to become the global leaders of the future.
Professores academicamente qualificados e profissionalmente experientes ligam teoria e prática, trazendo estudos de caso contemporâneos para a sala de aula, preparando os alunos para se tornarem líderes globais do futuro. Métodos interativos de ensino.

Our faculty facilitates lively discussion and interaction in the classroom, and link theory to practice by using"real-life" examples of their work, and involve students in projects of research and practice whenever possible.
Nosso corpo docente facilita animada discussão e interação na sala de aula, ea teoria link para praticar usando exemplos da"vida real" de seu trabalho, e envolver os alunos em projetos de pesquisa e prática, sempre que possível.

In 2005 he decided to give up his fashion business, selling it to Prada which eventually sold the label to a Japanese fashion organization called Link Theory which continues to run the label with different designers today.
Em 2005 Ele decidiu dar a sua empresa de moda, vendê-lo para Prada que eventualmente vendeu o rótulo para uma organização de moda japonesa chamada teoria do Link que continua a executar o rótulo com diferentes designers hoje.

The perception that good professors use analogies, anecdotes and examples, referred to by students as resources that link theory and practice, is interesting in the pedagogical light, as these resources bear the potential of raising interest and building significant learning.
A percepção de que bons professores têm a prática de utilizar analogias, anedotas e exemplos,, denominados pelos estudantes como recursos que relacionam teoria e prática, é interessante do ponto de vista pedagógico, pois estes são recursos que guardam consigo potencialidade de despertar o interesse e tornar a aprendizagem significativa.

The second factor has items such as"My supervisor helps me link theory with clinical practice","My supervisor encourages me to consider a range of alternative methods of user care", and"My supervisor encourages me to reflect on my clinical learning". These items promote the ability to think, analyze, and seek explanations in different learning situations, which demonstrates the intellectual development of the students.
O segundo fator apresenta itens como"… faz me ligar a teoria com a prática clínica";"… incentiva me a considerar um conjunto de métodos alternativos para cuidar dos utentes";"… motiva me a refletir sobre a minha aprendizagem clínica", itens que promovem as capacidades de pensar, analisar e procurar explicação nas diferentes situações de aprendizagem, demonstrando o desenvolvimento intelectual dos atores do contexto.