O Que é LINKING THEM em Português

• ligando-os
• relacionando-os
• articulando-os
• vinculando-os
• associando-os
• ligando-as
• ligando os
• ligá-los
• relacionando-as
• articulando os

Exemplos de uso de Linking them em Inglês e suas traduções para o Português

Linking them all together with the hashtag"Graphic Warning.
Liga-los todos juntos a Hashtag"AvisoGrafico.

As of now, we have no evidence linking them to Dr. Lee.
Até agora, não temos provas que os liguem ao Dr. Lee.

If the I said, linking them to emotions, we guarantee your place for a long time in memory.
Se, como já dissemos, ligando-as às emoções, garantimos sua vaga por longo tempo na memória.

Their lives were investigated and there was nothing linking them.
As suas vidas foram investigadas e não havia nada ligando-os.

Bedford cousins feature in TV episode linking them to legendary record dealer.
Os primos de Bedford aparecem em um episódio de TV, ligando-os ao lendário revendedor de discos.

So right now, method of execution and regional proximity are the only two things linking them.
Então, por agora, método de execução e proximidade na região são as duas únicas coisas que os ligam.

Giant pandas have a very specialized anatomy linking them to bamboo for survival.
Os pandas gigantes têm uma anatomia muito especializados ligando-os ao bambu para a sobrevivência.

She cites evidence linking them to a string of murders of notables that culminated with the Cano murder.
Cita evidências associando-os a uma lista de assassinatos de pessoas influentes, que culminaram com o assassinato de Cano.

We are building satellite towns with new roads linking them to the city.
Estamos a construir cidades-satélite, com novas estradas que as ligam à cidade principal.

Linking them to the universe that'generated' them should be a task of archival handling, based on a less naturalized approach to these records.
Relacioná-las ao seu universo'gerador' deveria ser atribuição do tratamento arquivístico, a partir de uma abordagem menos naturalizada com relação a esses registros.

Many have to be released due to lack of evidence linking them to acts of piracy.
Muitos piratas acabam sendo liberados por falta de evidÃancias que os liguem aos atos de pirataria.

And linking them all together… was a securitization food chain, a new system… which connected trillion of dollars, mortgages and other loans… with investors all over the world.
E ligá-los a todos, estava a cadeia alimentar de titularização, um novo sistema que ligava triliões de dólares de hipotecas e outros empréstimos, com investidores de todo o mundo.

They are sometimes called"Gypsy boys" although there is nothing specifically linking them to the Romani people.
Eles são chamados"Gypsy Boys", embora não há nada especificamente que os ligue ao povo Romani.

Simply snap the components together, automatically linking them via E-Connect, plug in your signal source, and let the show begin.
Basta estalar os componentes juntos, automaticamente, ligando-os através do E-Connect, conecte sua fonte de sinal e que comece o show.

For strings, the+ operator represents concatenation, which means joining the two operands by linking them end-to-end.
Para strings, o operador+ representa concatenao, que signica juntar os dois operandos ligando-os pelos extremos.

Your bot can help your customers place orders while linking them to the best vendor to deliver it to them..
Seu robô pode ajudar seus clientes a fazer pedidos enquanto os vincula ao melhor fornecedor para entregá-los a eles.

There are several advantages to statically linking libraries with an executable instead of dynamically linking them.
Há várias vantagens para ligar bibliotecas estaticamente com um executável em vez de ligá-las dinamicamente.

If that is the case if there is any actual evidence linking them to a crime by all means, be my guest.
Se for esse o caso, se houver alguma prova factual que os ligue a um crime, fiquem à vontade. Por favor.

She felt that those events aren't connected by accident, but there's an unspeakable and beautiful meaning linking them.
Sentiu que todos aqueles acontecimentos não estavam ligados acidentalmente, mas que havia um sentido indescritivelmente belo a ligá-los.

An introductory background on the related Islamic concepts is offered linking them to the emerging banking and financial issues….
Um fundo introdutório sobre os conceitos islâmicos relacionados É oferecida ligando-as ao bancário emergentes e questões financeiras….

Based on the morphometric results obtained and linking them to the chemical makeup of the bioceramic, it is believed that the calcium phosphate cement and the biphasic hydroxyapatite ceramic have the necessary characteristics for clinical use.
A partir dos resultados morfométricos obtidos e associando-os à composição química das biocerâmicas, acredita-se que o cimento de fosfato de cálcio e a cerâmica bifásica de hidroxiapatita possuem características necessárias para o uso clínico.

Females rarely reach 100 kg. Giant pandas have a very specialized anatomy linking them to bamboo for survival.
Mulheres raramente atingem 100 kg. Os pandas gigantes têm uma anatomia muito especializados ligando-os ao bambu para a sobrevivência.

There is also some fictional background information of those poems, linking them to Hobbit folklore and literature and to their actual writers some of them are ascribed to Samwise Gamgee.
Há também uma certa ficção de informação nesses poemas, relacionando-os ao folclore Hobbit e literatura, bem como seus escritores reais alguns deles foram escritos por Samwise Gamgee.

The sports car you described has disappeared. And there's simply no concrete evidence linking them to John Murray's shooting.
Mas o carro que descreveste desapareceu e não temos nenhuma evidencia concreta que os ligue à tentantiva de assassinato do John Murray.

Even so, the UC anticipates learning objectives and programmatic content, linking them almost linearly, one by one, as much as it is possible to anticipate in a UC with these characteristics.
Mesmo assim, a UC antecipa objetivos de aprendizagem e conteúdos programáticos, relacionando-os quase linearmente, um a um, tanto quanto é possível antecipar numa UC com estas características.

The facial-recognition from the security footage showed the fake cops have criminal histories linking them to this casino.
O reconhecimento facial das imagens de segurança do karaoke mostrou que os polícias falsos têm, na verdade, registos criminais que os ligam a este casino.

New rules were defined that limited the growth of its liabilities, linking them to the amount the Bank held in its foreign currency reserves.
Foram definidas novas regras que limitavam a expansão do passivo do Banco, relacionando-o com o montante de reservas em divisas.

Most of the Jews in France were Sephardim, descended from those Spanish and Portuguese Jews who had some tenuous tradition, at least, linking them with Palestine.
A maior parte dos Judeus na França foram Sephardim, os descendentes de Espanhol e Português judeus que tinham algumas ténues tradição, pelo menos, ligando-os com a Palestina.

In this function meanings necessarily enter into internal relationships linking them with other"formative elements" of the individual consciousness;
Nessa função, os significados necessariamente entram em um relacionamento interno ligando-os com outros"elementos formativos" da consciência individual;

We seek to recover these materials, linking them to the period in which they were produced, the transition from capitalism to its imperialist stage, and the existing debates at the time, in which both war and revolution were palpable prospects.
Buscamos recuperar esses materiais, vinculando-os ao período em que foram produzidos, a passagem do capitalismo para sua etapa imperialista, bem como aos debates existentes na época, em que tanto a guerra quanto a revolução eram perspectivas palpáveis.