O Que é LINKING RESEARCH em Português

• ligação da investigação

Exemplos de uso de Linking research em Inglês e suas traduções para o Português

Linking research to enterprise.
Ligar a investigação à empresa.

AGROOF develops activities linking research to the field.
A AGROOF desenvolve actividades que ligam a investigação ao campo.

In terms of linking research with regional policy, again Finland is doing well, and Ireland exceptionally well but other countries are not.
Em termos de ligação da investigação à política regional, mais uma vez a Finlândia tem um bom desempenho e a Irlanda um desempenho excepcionalmente bom, o que não acontece com outros países.

You will gain skills in conflict analysis, in negotiation and conflict resolution, and in linking research with practice.
Você ganhará habilidades na análise de conflitos, na negociação e resolução de conflitos e na vinculação da pesquisa à prática.

The creation, by the end of 2001, of a high-speed transeuropean network linking research institutions, universities, libraries, scientific centres and, progressively, schools;
Criação, em fins de 2001, duma rede transeuropeia de alta velocidade que ligue instituições de investigação, universidades, bibliotecas, centros científicos e, progressivamente, escolas;

In our experience in the field of public health we bet on the possibility of progress through research that is effected by linking research with service-learning.
Em nossa experiência no campo da saúde coletiva apostamos na possibilidade de avanços por meio de pesquisas que se efetivam através da articulação entre pesquisa e ensino-serviço.

This involves promoting quality, linking research and industrial competitiveness more effectively and, above all, preparing a White Paper on education and training, the crucial levers for progress in the twenty-first century.
Uma melhor articulação entre investigação e competitividade industrial e, sobretudo, a transmissão de um livro branco sobre a educação e a formação, as verdadeiras forças motrizes do século XXI;

I voted for the proposal since this is the first time that we have had a system linking research, education and the business sector.
Votei a favor da proposta, visto que é a primeira vez que temos um sistema que interliga a investigação, a educação e o sector empresarial.

Linking research to practice requires that research answers be produced with the necessary rigor, thus allowing their application in practice, particularly in the development of the Brazilian Unified National Health System and improvement of the population's health.
A vinculação de estudos com as práticas requer que respostas sejam produzidas com o rigor necessário, possibilitando assim sua aplicação, em particular no desenvolvimento do Sistema Único de Saúde e na melhoria da saúde da população.

Methods of classification have been studied from a hermeneutical perspective, whereby linking research to theory and practice is a continuous process of reflection and investigation.
Foram estudados, métodos de classificação, sob uma perspectiva hermeneuta, pela qual atrelar a pesquisa à teoria e à pratica é um processo contínuo de reflexão e investigação.

In the early 1980s, the United States decided to separate the military programmes entirely from the non-military ones and leave the Internet to the latter, thereby paving the way for an entirely new network linking research centres all over the world.
No início da década de'80, os EUA decidiram separar totalmente os programas militares e civis, atribuindo a estes a Internet, ou seja, uma rede inteiramente nova que progressivamente foi ligando os centros de investigação de todo o mundo.

The programme helps students develop as critical analysts and innovative designers by linking research and practice, theory and action on the'shop floor' on the local, national, European, and international levels.
O programa ajuda os alunos a se desenvolverem como analistas críticos e designers inovadores, ligando pesquisa e prática, teoria e ação no"chão de fábrica" nos níveis local, nacional, europeu e internacional.

The author shows how these debates were in fact related to the formation of a more homogenous professional group, which deemed itself hierarchically superior to other professions in the health field and was interested in linking research and teaching in medical education.
Nos mostra que esses debates estiveram associados a própria criação de um grupo profissional mais homogêneo, hierarquicamente superior a outras profissões do campo da saúde e interessado em associar pesquisa e ensino na educação dos médicos.

These Task Forces are central to the Commission's strategy in linking research and industry and in pursuing greater cohesion by reducing the fragmentation of research across the EU.
Estas unidades operacionais estão no centro da estratégia da Comissão uma vez que estabelecem uma ligação entre a investigação e a indústria e permitem garantir uma maior coerência reduzindo a fragmentação das actividades de investigação na UE.

All of them have objectives relating to the fight against AIDS. One project worth mentioning is a vaccine research project linking research institutes in South Africa and Europe.
Saliente-se de entre estes últimos um projecto de investigação de vacinas ligando os institutos de investigação sul-africanos e europeus.

With this study it was possible to visualize a current panorama, which is still limited, by linking research with computer training for stimulation of auditory skills, which have incidence of alteration in the population of school age.
Com este estudo foi possível visualizar um panorama atual ainda limitado, relacionando pesquisas com treino computadorizado para estimulação das habilidades auditivas, as quais possuem incidência de alterações na população com idade escolar.

In 2009, the university was awarded Queen's Anniversary Prizes for Higher and Further Education, for“pioneering work with the NHS in early intervention and primary care in the treatment of chronic pain and arthritis, linking research to delivery to patients through GP networks and user groups”.
Em 2009, a universidade foi premiado aniversário Prémios Rainha do Ensino Superior e Outras, para“um trabalho pioneiro com o NHS, na intervenção precoce e de cuidados primários no tratamento da dor crónica e artrite, ligação da investigação à entrega aos pacientes através de redes GP e grupos de usuários”.

The study involves the scientific understanding of society-nature interactions; linking research with policy and actions; generating new knowledge, tools, and techniques; and enhancing scientific and institutional capability for promoting sustainability and resilience.
O estudo envolve a compreensão científica das interações sociedade-natureza; vinculando pesquisa com políticas e ações; gerando novos conhecimentos, ferramentas e técnicas; e reforçar a capacidade científica e institucional para promover a sustentabilidade e a resiliência.

The declaration states that the electric vehicle needs to be placed at the centre of development and competitiveness prospects, linking research, innovation, industrial development and sustainability.
A declaração afirma que os veículos eléctricos devem ser colocados no cerne das perspectivas de desenvolvimento e de competitividade, associando investigação, inovação desenvolvimento industrial e sustentabilidade.

At the same time, however, it advises linking research to industry and creating a favourable business climate; in other words, it is pushing for the EU model to be adopted and wants research to operate in accordance with market rules.
Ao mesmo tempo, porém, aconselha a ligação da investigação à indústria e a criação de um ambiente empresarial favorável; por outras palavras, está a pressionar para que seja adoptado o modelo da UE e pretende que a investigação funcione de acordo com as leis do mercado.

The project could also lead to new ways of indexing, annotating, ordering and linking research results- and new methods to automate all this.
Este projecto pode igualmente conduzir a novas formas de indexação, anotação, ordenamento e ligação dos resultados das actividades de investigação, assim como a novos métodos de automatização destas operações.

Linking research data about economic plans with ethnographic questions on the composition of the migrant populations draw to the work in the hydroelectric construction, i discuss the modes of labor in this sector of the economy, the urban context in which it takes place and the development plans for the amazon.
Associando dados de pesquisas sobre a história de planos econômicos com questões etnográficas a respeito da composição de populações migrantes atraídas para o trabalho na construção da hidrelétrica, discuto os modos de trabalho deste setor da economia, o contexto urbano no qual ele se instala e os planos de desenvolvimento para a amazônia.

Allow recognize the new approach, contributing significantly in this necessary process of strengthening academic and work as a means of linking research conducted locally in Bolivia and the development of comprehensive anthropological academia.
Permitir reconhecer a nova abordagem, contribuindo de forma significativa neste processo necessário de fortalecimento acadêmico e do trabalho como um meio de ligação da investigação conduzida localmente na Bolívia e no desenvolvimento de academia antropológica abrangente.

As a way of linking research activity and the dissemination of research results in the academic environment, CLEPUL promotes the training of young researchers through seminars such as the Scipionic Circle- Young Researchers Academy, and the integration of young researchers in its projects and positions of responsibility.
Como forma de ligação da atividade de investigação e disseminação de pesquisa no meio académico, o CLEPUL promove a formação de jovens investigadores através de seminários como o Círculo de Cipião- Academia de Jovens Investigadores e da integração de jovens investigadores nos seus projetos e em cargos diretivos.

Facilitate the creation by the end of 2001 of a very high-speed transeuropean network for electronic scientific communications, with EIB support, linking research institutions and universities, as well as scientific libraries, scientific centres and, progressively, schools;
Propiciar a criação, até ao final de 2001 e com o apoio do BEI, de uma rede transeuropeia de alta velocidade para as comunicações científicas por via electrónica, que ligue entre si os institutos de investigação e as universidades, bem como as bibliotecas científicas, os centros científicos e, progressivamente, as escolas;

In this sector the Union has launched multiannual framework programmes allowing it to support several projects linking research teams from all the Member States by concentrating efforts on areas which are considered strategic for the future of Europe such as analysis of the human genome, information technology(Esprit), telecommunications technology(RACE), biotechnology(Bridge) and controlled thermonuclear fusion JET.
A União lançou nesse domínio programas-quadro plurianuais que permitem apoiar numerosos projectos que associam equipas de investigadores oriundas de todos os Estadosmembros, concentrando os esforços de investigação em sectores considerados como estratégicos para o futuro da Europa, tais como, por exemplo, a análise do génome humano, as tecnologias de informação( Esprit) e das telecomunicações( Race), a biotecnologia( Bridge), a fusão termonuclear controlada Jet.

Link Alerts- This tool is also a part of Link Research Tools.
Alertas de Link- Essa ferramenta também faz parte das Ferramentas de Pesquisa de Links.

Cooperation in RTD and technology transfer and innovation will seek to promote cooperation in RTD between SMEs together with linked research centres, technology transfer centres, higher and further education centres within Wales.
A cooperação em Investigação e Desenvolvimento Tecnológico(IDT) e em transferência tecnológica e inovação visará promover a cooperação em matéria de IDT entre as PME em conjunto com centros de investigação ligados, centros de transferência tecnológica, centros de educação superior e de formação permanente no País de Gales.

This study constitutes a linked research to stricto-sensu postgraduate program of the faculty of education, university of brasília- ppge/ unb in the line of research"school, learning, pedagogical action and subjectivity in education", confined to the axis of interest"the guy who learns, learning processes and health.
Este estudo constitui-se numa pesquisa vinculada ao programa de pós-graduação stricto-sensu da faculdade de educação da universidade de brasília- ppge/unb, na linha de pesquisa¿escola, aprendizagem, ação pedagógica e subjetividade na educação¿,circunscrito ao eixo de interesse¿o sujeito que aprende, processos de aprendizagem e saúde¿.

The National Science Foundation, the Department of Defense, the Department of Energy, the National Institute of Standards and Technology, and other agencies that fund biotechnology research with the potential to lead to new biotechnology products should increase their investments in regulatory science and link research and education activities to regulatory-science activities.
A Fundação Nacional de Ciência, o Departamento de Defesa, o Departamento de Energia, o Instituto Nacional de Padrões e Tecnologia e outras agências que financiam pesquisas em biotecnologia com potencial para trazer novos produtos dev em aumentar seus investimentos em ciência regulatória e conectar pesquisa e atividades educacionais para atividades de ciência regulatória.