O Que é LIVING FORMS em Português

• formas de vida
• formas vivas

Exemplos de uso de Living forms em Inglês e suas traduções para o Português

Classification of living forms.
Princípio de esquematização das formas de vida.

All living forms everywhere embody this principle of being--the One Infinite Life-Power.
Todas as formas vivas em toda parte encarnam este princípio do ser- o Único Poder de Vida Infinito.

These rocks contain no fossils because no living forms had yet been created.
Essas rochas não apresentam fósseis, porque nenhuma forma de vida havia ainda sido criadas.

For more than fifteen thousand years they had been directors of the division of experimental energy as applied to the modification of living forms.
Por mais de quinze mil anos, eles haviam sido diretores da divisão de energia experimental aplicada à modificação de formas vivas.

There are biogenetic principles guiding the world of living forms to the occasion of physical rebirth….
Há princípios biogenéticos orientando o mundo das formas vivas ao ensejo do renascimento físico….

Even the living forms of experimental life which the Life Carriers organize on their Salvington worlds are always devoid of reproductive powers.
Mesmo as formas vivas da vida experimental, que os Portadores da Vida organizam, nos seus mundos em Sálvington, são sempre desprovidas de poderes de reprodução.

The gradual develpment of wings and eyes can be observed in many living forms today.
O develpment gradual das asas e os olhos pode ser observado em muitas formas vivas de hoje.

One carbon isotope present in all living forms is carbon-14, which has a half-life of 5,730 years.
Um isótopo do carbono presente em todas as formas de vida, é o carbono 14, que tem uma meia vida de 5730 anos.

World Number Six is dedicated to the correlation of mind with spirit as they are associated with living forms and organisms.
O Mundo de Número Seis dedica-se à correlação da mente com o espírito, do modo como eles encontram-se associados às formas vivas e aos organismos.

Biodiversity- the huge variety of living forms that makes up our biosphere- is a concept introduced in the scientific world by the Nature explorers in the last 400 years.
Biodiversidade- a enorme variedade de formas de vida que compõe nossa biosfera- é uma noção introduzida no mundo científico pelos exploradores da natureza nos últimos 400 anos.

All other orders of this subclass, which were even more primitive than the living forms, became extinct during the Mesozoic.
Todas as outras encomendas desta subclasse, que foram ainda mais primitivo do que as formas de vida, tornou-se extinto durante Mesozóico.

Rocks of the Cenozoic era yield very large numbers of gastropod fossils, many of these fossils being closely related to modern living forms.
Nas rochas da Era Cenozóica contêm um grande número de fósseis de gastrópodes, muitos deles relacionado com formas de vida modernas extantes.

All other orders of this subclass, which were even more primitive than the living forms, became extinct during the Mesozoic.
Todas as outras encomendas desta subclasse, que foram ainda mais primitivo do que as formas de vida, tornou-se extinto durante Mesozóico. Possuíam espinhos, ainda.

Having no concept of the existence of an animating factor to life, it had degenerated into a practice devoted solely to the creation of an effect on living forms.
Ao não se ter o conceito da existência de um factor de animação para a vida, tinha degenerado numa prática dedicada exclusivamente à criação de um efeito sobre as formas de vida.

Carl related how evolutionary scientists give fossils different genus and species names from the living forms, creating the illusion of evolution:"Let me give you an example.
Carl relatou como os cientistas evolucionistas classificam os fósseis com nomes de géneros e espécies diferentes das formas extantes, criando a ilusão de evolução:"Deixe-me dar-lhe um exemplo.

As you gradually discover your place in the universe, you are bound to also realize not only how vast and diverse this universe is, but just how infinite is the abundance bestowed upon all living forms.
À medida que gradualmente descobre o seu lugar no Universo, você percebe inevitavelmente que não é apenas o Universo que é vasto e diversificado, mas quão infinita é a abundância concedida a todas as formas de vida.

Biological diversity is a broad, deep and multifaceted concept that describes all variability of living forms on different spatial and temporal scales and levels of organization.
Diversidade biológica é um conceito amplo, profundo e multifacetado que descreve toda variabilidade de formas de vida em diferentes escalas espaciais, temporais e níveis de organização.

Sleep and timing mechanisms Practically all living forms have timing mechanisms, or oscillators, which improve their chances of survival on a planet marked by light/dark cycles and seasons.
Praticamente todas as formas de vida contam com sistemas de temporização, ou osciladores, que melhoram suas chances de sobrevivência em um planeta marcado por ciclos de dia e noite e por estações do ano.

In Indian religions, heaven is considered as Svarga loka, and the soul is again subjected to rebirth in different living forms according to its karma.
Nas religiões indianas, o Céu é considerado como Svarga loka, e a alma é novamente submetida ao renascimento em diferentes formas de vida de acordo com seu karma.

There are biogenetic principles guiding the world of living forms on the occasion of physical rebirth, and transforming principles, which govern the phenomena of death, in all manifestation areas.
Há princípios biogenéticos orientando o mundo das formas vivas ao ensejo do renascimento físico, e princípios transformadores que presidem aos fenômenos da morte, em todos os setores de manifestação.

One species from Madagascar and seven from northern South America, all of them freshwater species such as the giant Amazon River turtle(Podocnemis expansa), are the only remaining living forms of the Podocnemididae family of turtles.
Paleontologia Uma espécie de Madagascar e sete do norte da América do Sul, todas de água doce, como a tartaruga-da-amazônia(Podocnemis expansa), são as únicas formas vivas remanescentes de uma família de quelônios denominada Podocnemididae.

Matter plus energy, under certain conditions, is manifested in living forms, but while natural life is thus relatively continuous as a phenomenon, it is wholly transient as to individualities.
Matéria mais energia, sob certas condições, são manifestadas em formas vivas, todavia, embora a vida natural seja assim relativamente contínua enquanto fenômeno, é totalmente transitória no que diz respeito às individualidades.

Under this angle, a specie like the blue whale, devoid of aggressiveness, capable of loving spontaneously all congeners, capable of liking other living forms(the man for example), is doubtless better positioned than us on the evolution scale.
Nesse caso, uma espécie como a baleia, desprovida de agressividade, capaz de amar espontaneamente o conjunto dos seus semelhantes, capaz de amar outras formas de vivos(como o homem), está sem dúvida melhor posicionada do que nós na escala da evolução.

Not only thousands of living species are disappearing, but also some living forms of enterprises, banks, artisan traditions, visions of the world, entrepreneurial culture, co-operation, professions, know-how's and labour ethics are dying.
Em vias de extinção não estão apenas milhares de espécies vivas; estão também a desaparecer formas vivas de empresas, bancos, tradições artesanais, visões do mundo, cultura empresarial, cooperação, mesteres, saber fazer e saber pensar, éticas do trabalho.

The XXI century design suggests an attentive observation of nature's living forms and adopts typologies inspired in biology and“natural” structures[10]: to create a building as a tree, a catalogue as intelligent as an anthill, an armchair as solid as a spider web.
O design do século XXI sugere um olhar atento para as formas vivas da natureza e adopta tipologias inspiradas na biologia e nas estruturas“naturais”[9]. Criar um edifício como uma árvore, um catálogo tão inteligente quanto um formigueiro, uma poltrona tão sólida como uma teia de aranha.

The living form is narrated through the shooting of each evolutionary phase.
A forma viva é narrada por cenas de cada fase de sua evolução.

So then it it comes back to Earth in another living form.
Então regressa à Terra noutra forma viva.

A neuronal network is the try to simulate brain of a living form.
Uma rede neuronal é a tentativa de simular o cérebro de uma forma viva.

Any living form belongs to something higher and vaster: to the evolution of the living towards a superior spirit.
Todas as formas vivas pertencem a uma espécie, espécie essa que pertence a algo mais elevado e mais vasto: a evolução do ser vivo para um espírito superior.

So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning.
Enquanto o espírito humano florescer neste planeta, a música em alguma forma viva vai acompanhá-lo e sustentá-lo, dando-lhe expressivo significado.