O Que é LOCAL DEMANDS em Português

• demandas locais
• exigências locais

Exemplos de uso de Local demands em Inglês e suas traduções para o Português

We now want to go beyond our local demands.
Queremos agora ir além das nossas exigências locais.

They are developing content adapted to local demands, with collaboration of researchers from other cultures.
Eles desenvolvem conteúdo adaptado para demandas locais, com colaboração de pesquisadores de outras culturas.

This reveals the need of an external alert, of dialogue and of the reconsideration of local demands.
Percebe-se, assim, a necessidade de um alerta externo, para a escuta e retomada das demandas locais.

They also have a more positive attitude towards local demands to separate previously amalgamated municipalities.
Têm uma atitude mais positiva quanto às reivindicações locais no sentido da separação de municípios anteriormente fundidos.

Local demands were categorized and divided into thematic groups, and then accompanied through the following stages up to the municipal conference.
As demandas locais foram categorizadas e divididas por núcleos temáticos e acompanhadas durante as etapas precedentes até a etapa municipal.

To build it, it is necessary to start from the base, the local demands, professional, of company.
Para construí-lo, é necessário partir da base, das demandas locais, profissionais, da empresa.

The independent closed cooling circuit offers the possibility of varying the cooling capacity of the system according to local demands.
O circuito de refrigeração independente fechado oferece a possibilidade de variar a capacidade de refrigeração do sistema de acordo com as exigências locais.

Results show that public policies do not attend to local demands, since they are generalized to a nation scope.
Os resultados apontam que as políticas públicas não atendem às demandas locais, por estarem generalizadas para o âmbito nacional.

In very arid regions, the preferred species are E. camaldulensis and E. cladocalyx, but this only occurs in small areas, to supply local demands.
Em regiões muito áridas, as espécies preferidas são E. camaldulensis e E. cladocalyx, mas isso ocorre só em pequenos bosques para suprir demandas locais.

IZettle launched its mobile app for iOS in Sweden in August 2011 to meet the local demands of a market dominated by smart card technology.
A iZettle lançou o seu dispositivo móvel para iOS na Suécia em agosto de 2011, com o objetivo de atender às demandas locais de um mercado dominado pela tecnologia de cartão inteligente.

The community and economic organizing of these areas has been proposed as viable alternatives concerning the process of resolution of the local demands.
A organização comunitária e econômica nessas áreas vem sendo colocada como meio necessário para impulsionar processos de resolução das demandas locais.

This process of reducing the horizontal disparities that emerge from different tax bases and local demands is called fiscal equalization. the fiscal equalization allows resident.
À este processo de reduzir as disparidades horizontais provenientes de diferenças nas bases tributárias e demandas locais dá-se o nome de equalização fisc.

Mehmood et al. developed some software Karachi Trauma Registry in Pakistan with a total implementation cost of US$9,600, and it was able to meet local demands.
Mehmood et al. desenvolveram um software Karachi Trauma Registry com custo total de implantação de U$.9,600, no Paquistão, e capaz de atender às necessidades locais.

They are systematically spread around the territory to meet local demands- if we consider the"unit"- or metropolitan demands, if we consider the network as a whole.
Espalham-se sistematicamente pelo território atendendo às demandas locais- se considerarmos a"unidade"- e metropolitanas- se considerarmos a rede como um todo.

Its coverage and recognition in the context of international environmental policy provided an intriguing subject of research and reflection in the confrontation with local demands.
Sua abrangência e reconhecimento no contexto da política ambiental internacional propiciou um instigante objeto de pesquisa e reflexão no confronto com as demandas locais.

In 1920, as a result of local demands, Victoria College began the second stage of its development, reborn in affiliation with the University of British Columbia.
Em 1920, como um resultado das exigências locais, Victoria College começou a segunda fase do seu desenvolvimento, renasce em afiliação com a Universidade de British Columbia.

How to think globally and serve regionally, overcoming the challenge of developing local demands connected with global demands?.
Como pensar globalmente e atender regionalmente, superando o desafio de desenvolver demandas locais conectadas com as demandas globais?

The proposal took into account local demands(indicated by students, professors, employees and user of the university campus as a whole) collected through interviews, other than field research.
A proposta levou em conta as demandas locais(indicadas por alunos, professores, funcionários e demais usuários do campus) captadas através de entrevistas, além de pesquisas de campo.

The accounting department is launching the first AACSB-accredited MPA program in the region to meet local demands for practitioners and managers alike.
O departamento de contabilidade está lançando o primeiro programa MPA credenciada pelo AACSB na região para atender às demandas locais para os profissionais e gestores da mesma forma.

The couple also attempted to meet local demands for greater democracy and offered two constitutions to the local population, but these were rejected, particularly by the people of Menton.
O casal real também tentou encontrar demandas locais por maior democracia e ofereceu duas constituições à população local, mas estas foram rejeitadas, particularmente pelo povo de Menton.

Growth===iZettle launched its dongle-based mobile applications app for iOS in Sweden August 2011 to meet the local demands of a market dominated by smart card technology.
Crescimento==A iZettle lançou o seu dispositivo móvel para iOS na Suécia em agosto de 2011, com o objetivo de atender às demandas locais de um mercado dominado pela tecnologia de cartão inteligente.

The results show that the design allows for the inclusion of local demands in the final reports, but with significant barriers and amounting to 8% of the total proposals in 2011 and 14% in 2013.
Os resultados demonstraram que o desenho permite a inclusão das demandas locais nos relatórios finais, mas que este potencial inclusivo ainda é pequeno perfazendo 8% do total das propostas no ano de 2011 e 14% em 2013.

With the aim of thinking socially about worker training, public schools of professional education in health still resist, linking their programs to local demands of the population.
Buscando pensar socialmente a formação de trabalhadores, escolas públicas de educação profissional técnica na área de saúde resistem, vinculando suas propostas às demandas locais da população.

Thus, if budget laws showed a situation where municipal revenue was sufficient to meet local demands, the handwritten financial statements and requests for additional funding show a very different situation.
Dessa forma, se as leis orçamentárias mostravam uma situação em que as receitas municipais eram suficientes para atender as demandas locais, as prestações de contas manuscritas e os pedidos de verba adicional mostram uma situação bem diferente.

So important as identifying is to take the information gathered for discussion with the Family Health Team to assist in tackling these problems and developing a health plan of the territory based on local demands attitudinal.
E tão importante quanto identificar, é levar as informações coletadas para discussão com a equipe de saúde da família a fim de auxiliar no enfrentamento desses problemas e na elaboração de um plano de saúde do território baseado nas demandas locais atitudinais.

Fishermen's trade unions are at the heart of this process. Initially they were the ones who brought together local demands and subsequently they were mediators in the economic development of the artisanal fishing sector.
No centro deste processo aparecem os sindicatos de pescadores, inicialmente como agregadores políticos das demandas locais e, posteriormente, como mediadores do desenvolvimento econômico do setor pesqueiro artesanal.

There was dialogue with government institutions which had incorporated the environmental discourse into their targets and actions. Thus, the need for sustainable development of resources became part of the local demands argument.
Havia um diálogo com instituições do poder público, que já tinham incorporado o discurso ambiental em suas metas e ações institucionais e em ressonância, a necessidade de um desenvolvimento sustentável dos recursos tornou-se argumento das reivindicações locais.

The territory is the main characteristic of the action of the FHS teams since it delimits the area covered, directs the actions in accordance with local demands, enables a continuous evaluation of the results, and allows the appropriate link to the actions aimed at comprehensiveness.
O território é a principal característica da atuação das equipes da ESF, uma vez que delimita o campo de atuação, direciona as ações de acordo com as demandas locais e possibilita avaliação contínua dos resultados, além de permitir o vínculo adequado às ações com vistas à integralidade.

This kind of institutional arrangement allows a new agreement practice and intergovernmental cooperation, since a single action would have a very high cost to municipality, on account of it the need to add partnerships with the same goal, allowing the institutionalization of cooperative and integrative aspects, by making easy the decentralization of politics, lowering the cost, in order to regard local demands.
Esse tipo de arranjo institucional possibilita uma nova prática de pactuação e cooperação intergovernamental, pois uma ação individualizada para o município teria um custo muito elevado, por isso a necessidade de somar parcerias com o mesmo objetivo, a fim de possibilitar a institucionalização de formas de cooperação e integração, facilitando a descentralização política, barateando custos, de forma a atender diretamente as demandas locais.

In barbalha-ce, the paa was established in 2010 through the modality purchase with simultaneous donation, which has the intention to the care of local demands for food supplementation, in 2014 there were more than eighty(80) farmers(as) and fifteen(15) benefit institutions such as hospitals, kindergartens and public jail.
Em barbalha-ce, o paa foi implantado em 2010 através da modalidade compra com doação simultânea, que tem como intuito o atendimento de demandas locais de suplementação alimentar, em 2014 havia mais de 80(oitenta) agricultores(as) e 15(quinze) instituições beneficiadas, como hospitais, creches e cadeia pública.