O Que é LOCALIZABLE em Português

• localizáveis
• localizável

Exemplos de uso de Localizable em Inglês e suas traduções para o Português

Be localizable, is that clear?
Esteja localizável, está claro?

Initial identification and extraction of localizable elements, such as strings, dialogs.
Identificação inicial e extração de elementos localizáveis, como strings, caixas.

Localizable with translation files.
Localizáveis com arquivos de tradução.

Internationalization Tool generates the proper format localizable files for developers.
Internacionalização ferramenta gera os arquivos de formato localizáveis adequadas para os desenvolvedores.

Localizable with. po. mo translation files.
Localizáveis com po mo arquivos de tradução.

Discoverable- We strive to create localizable objects so that users find what they need.
Devemos esforçar-nos para criar objectos localizáveis, para que os utilizadores encontrem o que precisam.

Localizable texts and graphics in the metadata subdirectory.
Gráficos e textos localizáveis no subdiretório metadata.

In order to internationalize all strings in your project, we highly recommended to localize your project all with Localizable.
Para internacionalizar todas as cordas em seu projeto, é altamente recomendado para localizar seu projeto todos com Localizable.

Localizable texts and graphics embedded in an app's source code.
Gráficos e textos localizáveis embutidos no código-fonte de um aplicativo.

Strings file, the App will help you to complete over 80 languages translation, the process is automatic, and generate the Localizable.
Strings de linguagem, o App irá ajudá-lo a completar mais de 80 línguas tradução, o processo é automático, e gerar os arquivos Localizable.

The point is to recognize all localizable things and decide how much effort is required in order to reach the goal.
O ponto é reconhecer todas as coisas localizáveis e decidir quanto esforço é necessário para atingir a meta.

Similar cases, like they are in the header of this page, here on this site will be named the working title for now"localizable metal plate undergroundd.
Casos semelhantes, como são no cabeçalho da página, aqui neste local será nomeado o título de trabalho para agora" localizável placa de metal undergroundd.

A first-mover effect implies a theoretically localizable strategy(a task that can, in principle, be carried out by a strictly local effort), but it invokes a technical challenge of extreme difficulty.
Um efeito do primeiro-motor implica uma estratégia teòrica localizavel(uma tarefa que possa, no princípio, ser realizada por um esforço estritamente local), mas invoca um desafio técnico de dificuldade extrema.

On the picture under copyright(here right) is the crop completely dead and on the place was probably to find only its with difficulty localizable and identifiable remains.
Na foto é de direitos autorais sob a cultura completamente morto e ele foi provavelmente o único lugar para encontrar a sua dificuldade com localizável e identificável Remains.

The interface is also sleeker, with nicer ui that is also localizable and themable, you can set the theme in the widget settings, and a good place to get a grip on how it will look is themeroller.
A interface também é mais elegante, com mais agradável ui, que também é localizável e themable, você pode definir o tema nas configurações do widget, e um bom lugar para começar um aperto em como vai ficar é ThemeRoller.

SCRN is a responsive WordPress theme, has a thoughtful administration interface, comes with many shortcodes that your project requires it, is you can put yourself in the world, because it is also localizable.
SCRN é um tema WordPress ágil, tem uma interface de administração pensativo, vem com muitos códigos de acesso que seu projeto requer, é que você pode colocar-se no mundo, porque também é localizável.

They indicate quite clearly, that easily localizable lightning rods, that may attract lightning discharge similarly, as the smell of beer an alcoholic, are located on the fields in a very extensive counts.
Eles beed muito claramente, que pára-raios facilmente localizável, que pode atrair descarga atmosférica da mesma forma, como o cheiro de cerveja alcoólatra, estão localizados nos campos em uma conta muito extensa.

By proceeding thus, it is possible to achieve the interdiscursive dimension which constitutes the paintings, which makes the art speak even without words, which places the objects in the interpretable territory, localizable in time and in space.
Proceder dessa maneira permite atingir a dimensão interdiscursiva que constitui as pinturas, que faz a arte falar mesmo sem palavras, que coloca os objetos em território interpretável, localizável no tempo e no espaço.

Such definition, though too generic, already indicated, however, its concrete character, contextually localizable, reasonable in its coherence, finite, directed to others and thematically distinct in a more or less continuous act of enunciation.
Tal definição, apesar de demasiado genérica, já nos indica, entretanto, seu caráter concreto, localizável contextualmente, razoável em sua coerência, finito, dirigido a outrem e tematicamente distinto em um ato mais ou menos contínuo de enunciação.

Types of utopias effectively carried out, in which the real positions[…] are simultaneously represented, contested and inverted, types of places that are outside of all places, although they are actually localizable FOUCAULT, 2006b, p.415.
Espécies de utopias efetivamente realizadas nas quais os posicionamentos reais[…] estão ao mesmo tempo representados, contestados e invertidos, espécies de lugares que estão fora de todos os lugares, embora eles sejam efetivamente localizáveis FOUCAULT, 2006b, p.415.

Relational ecology in fact constitutes the stake of what promises to be the age of a new territoriality-given that relational technologies are territorializable and localizable in all aspects, able to be accessed and introduced through local servers, but are equally geo-referenced and geo-localized through a planetary address system spreading the use of the GPS standard via intermediaries such as cars and mobile phones, and via the kind of metadata that has made“ Google Earth” possible.
A ecologia relacional constitui com efeito o desafio de aquilo que se anuncia como o tempo de uma nova territorialidade- se é verdade que as tecnologias relacionais são territorializadas e localizáveis a todos os níveis, acessíveis e implantadas a partir de servidores locais, mas igualmente geo-referenciadas e geo-localizadas através do sistema de localização planetária que difunde a norma GPS através do automóvel, da rádio móvel e dos meta-dados que tornam possível o Google Earth.

Foucault affirms that heterotopias are effective places presented in society in which"real positions that may be found within a culture are at the same time represented, contested, and inverted- types of places that are outside all other places, although they are effectively localizable", p.
Foucault afirma que heterotopias são lugares efetivos que se apresentam na própria sociedade em que" os posicionamentos reais que se podem encontrar no interior da cultura estão ao mesmo tempo representados, contestados e invertidos, espécies de lugares que estão fora de todos os lugares, embora eles sejam efetivamente localizáveis", p.

The work exposes the discussion concerning the existence or coexistence, confrontation of two procedures under the do contemporary architectural: one from the notion of stable space, which produces an architecture consisting of elements perfectly localizable; and the other derived from the notion of fluid space, which generates an architecture consisting of a profusion of special effects.
Expõe a discussão acerca da existência, coexistência ou confronto de dois procedimentos no âmbito do fazer arquitetônico contemporâneo: um proveniente da noção de espaço estável, que produz uma arquitetura constituída por elementos perfeitamente localizáveis; e o outro derivado da noção de espaço fluido, que enseja uma arquitetura constituída por uma profusão de efeitos especiais.