O Que é LOW ACCESS em Português

• baixo acesso
• acesso reduzido
• menor acesso

Exemplos de uso de Low access em Inglês e suas traduções para o Português

This low productivity is often associated to low access to technologies.
Essa baixa produtividade muitas vezes está associado ao baixo acesso às tecnologias.

Poverty and low access to health services have been described as variables associated with frailty.
Pobreza e acesso deficitário a serviços de saúde têm sido descritos como variáveis associadas com fragilidade.

The Double support for the foot makes this stepladder ideal for heavy work of low access.
O Duplo apoio para os pés torna este escadote ideal para trabalhos pesados de baixo acesso.

Internet users low access high access moderate access moderate access..
Utilização da Internet acesso fraco acesso elevado acesso moderado acesso moderado.

These data can be related to low technological literacy and low access to different TM.
Estes dados podem estar relacionados com a baixa literacia tecnológica e com o menor acesso aos suportes tecnológicos.

Internet users moderate access very low access moderate access moderate access low access moderate access.
Utilização da Internet acesso moderado acesso muito fraco acesso moderado acesso moderado acesso fraco acesso moderado.

If there are any gaps in your fence, you should make sure that you block them to prevent any low access.
Se existem lacunas na sua cerca, certifique-se de bloqueá-los para prevenir qualquer acesso de baixo.

Therefore, elevated rates of hospital admissions for ACSC can indicate low access and use of PC services or the provision of low quality PC.
Assim, taxas elevadas de internações hospitalares por CSAP podem indicar baixo acesso e uso dos serviços de AP ou oferta de AP de baixa qualidade.

The project, supported by the government of Japan, is run in partnership with Al-Sugya, a local NGO helping communities that have low access to potable water.
O projeto, apoiado pelo governo do Japão, é realizado em parceria com a Al-Sugya, uma ONG local que ajuda comunidades que possuem pouco acesso à água potável.

Among the population interviewed in the current study, low access to chemical dependence treatment was found, even when there was a desire among the users for such services.
O presente estudo mostrou o baixo acesso da população entrevistada ao tratamento da dependência química, mesmo quando existia vontade do usuário de buscá-los.

Traumas in agriculture are often serious, besides going along with the lack of knowledge or low access to PPE and poorer health care.
Os traumas na lavoura muitas vezes são graves, além de cursarem concomitantemente com o desconhecimento ou baixo acesso a EPIs e com assistência médica mais precária.

Aside from low access, the region is also facing issues such as low consumption, low reliability, high per kilowatt cost, and utilities running at loss.
Para além do acesso reduzido, a região está também a deparar-se com questões tais como o baixo consumo, baixa fiabilidade, custo elevado por kilowatt e situação deficitária das empresas de utilidade pública.

This bug is quite difficult to exploit, but with the successful attempt, it allows edit files that user with low access rights cannot change.
Este erro é bastante difícil de explorar, mas com a tentativa bem sucedida, ele permite editar arquivos que usuário com direitos de baixo Access não pode alterar.

Studies in Brazil have already indicated that low access to prenatal and/or at birth diagnosis makes the treatment of CHD considerably difficult, which leads to a worse clinical condition at birth.9.
Estudos no Brasil já sinalizaram que o baixo acesso ao diagnóstico pré-natal e/ou ao nascimento dificultam consideravelmente o tratamento das CCG, o que leva a uma pior condição clínica ao nascimento.9.

Cabrera presented the main results of the study, emphasizing the vulnerable context of the population, formed mostly by young men with low access to education.
Cabrera mostrou os principais resultados da pesquisa enfatizando o contexto de vulnerabilidade desta população, que consiste principalmente de homens jovens com baixo acesso à educação.

Several factors may help explain the challenges encountered in the implementation of the PNCT and low access by smokers, such as the treatment's cost and the limited number of professionals trained to execute the program.
Alguns fatores podem explicar os desafios encontrados na implantação do PNCT e o baixo acesso pelos fumantes, tais como o custo do tratamento e o limitado número de profissionais capacitados para a execução do Programa.

In this scenario, it is possible to infer that health professionals, subject to working conditions, similar to those described herein, tend to have a low access to digital culture.
Nesse cenário, é possível inferir que profissionais da saúde, sujeitos a condições de trabalho semelhantes às ora descritas, tendem a um baixo acesso à cultura digital.

For instance, many projects are concerned with creating meeting points with low access barriers, referring residents to the appropriate services, or giving space to local associations.
Por exemplo, muitos projectos abordam a criação de pontos de encontro com obstáculos de acesso reduzidos, o encaminhamento dos residentes para os serviços adequados ou a disponibilização de espaços para as associações locais.

Santo et al and Vieira et al consider that low compliance to prenatal care may represent women who are less careful with their health; on the other hand, Demétrio et al consider that this low compliance may reflect low access to sources of information on breastfeeding.
Santo et al e Vieira et al consideram que a baixa adesão ao pré-natal pode representar mulheres que tenham menos cuidado com sua saúde; já Demétrio et al consideram que essa baixa adesão pode refletir baixo acesso a fontes de informação sobre aleitamento materno.

Women working in agriculture may be in a more vulnerable condition, which could be a result of low access to protective measures and less knowledge about the pesticide effects on health, amongst other factors, as reported by Faria et al 2004.
Mulheres trabalhadoras da agropecuária podem estar em situação de maior vulnerabilidade, que pode ser resultante de menor acesso às medidas de proteção e conhecimento sobre os efeitos na saúde, dentre outros fatores, conforme relatado por Faria et al 2004.

The semi-arid region of Karamoja in Uganda and Pokot, across the border in Kenya, is characterized by overwhelming poverty, frequent food shortages, high levels of illiteracy, high maternal and infant mortality rates, low access to safe water, cattle rustling and general conflict.
A região semi-árida de Karamoja, em Uganda e Pokot, na fronteira com o Quênia, é caracterizada pela pobreza esmagadora, escassez frequente de alimentos, altos índices de analfabetismo, altas taxas de mortalidade materna e infantil, baixo acesso à água potável, roubo de gado e conflitos em geral.

The prevalence of malnutrition was significant among patients undergoing HD. This population, in general, has low socioeconomic status, low access to private health services, high level of comorbidities, and receives large number of dietary recommendations, which are not necessarily appropriate.
A prevalência de desnutrição foi importante entre os indivíduos submetidos a hemodiálise; a população em HD apresenta, de modo geral, baixo nível socioeconômico, baixo acesso aos serviços de saúde particulares, alto nível de comorbidades associadas e recebe grande número de recomendações nutricionais não necessariamente adequadas.

The high price of medicines and other inputs and the low access to new products led to the creation of successive working groups seeking to harmonize the conflicting interests of developed and developing countries and representatives of corporations and nongovernmental organizations representing civil society, in an extremely slow debate given the size and urgency of global needs.
O alto preço dos medicamentos e outros insumos, assim como a baixa acessibilidade aos novos produtos, levou à criação de sucessivos grupos de trabalho para buscar harmonizar os interesses conflitantes de países desenvolvidos e em desenvolvimento e de representantes de empresas e de organizações não governamentais representantes da sociedade civil, em um debate extremamente lento para o tamanho e a urgência das necessidades globais.

Among the MCS, unspecified diseases are the leading cause of death at all age ranges and in both genders, suggesting low access to prenatal diagnosis or at birth, preventing adequate treatment, resulting in death.
Dentre as MAC, a principal causa de óbito são as não especificadas em todas as idades e sexos, o que sugere o baixo acesso ao diagnóstico pré-natal ou ao nascimento, impossibilitando adequado tratamento, resultando em óbito.

Calls for increased EU support to the Western Balkans(e.g. through their inclusion in the EU Solidarity Fund and exemption from the temporary export authorisation scheme for protective equipment), and for a strengthening of the visibility of this support in order to demonstrate the EU's solidarity with these countries and peoples; calls for a special focus on minorities with low access to healthcare services such as the Romani people;
Apela a um maior apoio da UE aos Balcãs Ocidentais( por exemplo, através da sua inclusão no Fundo de Solidariedade da UE e da isenção do regime de autorização temporária de exportações no respeitante ao equipamento de proteção), bem como a um reforço da visibilidade deste apoio, a fim de demonstrar a solidariedade da UE para com esses países e povos; solicita que seja dada especial atenção às minorias com um acesso reduzido aos serviços de saúde, como o povo de etnia cigana;

On objects of this work process, it stood out the low coverage of aps, prioritizing offer care to programmatic groups with chronic diseases, low access to technologies, longitudinality associated with long time agents in the profession and insufficient autonomy users in sustaining life.
Sobre os objetos deste processo de trabalho, destacou-se a baixa cobertura da aps, a priorização de oferta de cuidados aos grupos programáticos com doenças crônicas, o baixo acesso às tecnologias, a longitudinalidade associada ao longo tempo das agentes na profissão e insuficiente autonomia dos usuários na manutenção da vida.

The evaluation results suggest the existence of a level of income with restrictions; incentives to interrupt the enrollment process before a desirable level; a slightly convergent relationship between schooling and income; and low access to the formal labor market, prevailing precarious labor relations.
Os resultados da avaliação sugerem a existência de um nível de renda com restrições; incentivos para a interrupção do processo de escolarização, antes de um nível desejável; uma relação entre escolaridade e renda, pouco convergente; e um baixo acesso ao mercado de trabalho formal, prevalecendo relações de trabalho mais precárias.

The risk of death by unsafe abortion is three times higher among black women than white women, probably due to low access to family planning policies aimed at unwanted pregnancy prevention, but especially due to fewer resources to go to illegal abortion clinics, putting their lives in the hands of uncertified midwives or or even self inducing abortion.
As mulheres negras têm um risco 3 vezes maior de morrer por aborto inseguro do que as mulheres brancas, provavelmente por possuírem acesso deficiente às políticas de planejamento familiar para prevenção de uma gravidez indesejada, mas sobretudo por disporem de menos recursos para recorrerem às clínicas clandestinas e se colocarem nas mãos de curiosas ou mesmo arcarem com o ônus de um aborto autoprovocado.

Information on drugs in use and supply was obtained in percentage and compared to the recommended access parameters defined by the World Health Organization WHO, which was as follows: very low access:< 50%; low-to-medium access: 50- 80%; medium-to-high access: 81- 95%; very high access:> 95.
As informações sobre medicamentos em uso e fornecimento foram calculadas em percentual e comparadas aos parâmetros de acesso recomendados pela OMS que considera: muito baixo acesso:< 50%; baixo a médio acesso: 50- 80%; médio a alto acesso: 81- 95%; muito alto acesso:> 95.

The overall goal set for this study was to analyze the barriers for teachers access and permanence in the educational process of the courses validated by the parfor, in amazonas, where the program had low access rates and high dropout rates, mainly when distinguished from the demand of teachers of the state network.
O objetivo geral definido para este estudo foi analisar os entraves pertinentes ao acesso e à permanência dos professores no processo educativo dos cursos validados pelo parfor, no amazonas, onde o programa apresentou índices baixos de acesso e índices elevados de desistência, principalmente quando contrastados com a demanda de professores da rede estadual.