O Que é POOR ACCESS em Português

• acesso precário
• deficiente acesso
• pior acesso
• pobres acesso
• baixo acesso
• acesso ruim
• falta de acesso

Exemplos de uso de Poor access em Inglês e suas traduções para o Português

Poor access to health services and social support.
Deficiente acesso ao serviço de saúde e apoio social.

The main thing is, definitely, poor access to gems.
A principal coisa é, claramente, falta de acesso a gemas.

Poor access to family planning services was one.
O acesso deficiente aos serviços de planeamento familiar foi um deles.

Impetigo is most common in the warm months of the year, and in places with poor access to health care.
Impetigo é mais comum nos meses quentes do ano, e em lugares com pouco acesso a cuidados de saúde.

Poor access to healthcare poses a challenge to treatment.
O acesso precário aos serviços de saúde representa um desafio para o tratamento.

Therefore, we recommend that you change the DNS for your domain in periods of poor access, such as weekends;
Sendo assim, recomendamos que altere o DNS de seu domínio em períodos de pouco acesso, como por exemplo, finais de semana;

Poor access to clean water and sanitation leaves them prey to diseases such as malaria and diarrhoea.
O acesso precário à água e saneamento os deixa vulneráveis a doenças como malária e diarreia.

The relationship between depression and the poor access to healthcare services proves to be even more immediate among Quilombola men.
A relação entre depressão e o pior acesso aos serviços de saúde se mostra de forma ainda mais direta entre os homens quilombolas.

Poor access to material resources and skilled personal pose a significant barrier to care improvement.
Pouco acesso a recursos materiais e falta de equipes capacitadas constituem barreiras importantes para a melhoria do cuidado.

This paper presents a research carried out in two stages in a community of high vulnerability, with poor access to treated water and no sewage.
Este trabalho apresenta uma pesquisa desenvolvida em duas etapas em uma comunidade de alta vulnerabilidade, com acesso precário à água tratada e sem coleta de esgoto.

Poor access to education leads to disadvantages in other areas of life for the simple reason of lack of information.
O acesso deficiente à instrução conduz a desvantagens em outras áreas da vida, pelo simples facto da falta de informação.

The factors associated with this trend include poor access to health services and poor child nutrition due to food purchasing power restrictions.
Esse fato pode ser ocasionado por fatores como o acesso precário aos serviços de saúde e baixa nutrição infantil, devido às restrições do poder de compra de alimentos.

Poor access to appropriate forms of finance is frequently quoted as a main barrier to entrepreneurship and enterprise innova-tion.
O acesso deficiente a formas apropriadas de financiamento é frequentemente citado como um dos principais obstáculos ao espí- rito empresarial e à inovação das empresas.

I think one problem is that the subjects taught do not match the needs of the labour market, and also there is poor access to initial work experience.
Creio que um dos problemas é que as matérias ensinadas não se coadunam com as necessidades do mercado de trabalho, além de existir pouco acesso à experiência laboral inicial.

Poor access to appropriate forms of finance is frequently quoted as a main barrier to entrepreneurship and enterprise innovation20.
O acesso deficiente às formas apropriadas de financiamento é frequentemente citado como um dos principais obstáculos ao espírito empresarial e à inovação das empresas20.

Low schooling may be considered as a marker for poor access to knowledge and poor understanding of the harmful effects of tobacco consumption on health.
A baixa escolaridade pode ser considerada um marcador de baixo acesso ao conhecimento e de baixa compreensão sobre os efeitos deletérios do tabaco sobre a saúde.

This situation in Northern Brazil is an indication of the vulnerability of children to conditions of poverty, household food insecurity and poor access to health services.
Essa situação na Região Norte sugere a vulnerabilidade das crianças às condições de pobreza, insegurança alimentar nos domicílios e precário acesso aos serviços de saúde.

These include poor access to market information, technology and finance; poor linkages with support services; and an unfavourable policy and regulatory environment.
As restrições incluem acesso precário a informações de mercado, tecnologia e financiamento; vínculos fracos com os serviços de apoio; políticas e regulamentações desfavoráveis.

Some of the biggest barriers for their further growth include limited market information, poor access to money, and a lack of financial management skills.
Algumas das maiores barreiras para seu pleno desenvolvimento incluem informações limitadas sobre o mercado, acesso precário a crédito, e ausência de habilidades de gestão financeira.

Z The confluence of numerous factors such as poor access to healthcare, malnutrition, and overall health status among poorer populations likely plays a signifi- can't role in determining this burden.
Z A confluência de diversos fatores- como baixo acesso à saúde, a subnutrição e a condição social geral entre populações mais pobres- também contribui muito para esta carga.

For the experimental study of obesity and its comorbidities are used animal models of obese rats and genetically modified diabetics, poor access and high costs.
Para o estudo experimental da obesidade e de suas comorbidades são utilizados modelos animais de ratos obesos e diabéticos geneticamente modificados, pouco acessíveis e de custos elevados.

Howe said the''wave of tomorrow'' was moving towards providing the poor access to commercially viable financial services, away from government directed lines of credit or international transfers.
Segundo Howe, a''onda do amanhã'' era oferecer aos pobres acesso a serviços de financiamento comercial, afastando-os das linhas de crédito patrocinadas pelos governos.

Among men, factors associated with depression were previous diagnosis of chronic illnesses, poor/very poor health self-assessment, and poor access to health services.
Para os homens, os fatores associados à depressão foram diagnóstico prévio de doença crônica, autoavaliação de saúde ruim/muito ruim e acesso ruim aos serviços de saúde.

Given the commercial demand, self-cost and poor access of the population to this product group sintmolb-laboratory research organically synthesis lp4/ inqui has been developing since 2009, research in cyanoacrylates synthesis area.
Diante da demanda comercial, auto custo e pouco acesso da população a este produto, o grupo de pesquisa sintmolb-laboratório de síntese orgânica- lp4/inqui vem desenvolvendo desde o ano de 2009, pesquisas na área de síntese de cianoacrilatos.

In this sense, it advocates for improvements in reproductive health, considering this a challenge, since risk situations mainly affect women with poor access to health services.
Neste sentido, advoga-se pela melhoria das condições de saúde reprodutiva, considerando esta um desafio, já que as situações de risco atingem, principalmente, mulheres com pouco acesso aos serviços de saúde.

The presence of a chronic disease, especially if untreated, denotes the poor access to healthcare services, jeopardizes in a real or imaginary manner the ability to develop daily activities and worsens patients' self-assessment of health.
A presença de uma doença crônica, especialmente não tratada, denota o precário acesso aos serviços de saúde, coloca em risco real ou imaginário a capacidade de desenvolver as atividades cotidianas e piora a autopercepção de saúde dos portadores.

Special attention should be directed at men, older elderly individuals, the less educated, those with impaired functional capacity, smokers and people with poor access to health care.
Atenção especial deve ser direcionada aos homens, aos idosos longevos, aos de menor escolaridade, com comprometimento da capacidade funcional, aos fumantes e aqueles com pior acesso ao sistema de saúde.

The health condition of populations from municipalities more distant to the hub municipality proved vulnerable due to poor access to health services, even primary care, and which becomes much more difficult in specialized care.
As condições de saúde das populações de municípios mais distantes da cidade polo se mostraram vulneráveis ao pouco acesso aos serviços de saúde desde a atenção primária e se tornam muito mais difíceis na atenção especializada.

Poor access to health care services and social support emerged in three 30% articles, including one with moderate methodological quality, as contributing factors to increased stress and decreased quality of life of caregivers of children with ASD.
O deficiente acesso a serviços de saúde e apoio social emergiu em três 30% artigos, incluindo um de moderada qualidade metodológica, como contribuinte para o aumento do estresse e a diminuição da qualidade de vida de cuidadores de crianças com TEA.

The Action Plan has been proposed to tackle three main challenges: insufficient occupational mobility, low levels of geographical mobility and poor access to information on mobility.
O Plano de Acção foi proposto com o objectivo de dar resposta a três desafios essenciais: mobilidade profissional insuficiente, baixos níveis de mobilidade geográfica e acesso deficiente a informações sobre oportunidades de mobilidade.