O Que é MAJOR BASE em Português

• grande base
• base importante
• principal base

Exemplos de uso de Major base em Inglês e suas traduções para o Português

Major, base security is being compromised.
Major, a segurança da base foi comprometida.

Connor's got at least one in every major base.
O Connor tem pelo menos um em cada base principal.

We took out a major base of Espheni operations.
Interceptámos uma grande base de operações Espheni.

Basically, we think the Espheni are using D.C. as a major base of operations.
Basicamente, julgamos que os Espheni estão lá como uma grande base de operações.

Hahn Airport is a major base for low-cost carrier Ryanair.
O aeroporto de Hahn é uma base importante para a transportadora de baixo custo Ryanair.

He was also the first African-American to command a fighter squadron, a fighter air group, an air wing and a major base.
Ele foi o primeiro afro-americano a comandar um esquadrão de combate, um grupo de combate do ar, uma ases do ar, e uma grande base.

It was a major base of operations for the Company's Saskatchewan District.
Foi uma grande base de operações da Companhia no distrito de Saskatchewan.

At once it is determined with a major base- offensive, defensive, or universal.
Uma vez que é determinada com uma grande base- ofensiva, defensiva, ou universal.

Japan's major base at Rabaul was now further directly threatened by Allied air power.
A principal base japonesa em Rabaul estava agora no alcance dos aviões Aliados.

Sphingosine and its derivative sphinganine are the major bases of the sphingolipids in mammals.
A esfingosina e seu derivado esfinganina são as bases principais dos esfingolipídeos nos mamíferos.

The island was a major base of operations for Confederate blockade runners, and the epidemic threatened their continued operations there.
A ilha foi uma grande base de operações para os corredores do bloqueio dos Confederados e a epidemia ameaçou suas operações de continuarem lá.

As the conflict progressed, however, many of the migrants went north to fight against the rebels, draining Gaddafi's major base of support in the city.
No entanto, à medida que o conflito avançava, muitos dos migrantes partiram para o norte para lutar contra os rebeldes, esgotando a maior base de apoio de Gaddafi na cidade.

The Japanese established a major base in the Australian Territory of New Guinea in march of 1942.
Os japoneses estabeleceram uma grande base militar no Território de Nova Guiné no começo de 1942.

Portus Adurni(which was later adapted and known as Portchester Castle) at the north of Portsmouth harbour is another contender and believed to have been at the very least a major base for the fleet.
Portus Adurni(Castelo de Portchester), ao norte de do porto de Portsmouth é o terceiro forte e era, acredita-se, pelo menos uma das grandes bases da frota.

As such, it became a major base for the frequent Muslim invasions and raids into Byzantine territories, and was often targeted by the Byzantines in return.
Como tal, tornou-se a principal base para as frequentes invasões muçulmanas em territórios bizantinos, e foi frequentemente alvejada pelos bizantinos.

After the Japanese withdrawal, Guadalcanal and Tulagi were developed into major bases supporting the Allied advance further up the Solomon Islands chain.
Após a retirada japonesa, Guadalcanal e Tulagi foram transformadas em importantes bases para as operações aliadas que limpavam as Ilhas Salomão da presença militar japonesa.

In addition, as the theme was a major base for Byzantine operations across the Adriatic into southern Italy, and hosted a contingent of Mardaites marines, probably under their own katepano.
Além disso, a região era uma das principais bases para operações bizantinas através do Adriático no sul da Itália, e abrigava um contingente de fuzileiros mardaítas, provavelmente comandados por um catepano.

Due to its strategic location on one of the roads leading to the interior of Anatolia, it became a major base of operations for the Komnenian emperors' campaigns to push back the Turks.
Devido a sua localização estratégica sobre uma das rodas principais do interior da Anatólia, tornou-se a principal base de operações das campanhas dos imperadores Comnenos para expulsar os turcos.

Before long he annexed much of the Kotte kingdom and forced the Portuguese to retreat to Colombo, which was repeatedly besieged by Mayadunne and the later kings of Sitawaka, forcing them to seek reinforcement from their major base in Goa, India.
Em pouco tempo ele anexou a maior parte do reino de Kotte e forçou os portugueses a recuar para Colombo, que foi repetidamente assediada por Mayadunne e os reis posteriores do Sitawaka, forçando-os a buscar reforço de sua base principal em Goa, na Índia.

During the Civil War, the port was the major base for Confederate and privately owned blockade runners, which delivered badly needed supplies from England.
Na Segunda Guerra Mundial foi a base e o porto principal para os abastecimentos militares anglo-norte americanos, de modo que foi muito bombardeada pelos alemães.

Apart from the raids of the Cretan Saracens, the Abbasid caliphs also took care to strengthen their forces in the Cilician frontier districts, and Tarsos became a major base for land and seaborne attacks against Byzantine territory.
Além dos raides dos sarracenos cretenses, os califas abássidas também empenharam-se em fortalecer suas forças nos distritos fronteiriços cilicianos, e Tarso tornou-se uma grande base para ataques terrestres e marítimos contra território bizantino.

According to researcher David Vine, the US Army had, in 2017, 516 major bases and 271 small bases(so-called lily pads," water lilies") in about 80 countries, to which was added 56 spaces rented or lent to bases military from allied countries.
Segundo o pesquisador David Vine, o Exército dos EUA tinha, em 2017, 516 grandes bases e 271 menores bases(chamados lírios," lírios de água") em cerca de 80 países, que teve que adicionar 56 espaços alugados ou emprestados a bases militares dos países aliados.

This is incorrect, as Arabic and Coptic sources clearly mention the presence of an arsenal at Fustat and a naval activity in Egypt throughout the period, but Egypt ceased to be a major base for naval expeditions against Byzantium during the century after Keramaia.
Isso é incorreto, pois fontes árabes e cipriotas mencionam a presença de um arsenal em Fostate e uma atividade naval no Egito por todo o período, mas o Egito deixou de ser uma grande base de expedições navais contra o Império Bizantino durante este tempo.

During this time the Germans turned the city and its environs into a major base for submarines(DORA 1), and also contemplated a scheme to build a new city for 300,000 inhabitants,"Nordstern"("Northern Star"), centred southwest of Trondheim, near the wetlands of Øysand in the outskirts of Melhus municipality.
Durante esse tempo os alemães transformaram a cidade e seus arredores em uma importante base de submarinos(DORA 1), e também elaboraram um projeto para construir uma nova cidade para 300 000 habitantes"Neu Drotheim"(Nova Trondheim), cerca de 15 km a sudoeste de Trondheim.

At the same time, however, the Muslim presence in Cilicia was strengthened, and Tarsos became a major base for land and seaborne attacks against Byzantine territory, especially under the famed emir Yazaman al-Khadim 882-891.
Porém, ao mesmo tempo, a presença muçulmana na Cilícia foi fortalecida e Tarsos tornou-se uma base importante para ataques terrestres e marítimos contra o território bizantino, especialmente durante o governo do famigerado emir Yazaman al-Khadim.

During this time the Germans turned the city and its environs into a major base for submarines(which included building the large submarine base and bunker DORA I), and also contemplated a scheme to build a new city for 300,000 inhabitants, Nordstern("Northern Star"), centred 15 kilometres(9 miles) southwest of Trondheim, near the wetlands of Øysand in the outskirts of Melhus municipality.
Durante esse tempo os alemães transformaram a cidade e seus arredores em uma importante base de submarinos(DORA 1), e também elaboraram um projeto para construir uma nova cidade para 300 000 habitantes Neu Drotheim(Nova Trondheim), cerca de 15 km a sudoeste de Trondheim.

At the same time, however, the Muslim presence in Cilicia was strengthened, and Tarsos became a major base for land and seaborne attacks against Byzantine territory, especially under the famed emir Yazaman al-Khadim(882-891).
Porém, ao mesmo tempo, a presença muçulmana na Cilícia foi fortalecida e Tarso tornou-se uma base importante para ataques terrestres e marítimos contra o território bizantino, especialmente durante o governo do famigerado emir Iazamane Alcadim r.

Our platform has two major user base.
Nossa plataforma tem duas grandes base de usuários.