O Que é IMPORTANT BASE em Português

• base importante

Exemplos de uso de Important base em Inglês e suas traduções para o Português

That argument ignores an important base of government power.
Esse argumento ignora uma base importante do poder do governo.

In the year of 2356, you are in Antaurus, one of the Universal Federation most important base.
Ano de 2356, você está em Antauros, uma das bases de maior importância para a Federação Universal.

But there are other important bases for building a trust relationship.
Mas há outras bases importantes na construção de uma relação de confiança.

China's goal is to hit the country caused by the global automotive parts and components production and an important base.
China tem como meta¨ atingir o pa¨ªs a n¨ªvel mundial provocada pelas peças automotivas e componentes produção e uma importante base.

Content on a screen is going to be important based on convergence across everything else.
O conteúdo em uma tela será importante com base na convergência de todo o resto.

Besides getting important email alert by the sender, you can also mark emails as important based on subject.
Além de obter o alerta de e-mail importante pelo remetente, você também pode marcar os e-mails como importantes com base no assunto.

From that moment, Tenerife became an important base of the waterway between Spain and the Americas.
A partir desse momento, Tenerife tornou-se uma importante base da hidrovia entre a Espanha e as Américas.

As a result of the carried-out approach the Soviet troops left to the suburb of Warsaw and occupied the important base on the west bank of Vistula.
Em consequência da aproximação fora transportada as tropas soviéticas partiram ao subúrbio de Varsóvia e ocuparam a base importante na margem ocidental de Vistula.

In order to secure their important bases at Lae and Salamaua they attempted to capture Wau in January 1943.
A fim de assegurar suas bases importantes em Lae e Salamaua, tentaram capturar Wau em janeiro de 1943.

Thus, the Chinese RMB liquidity to London as an important base in the European market.
Assim, o chinês liquidez RMB para Londres Como uma base importante dentro o Europeu mercado.

At the time Darwin was an important base for Allied warships and a staging point for shipping supplies and reinforcements into the NEI.
Na época, Darwin era uma base importante para os navios de guerra aliados e um ponto de partida para o envio de suprimentos e reforços para as Índias Orientais Neerlandesas.

The studio will remain active and the apartment will be an important base for me whenever I am in the city.
O ateliê permanece ativo e o apartamento será uma base importante para quando estiver na cidade.

MDNS could become an important base for providers of Europewide valueadded services, if offered in an open way.
Os serviços de gestão e exploração de redes de dados poderão tornar-se uma base importante para os prestadores de serviços de valor acrescentado em toda a Europa, caso sejam oferecidos de uma forma aberta.

Finally, a defeat for Saudi Arabia in Yemen would immediately consolidate Houthi rule as well as give Iran, a Houthi ally, an important base on its border.
Finalmente, uma derrota da Arábia Saudita no IÃamen imediatamente consolidaria o domínio houthi e daria ao Irã, um aliado dos houthis, uma base importante em suas fronteiras.

The lumpenproletariat is also an important base for fascism, which in particular provides its fighting forces.
O lumpemproletariado também é uma base importante para o fascismo, que fornece em especial as suas forças de combate.

Studying the communication process implies contextualizing it in the light of the channels that make it feasible and considering it as an important base for interaction among people.
Estudar o processo de comunicação implica em contextualizá-lo à luz dos canais que o viabilizam e considerá-lo como importante base da interação entre as pessoas.

During World War II, Ceylon served as an important base for the Allied forces in the fight against the Japanese Empire.
O Ceilão serviu como importante base para as forças Aliadas na luta contra o Império do Japão durante a Segunda Guerra Mundial.

The experience already acquired through participation in large events like the 2007 Pan-American Games will serve as an important base for the activities carried out.
As experiências já adquiridas nas participações de grandes eventos como os Jogos Panamericanos de 2007 servirão de importante base para as atividades desenvolvidas.

From the 1260s, Veligosti became an important base for the Principality of Achaea in its war against the Byzantine province of Mystras in the southeastern Morea.
Da década de 1260, Veligosti tornou-se uma importante base para o Principado da Acaia em sua guerra contra a província bizantina de Mistras no sul da Moreia.

Tarsus, re-built in 787/788, quickly became the largest settlement in the region and the Arabs' most important base in their raids across the Taurus Mountains into Byzantine-held Anatolia.
Tarso, reconstruída entre 787 e 788, rapidamente tornou-se a maior cidade da região e também a mais importante base árabe para os frequentes raides às terras muçulmanas para além dos Montes Tauro.

Moreover, HEU is an important base for talent cultivation and scientific research in the fields of ship industry, ocean exploration and nuclear application.
Além disso, HEU é uma base importante para o cultivo de talentos e da investigação científica nos domínios da indústria do navio, exploração do oceano e aplicação nuclear.

Offering 250mg magnesium and 500mg calcium per serving, this product covers two important bases of nutrition by ensuring you get enough of these two vital nutrients.
Oferecendo 250mg magnésio e 500mg cálcio por porção, este produto abrange duas bases importantes da nutrição, garantindo que você obter o suficiente desses dois nutrientes vitais.

The directive 2009/28/ec of the european parliament, published on april 23rd, 2009, and bonsucro(better sugarcane initiative), updated on march 11, 2011, are important bases of information.
A diretiva 28/2009/ce do conselho e parlamento europeu, publicada em 23 de abril de 2009 e a bonsucro(better sugarcane initiative) atualizada em 11 de março de 2011, são bases importantes de informação.

Founded in 1519 by settling European colonisers, Panama Viejo became an important base for further inland expeditions and a key port town in sending gold and silver back to mainland Spain.
Fundada no ano de 1519 por colonizadores europeus, a cidade do Panamá la Vieja converteu-se em uma importante base para muitas das expedições terrestres no interior, além de ser um importante porto para envio de ouro e prata a Espanha.

Japanese forces first landed on the mainland of New Guinea on 8 March 1942 when they invaded Lae and Salamaua to secure bases for the defence of the important base they were developing at Rabaul.
As forças japonesas desembarcaram pela primeira vez no continente da Nova Guiné em 8 de março de 1942, quando invadiram Lae e Salamaua para garantir bases para a defesa da importante base que estavam desenvolvendo em Rabaul.

With a view to an effective nursing treatment, it is fundamental to develop skills with a view to the good application of the communication process in nursing care, acknowledging it as an important base for interaction with the client, which should depart from sensitive and empathetic attitudes among the subjects involved in care.
Para que a condução da terapêutica de enfermagem seja efetiva e eficaz é imprescindível e fundamental desenvolver habilidades de modo a aplicar bem o processo de comunicação na assistência de enfermagem, reconhecendo a como uma importante base para a interação com o cliente, que deve se amparar em atitudes de sensibilidade e empatia entre os sujeitos envolvidos na ação de cuidar.

Overall, the Geology discipline station, with a reasonable academic team and outstanding scientific research results, has brought up a large number of high-level talents and become an important base for training graduates.
No geral, a estação de disciplina de Geologia, com uma equipe acadêmica razoável e excelentes resultados de pesquisas científicas, trouxe um grande número de talentos de alto nível e se tornou uma base importante para a formação de graduados.

Exquisite and individual service and comfortable facilities not only allow Hotel fs guests to obtain a peaceful rest in private official residences, but also provide an important base to conduct various kinds of international business.
E individual e um serviço requintado confortáveis instalações, não só permitir que os hóspedes fs Hotel para obter um descanso tranquilo em residências oficiais privado, mas também proporcionar uma base importante para realizar vários tipos de negócios internacionais.

Then it turns out, when you actually go up there, there's really just small bunkers, and a lot of different ammo storage is up there.- Jeff, Staff Sgt. ODA 572 The complex later was retaken by the Taliban, and served as an important base for the Taliban insurgency.
Quando se revelou a dimensão, quando realmente se chegou ali, tudo era apenas pequenos bunkers, além de um tanto de diferentes munições por ali.- Jeff, Staff Sgt. ODA 572 O complexo mais tarde foi retomado pelo Talibã e serviu como uma base importante para a insurgência Talibã.

The archipelago of Sao Tome and Principe(both island equally) have geographic and geologic conditions, which, when associates to the rich flora and fauna provide the whole country an important base for exploration activities such as Tourism, Services and Commerce.
Tanto a ilha de S. Tomé como a do Príncipe possuem condições geográficas e geológicas, que associadas à rica flora e fauna proporcionam ao País num todo, uma base importante para o estabelecimento de actividades ligadas aos sectores como o turismo, a prestação de serviços e o comércio regional.