O Que é MAJOR QUESTIONS em Português

• grandes questões
• principais questões
• questões importantes
• grandes questionamentos
• principais perguntas
• grandes perguntas
• questões fundamentais
• principais dúvidas

Exemplos de uso de Major questions em Inglês e suas traduções para o Português

For major questions, major tomes.
Para grandes perguntas, grandes livros.

I thought all my life's major questions were answered.
Achei que as principais perguntas de minha vida estivessem respondidas.

Major questions in the life of nations are settled only by force.
As grandes questões da vida dos povos decidem-se somente pela força.

The BBRT community successfully addressed three major questions.
A comunidade de BBRT dirigiu-se com sucesso a três perguntas principais.

Major questions in the life of nations are settled only by force.
As grandes questões da vida das nações só são resolvidas pela força.

We addressed on the board the major questions that have not been answered.
Colocamos no quadro as principais perguntas que não foram respondidas.

This will not be possible, however, without answers to some major questions.
No entanto, isso não será possível sem respostas a algumas grandes questões.

This, of course, leaves two major questions which need to be answered.
Isto, obviamente, suscita duas importantes questões às quais há que dar resposta.

But this internal market and Union enlargement from 15 to 20 or 25 Member States raises major questions for society.
O mercado interno e o alargamento da União Europeia de 15 para 20 ou 25 Estados-membros colocam-nos perante grandes questões sociais.

However, one of the major questions that remains is, naturally, who will pay for that?
No entanto, uma das questões principais que subsiste é, naturalmente, quem irá pagar os custos?

It is still up to the Member States to legislate on the major questions that have been raised.
Continua a ser da responsabilidade dos Estados-Membros legislarem sobre as grandes questões levantadas.

You might even raise the major questions: Does God really mean to have His Church in fulness:?
Você pode até levantar as principais questões: Será que Deus realmente deseja ter a Sua Igreja em plenitude?

The talk is already of the next Intergovernmental Conference where the major questions will then be solved.
Já se fala na próxima Conferência Intergovernamental, que resolverá, então, as grandes questões.

However, two major questions for the future are superimposed on this general agreement on orientation.
Porém, a este acordo geral sobre a orientação, sobre-põem-se duas grandes interrogações para o futuro.

The thesis develops in the line of four major questions that were organized in four parts.
A tese se desenvolve na linha de quatro grandes questionamentos que foram organizados em quatro partes.

One of the major questions arising from this development is the part individuals may play in this flow of information.
Uma das principais questões levantadas por este desenvolvimento é precisamente o papel do indivíduo neste fluxo de informação.

In this program you will investigate major questions of contemporary international relations.
Neste programa você vai estudar os principais questões de relações internacionais contemporâneas.

This assessment of the three priorities of the strategic guidelines, along with the territorial dimension, raises several major questions.
A análise das três prioridades das orientações estratégicas, completadas com a dimensão territorial, suscita várias questões fundamentais.

The dissertation is developed according to three major questions, which constitute three parts of the work.
A tese se desenvolve na linha de três grandes questionamentos, que constituem três partes.

In general, the major questions faced by these people concern the levels at which the actions and programs should be targeted.
Em geral, os principais questionamentos enfrentados por eles dizem respeito aos níveis aos quais as ações e programas devem ser direcionados.

In writing.-(HU) Energy cooperation has emerged as one of the major questions in EU-Turkey relations.
Por escrito.-(HU) A cooperação energética surgiu como uma das principais questões nas relações entre a UE e a Turquia.

Of course, there are also the major questions relating to the Arab world, which many of my fellow Members have referred to.
Levantam-se também, evidentemente, questões importantes relacionadas com o mundo árabe, que muitos colegas já referiram.

If we want to achieve that aim, we must first seek answers to the major questions that occupy people's minds.
Se queremos atingir esse objectivo, temos, antes de mais, de procurar respostas para as grandes questões que preocupam os cidadãos.

Subsequently, the major questions raised and difficulties encountered were discussed with the author of the questionnaire, and a second version was reached.
Posteriormente, as principais dúvidas e dificuldades encontradas foram discutidas com o autor da escala, chegando-se a uma segunda versão.

The emergence of online employment exchanges raises major questions for regulators, employers and the social partners.
O aparecimento de bolsas de emprego on-line suscita grandes questões aos reguladores, empregadores e parceiros sociais.

Today, robots are a key element of Industrie 4.0, providing answers, with new production methods, to the major questions of our times.
No âmbito da Industrie 4.0, os robôs hoje são um elemento chave para dar respostas às grandes perguntas do nosso tempo através de novos métodos de produção.

This shows that on certain major questions a general view predominates over party lines.
Isto demonstra que, em algumas grandes questões, existe uma posição comum, independentemente das fronteiras partidárias.

Instead they want more freedom from regulation for small and medium-sized businesses and for citizens and more action on major questions.
Em vez disso, o que querem é mais liberdade de regulação para as pequenas e médias empresas e para os cidadãos, e mais acção relativamente às principais questões.

So that will certainly be one of the major questions raised during the G8 meeting with Russia.
Por conseguinte, esta será sem dúvida uma das principais questões a discutir com a Rússia durante a reunião do G8.

There are two major questions in climate modeling- can they accurately reproduce the past(hindcasting)and can they successfully predict the future?
Há duas grandes perguntas quando se elabora um modelo climático- eles podem reproduzir com precisão o passado, e podem com sucesso predizer o futuro?