O Que é MAKES INTERCESSION em Português

• intercede

Exemplos de uso de Makes intercession em Inglês e suas traduções para o Português

The Spirit makes intercession for the saints.».
O Espírito intercede pelos santos.».

In those times, the Spirit Himself makes intercession for us.
Naqueles tempos, o próprio Espírito intercede por nós.

Makes intercession for us in the presence of the Father.
Intercede por nós na presença do Pai.

The Spirit himself makes intercession for you.”.
O próprio Espírito intercede por vós”.

He makes intercession for us according to the will of God.
Ele intercede por nós de acordo com a vontade de Deus.

As our High Priest, Jesus makes intercession for us.
Como nosso Sumo Sacerdote, Jesus intercede por nós.

He makes intercession for the saints according to the will of God.
Ele intercede pelos santos de acordo com a vontade de Deus.

For we do not know what we should pray for as we ought, but the Spirit Himself makes intercession for us” Rom.
Pois nós não sabemos pelo que devemos orar, como deviamos, mas o Próprio Espírito faz intercessão por nós Rom.

And only when we are aware of the Holy Spirit, the Holy Spirit works within us, and makes intercessions to God on our behalf, helps us to understand God's will, and leads us in the paths of righteousness.
E somente quando conhecemos o Espírito Santo, o Espírito Santo opera em nós, e faz intercessão a Deus em nosso favor, nos ajuda a entender a vontade de Deus, e nos guia por caminhos de justiça.

It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.
Foi Cristo Jesus que morreu; e mais, que ressuscitou e está à direita de Deus, e também intercede por nós.

The parable is not written in praise of virginity, and indeed Louis of Granada, in his"The Sinner's Guide" of 1555, writes"No one makes intercession with the Bridegroom for the five foolish virgins who, after despising the pleasures of the flesh and stifling in their hearts the fire of concupiscence, nay, after observing the great counsel of virginity, neglected the precept of humility and became inflated with pride on account of their virginity.
A parábola não está escrita em louvor da virgindade e certamente Luís de Granada, em seu" The Sinner's Guide" de 1555, escreve:" Ninguém intercede junto ao noivo em favor das cinco virgens néscias que, depois de desprezar os prazeres da carne e sufocando em seus corações o fogo da concupiscência, ou melhor, depois de observar o grande conselho da virgindade, negligenciaram o preceito de humildade e se tornaram cheias de orgulho por conta da sua virgindade.

For we do not know what we should pray for as we ought, but the Spirit Himself makes intercession for us which cannot be uttered.
Para nós não sabemos o que havemos de pedir como convém, mas o mesmo ESPÍRITO intercede por nós, que não podem ser proferidas.

It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.
Cristo Jesus é quem morreu, ou antes quem ressurgiu dentre os mortos, o qual está à direita de Deus, e também intercede por nós;

For we know not what we should pray for as we ought but the Spirit himself makes intercession for us with groanings which cannot be uttered.
Porque não sabemos o que havemos de pedir como convém, mas o mesmo Espírito intercede por nós com gemidos inexprimíveis.

It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also makes intercession for us.
Pois é Cristo quem morreu, ou antes quem ressuscitou de entre os mortos, o qual está à direita de Deus, e também intercede por nós.

Now He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He makes intercession for the saints according to the will of God.
Ora, aquele que examina os corações sabe qual é a mente do Espírito, porque Ele intercede pelos santos de acordo com a vontade de Deus.

It is Christ who died, and furthermore is also risen, who is even at the right hand of God, who also makes intercession for us.” Romans 8:33, 34.
Pois é Cristo quem morreu ou, antes, quem ressuscitou dentre os mortos, o qual está à direita de Deus, e também intercede por nós”. Romanos 8:33, 34.

The deepest thoughts are too great for language, and so the Spirit makes intercession for us with groanings that can not be uttered.
Os pensamentos mais profundos estão muito acima do que a linguagem pode expressar, assim como o Espírito intercede por nós com gemidos inexprimíveis, impossíveis de serem descritos.

We believe that the church, the body of Christ, consists only of those who are born again, who are baptized by the Holy Spirit into Christ at the time of regeneration, for whom He now makes intercession in heaven and for whom He will come again.
Nós cremos que a igreja, o corpo de Cristo, consiste apenas daqueles que são nascidos de novo, que são batizados pelo Espírito Santo em Cristo no tempo da regeneração, pela qual Ele agora intercede no céu e pela qual ele irá voltar.

Romans 8:27 Now He who searches the heart knows what the mind of the Spirit is, because He makes intercession for the saints according to the will of God.
Romanos 8:27 E aquele que sonda o coração sabe o que a mente do Espírito é, porque Ele intercede pelos santos de acordo com a vontade de Deus.

Romans 8:26 states,“Likewise the Spirit also helps in our weaknesses. For we do not know what we should pray for as we ought, but the Spirit Himself makes intercession for us with groanings which cannot be uttered.”.
Romanos 8:26 declara:“E da mesma maneira também o Espírito ajuda as nossas fraquezas; porque não sabemos o que havemos de pedir como convém, mas o mesmo Espírito intercede por nós com gemidos inexprimíveis.”.

In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don't know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession for us with groanings which can't be uttered.
Do mesmo modo também o Espírito nos ajuda na fraqueza; porque não sabemos o que havemos de pedir como convém, mas o Espírito mesmo intercede por nós com gemidos inexprimíveis.

He is praying, making intercession for the saints, up in the heavenly mountain.
Ele está orando, fazendo intercessões pelos santos, no monte celestial.

He made intercession for sinners as He died on the Cross.
Ele fez intercessão por pecadores enquanto Ele morreu na Cruz.

Fourth, He made intercession for the transgressors.
IV. Quarto, Ele fez intercessão pelos transgressores.

Jesus is up on high making intercession, and He was already, by this sign, telling the disciples something about what it would be like in the future.
Jesus está no alto fazendo intercessão, e Ele já estava, por meio deste sinal, dizendo aos discípulos algo sobre como seria no futuro.

Jesus at this time was up in the mountain praying, making intercession, and you know that mountains in the Bible always have a spiritual significance.
Jesus a esta altura, no cume do monte orando, fazendo intercessão, e vocês sabem que montes na Bíblia sempre tem uma significação espiritual.

He is now the Head of His Body, the Church, victor over all the powers of darkness, and is at the right hand of God making intercession for believers.
Ele agora é a Cabeça do Seu Corpo, a Igreja, vitorioso sobre todos os poderes das trevas e está à direita da mão de Deus fazendo intercessão pelos crentes.

Crucified, buried and raised from the dead, given life in the Spirit and seated at the right hand of the Father, Christ has become our great high priest, eternally making intercession for us.
Crucificado, sepultado e ressuscitado dentre os mortos, restituído à vida no Espírito e sentado à direita do Pai, Cristo tornou-Se nosso Sumo Sacerdote, que intercede eternamente por nós.

From this Convent of São José of the Discalced Carmelites in the south of Brazil, we join with all the others who make intercession for your intentions and initiatives for the good of the Church of Christ.
Deste mosteiro de São José, das Carmelitas Descalças, no sul do Brasil, acrescentamos aos outros que também o fazem nossa intercessão por suas intenções e iniciativas para o bem da Igreja de Cristo.