O Que é MAKING HIM ONE em Português

• fazendo dele um
• tornando-o um

Exemplos de uso de Making him one em Inglês e suas traduções para o Português

Brother Carlo is making him one of us.
O irmão Carlo está a fazê-lo Um de nós.

Com, making him one of the best-paid athletes in the world.
Com Net, tornando-o um dos atletas mais bem pagos do mundo.

In 2014 he made US$841,380, making him one of the top earners at MIT.
Em 2014 ele ganhou US$841,380, tornando-o um dos maiores salários do MIT.

His self-titled debut EP, released in 2014, as well as the singles released from it have charted on iTunes and Spotify, making him one of Singapore's more popular acts.
Seu EP de lançamento, lançado em 2014, contém singles na qual entrou nos charts do iTunes e Spotify, fazendo dele um dos cantores mais populares da Singapura.

So you're making him one for his birthday?
Estás a fazer-Ihe uma para o aniversário?

Most notably, however, are a series of self-help e-books for fellow students, making him one of the pioneers of German electronic publishing.
No entanto, o seu trabalho mais notável é uma série de livros de auto-ajuda, que o tornou num dos pioneiros da publicação electrónica na Alemanha.

He is 2.18 metres tall, making him one of the tallest athletes in the world.
Kazakov tem 2,17 metros de altura, fazendo dele um dos atletas mais altos do mundo.

In 1529, Sansovino became chief architect and superintendent of properties(Protomaestro or Proto) to the Procurators of San Marco, making him one of the most influential artists in Venice.
Em 1529 Sansovino se tornou arquiteto chefe de São Marco, um importante cargo na República de Veneza, que o tornou um dos mais influentes artistas da cidade.

Mourinho has won 25 major honours, making him one of the most successful managers of all time.
Mourinho ganhou 25 títulos, fazendo dele um dos técnicos mais bem sucedidos de todos os tempos.

Starr, who was previously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a Beatle in 1988, was inducted for his solo career in 2015, making him one of 21 performers inducted more than once.
Starr, que já havia sido introduzido no Hall da Fama do Rock and Roll como um Beatle em 1988, foi introduzido por sua carreira solo em 2015, fazendo dele um dos 21 artistas introduzidos mais de uma vez.

He is a clever student and very talented, making him one of the best students despite other students' mockery.
Ele é um estudante inteligente e muito talentoso, tornando-o um dos melhores alunos, apesar de zombaria dos outros alunos.

With unemployment up to 10% as of December 2016 and domestic troubles over his tenure due to terrorism, he faced spikes and downturns in approval rates, ultimately making him one of the most unpopular French Presidents in history.
Devido ao fraco crescimento econômico e problemas internos(como terrorismo) no seu mandato, sua popularidade declinou, tornando-o um dos presidentes mais impopulares da história da França.

The personal influence of Frederick was limited, making him one of absolute rulers who least made for the state's strength.
A influência pessoal de Frederico era limitada, fazendo dele um dos governantes absolutos que menos fez para força do estado.

Shigehide also introduced Nariakira to Philipp Franz von Siebold, a German physician serving as the director of the Dutch East India Company(Vereenigde Oostindische Compagnie) in Nagasaki, making him one of the few Japanese to have actually met a Westerner.
Nariakira conheceu Philipp Franz von Siebold, um médico alemão que serviu como o diretor da Companhia holandesa da Índia Oriental(Vereenigde Oostindische Compagnie) em Nagasaki, tornando-o um dos poucos Japoneses da época a ter amizade um Ocidental.

Schneider got his start in poker during the poker boom, making him one of the few older players to really break into the game during the online era.
Schneider começou sua carreira no poker durante o boom do poker, tornando-o um dos poucos jogadores mais velhos para realmente entrar no jogo durante a era online.

Upon his death Clinton-who had since become President of the United States-said,"His work and his influence literally changed the face and future of the South, making him one of the most influential Americans of the last 50 years.
O presidente Bill Clinton disse em um comunicado emitido quando estava da Cúpula das Américas em Santiago, Chile:"Seu trabalho e sua influência literalmente mudou o rosto e o futuro do Sul, tornando-o um dos americanos mais influentes dos últimos 50 anos.

Weird Tales" would publish 79 works of fiction by Hamilton from 1926 to 1948, making him one of the magazine's most prolific contributors only Seabury Quinn and August Derleth appeared more frequently.
Hamilton iria publicar 79 obras de ficção na revista Weird Tales, entre 1926 e 1948, fazendo dele um dos mais prolíferos colaboradores da revista só Seabury Quinn e August Derleth publicaram mais do que ele.

Most of these have also charted high within the top 40 of the Billboard Hot 100 mainstream chart, making him one of the few successful crossover country artists.
A maioria destes também traçou alta dentro do top 40 da Billboard Hot 100 Mainstream, tornando-o um dos poucos artistas de sucesso dos países de passagem.

Next month Penguin Classics will publish a volume of Mr. Ligotti's short stories, making him one of 10 living writers, including Thomas Pynchon and Don DeLillo, among the hundreds the imprint has published in the U.S.
No mês que vem, a Penguin Classics publicará um volume dos contos de Ligotti, fazendo dele um dos 10 escritores vivos, incluindo Thomas Pynchon e Don DeLillo, entre as centenas que a editora publicou nos EUA.

Throughout the years, several Al-Ahly coaches and trainers have used Shady as a regular starter, making him one of the most participating players in its history.
Ao longo dos anos, vários treinadores do Al Ahly e formadores têm utilizado Shady como um arranque normal, fazendo dele um dos maiores jogadores que participam na história.

He has sold more than 172 million albums, making him one of the world's best-selling artists.
Ele já vendeu mais de 172 milhões de álbuns, fazendo dele um dos mais vendidos artistas do mundo.

Throughout his singing career, he has sold over 100 million singles and albums, making him one of the world's best-selling artists of all time.
Ao longo de sua carreira de cantora, Ele já vendeu mais 100 milhões de singles e álbuns, fazendo dele um dos mais vendidos artistas do mundo de todos os tempos.

At 17 he had raised 40 million dollars, making him one of the first dot com millionaires.
Aos 17 anos ele tinha levantado 40 milhões de dólares, tornando-o um dos primeiros pontos pt milionários.

He was a saltwater crocodile(Crocodylus porosus) measured at 6.17 m(20 ft 3 in), and weighed 1,075 kg(2,370 lb), making him one of the largest crocodiles ever measured from snout-to-tail.
Era um crocodilo-de-água-salgada(Crocodylus porosus) medido 6.17 m, e pesando 1.075 kg, tornando-o um dos maiores crocodilos já medidos do focinho-a-cauda.

It shows how Horihide combines tradition and modernity, making him one of the true masters of Japanese tattooing.
Mostra como Horihide combina tradição e modernidade, tornando-o num dos verdadeiros mestres da tatuagem japonesa.

He was an Indo-Pacific or saltwater crocodile("Crocodylus porosus") measured at, and weighed 2,370 lbs(1,075 kg), making him one of the largest crocodiles ever measured from snout-to-tail.
Era um crocodilo-de-água-salgada("Crocodylus porosus") medido 6.17 m, e pesando 1.075 kg, tornando-o um dos maiores crocodilos já medidos do focinho-a-cauda.

Aed has written and performed no fewer than 900 songs, making him one of the most prolific singer-songwriters in the world.
Malmkvist gravou cerca de 600 canções(e gravou-as em nove idiomas diferentes), o que a torna uma das cantoras suecas mais produtivas.

Deuce Scaris Style: Deuce Gorgon is friendly and outgoing, and very confident, making him one of the most popular monsters around Monster High.
Deuce Scaris Style: Deuce Gorgon é simpático e extrovertido, e muito confiante, fazendo dele um dos monstros mais populares ao redor Monster High.

Strait has sold more than 100 million records worldwide, making him one of the best-selling artists of all time.
Estreito já vendeu mais de 100 milhões de registros em todo o mundo, fazendo dele um dos artistas mais vendidos de todos os tempos.

In the course of his career, he has sold over 1.5 million albums, making him one of Israel's most successful male singers.
No curso da sua carreira, ele vendeu nais de 1.5 milhões de álbuns, o que o tornou um dos cantores israelitas de maior sucesso.