O Que é MAKING THIS POSSIBLE em Português

• tornar isto possível

Exemplos de uso de Making this possible em Inglês e suas traduções para o Português

Thanks to everyone for making this possible!
Obrigado a todos por tornar isto possível!

I will be forever grateful to Dr Royo, Samantha and his staff for helping me, and to my family for supporting me and making this possible.
Serei sempre grata ao Dr. Royo, Samantha e a sua equipe por me ajudar e a minha família por me apoiar e tornar isso possível.

Thank you very much for making this possible.
Muito obrigado por nos dar esta possibilidade.

Making this possible are the integrated DASGIP LED Illumination Devices providing optimum light conditions for growth and photosynthesis.
O que torna isto possível são os equipamentos de iluminação LED DASGIP indegrados proporcionando ótimas condições de luz para o crescimento e fotossíntese.

Thank you. Thank you so much for making this possible.
Muito obrigada por tornares isto possível.

Classy and Fashion focuses on making this possible by designing storytelling pieces with a touch of elegance and modernity♡.
A Classy and Fashion concentra-se em tornar isso possível ao desenhar peças que contam uma história com um toque de elegância e modernidade♡.

Thanks to our donors for making this possible!
Agradecemos às nossas pessoas doadoras por tornarem isto possível!

There is broad consensus on this and on the content of the report in Parliament and I would like to thank Mrs Hall for making this possible.
Existe um amplo consenso a este respeito, bem como sobre o conteúdo do relatório, no Parlamento, e gostaria de agradecer à senhora deputada Hall por o ter possibilitado.

Thank you very much for making this possible for me!
Muito obrigado por tornar isso possível para mim!

Thank you to the Presidency of the Council and to the Commission for making this possible.
Agradeço à Presidência do Conselho e à Comissão por o tornarem possível.

The organization Bodegas Argentina was responsible for making this possible, and thus Argentina became the first country outside Europe to join it.
A organização Bodegas Argentina foi responsável por tornar isto possível, e, assim, a Argentina se tornou o primeiro país fora da Europa para participar.

I just wanted to thank you for all your help in making this possible.
Só queria agradecer-lhe por ter tornado isto possível.

We have put a lot of time and money and energy into making this possible, to get this grid, this array of pins, and to reduce the mechanics to the right size.
Investimos muito tempo, dinheiro e energia para tornar isso possível, conseguirmos essa grade e os vários pinos, além de reduzirmos a mecânica para chegarmos ao tamanho certo.

I congratulate the rapporteur on her work in making this possible.
Felicito a relatora pelo trabalho que desenvolveu para o tornar possível.

You, the Star Seed, the wayshowers on the Path, are the ones who are making this possible, for you agreed to incarnate into the densest levels of materiality in order to help lift the conscious awareness of all humanity back into the illumined regions of Light and Self-mastery.
Vocês, as Sementes Estelares, os sinalizadores do caminho, no Caminho, são os que estão tornando isso possível, porque concordaram em encarnar em níveis mais densos da materialidade a fim de ajudar a elevar a consciência de toda a humanidade de volta às iluminadas regiões de Luz e Automestria.

This report is an important step towards making this possible.
O presente relatório constitui um passo importante para o tornar possível.

For this, The Pope, before making this possible gentle pace, which would mark a historic turning point in the practice of the Eucharist, It should explain the reason for his decision, with appropriate pastoral and theological reasons, in a special document, that could be a Motu Proprio.
Por esta, O Papa, antes de fazer isso possà vel ritmo suave, que marcaria um ponto de viragem histórica na prática da Eucaristia, Ele deve explicar o motivo de sua decisão, com razões pastorais e teológicas apropriadas, em um documento especial, que poderia ser um Motu Proprio.

All right, well, thank you all for being here and making this possible.
Está bem, pronto, obrigado a todos por estarem aqui e tornarem isto possivel.

For this, The Pope, before making this possible gentle pace, which would mark a historic turning point in the practice of the Eucharist, It should explain the reason for his decision, with appropriate pastoral and theological reasons, in a special document, che potrebbe essere un Motu proprio.
Por esta, O Papa, antes de fazer isso possível ritmo suave, que marcaria um ponto de viragem histórica na prática da Eucaristia, Ele deve explicar o motivo de sua decisão, com razões pastorais e teológicas apropriadas, em um documento especial, che potrebbe essere un Motu proprio.

Corning's life science technologies play a crucial role in making this possible.
A Corning desempenha um papel crucial para que isso se torne possível.

We're really happy that this can happen today and we just want to say thank you very much for making this possible to the hidden beings here and around us at this time.
Estamos muito contentes que isto possa acontecer hoje e só quero dizer muito obrigado por tornar isto possível aos seres ocultos e ao nosso redor neste momento.

In this context, public hearings- which is being used increasingly frequent basis by the supreme court since 2007- representing privileged and institutionalized participation instruments making this possible.
Neste contexto, as audiências públicas¿que vem sendo utilizadas de forma cada vez mais frequente pelo supremo tribunal federal desde o ano de 2007¿representam instrumentos privilegiados e institucionalizados de viabilização desta participação.

The text now before us, which has emerged from second reading, goes about making this possible in the right way.
O texto em apreço, saiu de uma segunda leitura e concretiza esta possibilidade, fazendo-o da forma correcta.

The Council is convinced that better lawmaking will be crucial in making this possible.
O Conselho está convencido de que legislar melhor será crucial para criar condições que o tornem possível.

The& krdc; project has been started by Tim Jansen tim@tjansen. de. As a Google Summer of Code 2007 project, Urs Wolfer uwolfer@ kde. org has completely rewritten& krdc;. Thanks to Google for making this possible, and thanks to the great mentor of this Summer of Code project,& Brad. Hards;& Brad. Hards. mail;
O projecto do& krdc; foi iniciado pelo Tim Jansen tim@ tjansen. de. Como projecto do Google Summer of Code 2007, o Urs Wolfer uwolfer@ kde. org reorganizou de novo o& krdc;. Obrigado ao Google por tornar isto possível, e muito obrigado ao grande mentor deste projecto do Summer of Code, o& Brad. Hards;& Brad. Hards. mail;

The OTW would also like to thank our donors and supporters for making this possible.
A OTW gostaria também de agradecer a quem doou e nos apoiou, por tornarem isto possível.

I wish to thank all those, who, through their efforts, are making this possible.
Gostaria de agradecer a todos aqueles que, através de seus esforços, estão tornando isto possível.

But I really appreciate being here. And thank you, Chris, and also, thank you, Deborah Patton, for making this possible.
Mas eu realmente aprecio estar aqui. Obrigado, Chris, e obrigado támbem, Deborah Patton, por tornar isto possível.

Working together at the United Nations will make this possible.
Trabalhando em conjunto com a ONU, vamos tornar isto possível.».

If they can't, then we need to go back and make this possible.
Se não podem, então temos que voltar a tornar isto possível.