O Que é MANY DIFFERENT SECTORS em Português

• diversos setores
• muitos setores diferentes
• diversos sectores

Exemplos de uso de Many different sectors em Inglês e suas traduções para o Português

Furthermore, many different sectors are involved in civil protection.
Além disso, a protecção civil envolve muitos sectores diferentes.

More airline partners as well as with numerous partners from many different sectors.
More, bem como vários parceiros de muitos setores distintos.

In Lithuania, the economic and financial crisis has affected many different sectors and many people have been left without work and a source of livelihood.
Neste país, a crise económica e financeira afectou múltiplos sectores, e muitas pessoas ficaram sem trabalho e sem meios de subsistência.

More airline partners as well as with numerous partners from many different sectors.
More, bem como junto de inúmeros parceiros de muitos setores diferentes.

From years of working with leaders at all levels and many different sectors here are the simple yet powerful steps you must take if you want to be a brilliant leader.
Dos anos de trabalhar com os líderes em todos os níveis e em muitos setores diferentes aqui são as etapas que simples contudo poderosas você deve fazer exame se você quiser ser um líder brilhante.

Inspection has been developing labelling and printing solutions for many different sectors and markets.
Inspection desenvolve soluções de identificação para diversos setores e mercados.

Countries with ADR entities which cover many different sectors will be free to keep them or create completely new ones, as long as the entities respect the quality principles defined in the proposal.
Os países com entidades de RAL que abrangem vários sectores diferentes poderão mantê-las ou criar outras completamente novas, desde que essas entidades respeitem os princípios de qualidade definidos na proposta.

Computer technology is currently exerting an influence upon activities in many different sectors of society.
A tecnologia informática atualmente exerce uma influência nas atividades em diversos setores da sociedade.

The Year is an opportunity for many different sectors to share common advantages and build on synergies and positive spillover effects, as is seen clearly in the programme of events at national and EU level.
O Ano constitui uma oportunidade para que sectores muito diferentes partilhem vantagens comuns e desenvolvam sinergias e efeitos colaterais positivos, como se encontra claramente exposto no programa de eventos a nível nacional e a nível da UE.

I think there is a general concern about the pulling together of so many different sectors in a single CMO.
Penso que existe uma preocupação geral pelo facto de se agruparem tantos sectores diferentes numa única OMC.

SNAPLOC® can be used in many different sectors, for example in plant engineering for extraction ducts in rolling mills, in filtration systems for attaching the filter frames, or in crane building for cab housings.
O SNAPLOC® pode ser aplicado nas mais diversas áreas, por ex. na construção de sistemas para canais de aspiração em siderurgias, na técnica de filtros para fixar as armações de filtros ou na construção de guindastes para efeitos de revestimento de cabinas.

Our challenge is to keep an open mind to the developments of the many different sectors of psychiatry.
Nosso desafio é ter a capacidade de manter a mente aberta para os desenvolvimentos dos diversos setores da psiquiatria.

Digital library and information services in many different sectors, from public and academic libraries to global business and children's libraries are now seeking staff who have been prepared to work in the digital environment.
Serviços de biblioteca e de informação digital em diversos setores, a partir de bibliotecas pÃoblicas e acadÃamicas para negÃ3cios globais e bibliotecas infantis estão agora a procurar funcionários que tenham sido preparados para trabalhar no ambiente digital.

Computer technology is currently exerting an influence upon activities in many different sectors of society.
A informática está exercendo atualmente uma influência forte em cima das atividades em muitos setores da sociedade.

We work with customers from many different sectors to come up with packaging that will deliver against a number of briefs including protecting the product during the supply chain, as part of our SupplySmart service, and attracting consumer attention in store as part of our ShelfSmart service.
Trabalhamos com clientes de diversos setores para criarmos embalagens que cumpram requisitos muito variados, nomeadamente para a proteção do produto durante a cadeia de fornecimento, com o nosso serviço SupplySmart, mas também para chamar a atenção do consumidor nas lojas, com o nosso serviço ShelfSmart.

Maptitude is intended for business users but competes at all levels of the GIS market in many different sectors.
Maptitude é destinado a usuários comerciais, mas compete em todos os níveis de mercado de sistemas SIG em diversos setores.

Over the last few years she has provided legal advice in connection with the monitoring of public-private partnerships and public procurement contracts in many different sectors, including port, railway and road infrastructures and the monitoring of projects in the field of renewable energies and project finance.
Durante os últimos anos tem prestado assessoria no acompanhamento de parcerias público-privadas e contratação pública nos mais diversos sectores, incluindo infra-estruturas portuárias, ferroviárias e rodoviárias, e no acompanhamento de projectos ligados a energias renováveis, incluindo projectos financiados em project finance.

Our promotional knives are not gimmicks but high-quality products that have proven themselves in many different sectors.
Nossos cortadores promocionais não são truques, mas produtos de alta qualidade que provaram-se em muitos setores diferentes.

Preparations are thus making headway in many different ways and in many different sectors, but we can surely improve their steady flow.
Estamos, assim, a avançar em diversos aspectos e em diversos sectores, mas certamente conseguiremos tornar o ritmo mais constante.

Dunlop Slazenger International Ltd(DSI) is a company incorporated under British law and controlled by che BTR pic group, whose activities cover many different sectors.
A Dunlop Slazenger International Ltd(a seguir denominada« DSI») é uma sociedade constituída nos termos do direito britânico controlada pelo grupo BTR plc, cujas actividades cobrem múltiplos sectores.

In these descriptions of events, the princess was portrayed as the main protagonist, when in reality, many different sectors of society had been fighting for the cause since at least 1868.
Com isso, ela passou a ser vista como a protagonista da iniciativa, quando, na realidade, diferentes setores da sociedade estavam mobilizados em prol da causa desde pelo menos 1868.

It is worth noting that there is need for greater attention in filling TB notifications and the various documents that are processed on epidemiological data, which are important for a more careful analysis of the population affected by TB, because they reflect their reality and constitute subsidies for planning actions to be implemented in many different sectors.
Cabe destacar que há necessidade de maior atenção no preenchimento das notificações de TB e dos diversos documentos que são transformados em dados epidemiológicos, os quais são importantes para uma análise mais criteriosa da população acometida por TB, pois refletem sua realidade e constituem se em subsídios para o planejamento de ações a serem implementadas nos mais diferentes setores.

In the third country, Morocco, this has not really been the case, as EC support has been spread over a larger number of interventions covering many different sectors, particularly during the MEDA-I period and with a slight improvement during MEDA-II 6.
Tal já não acontece no terceiro país, Marrocos, onde o apoio comunitário se estende por um número de intervenções mais elevado em muitos sectores diferentes, especialmente no período MEDA I. Registam-se melhorias ligeiras durante o período MEDA II 6.

Among these subjects, the relation between human actions with the environment came to be seen and discussed in many different sectors of society, which arranged a new dimension of development that would encompass other variables than economic growth, such as those regarding social and environmental areas sachs, 2009a and 2009b; veiga, 2010.
Dentre esses temas, o relacionamento entre as ações humanas com o meio ambiente passou a ser visto e discutido nos mais diferentes setores da sociedade, o que fez formatar uma nova dimensão de desenvolvimento, que abarcasse outras variáveis além do crescimento econômico, tais como as advindas da área social e ambiental sachs, 2009a e 2009b; veiga, 2010.

Solid waste management is one of the major concerns of society, being discussed in many different sectors, both public and private.
A gestão de resíduos sólidos tem sido uma das grandes preocupações da sociedade, sendo tema de debate nos mais diversos setores, sejam estes públicos ou privados.

However, we were all convinced that this was necessary if we were to introduce legislation swiftly to obtain an immediate classification of all substances and make a real step towards tougher standards to protect consumer health and- I agree on this point- the health of workers who use these substances in many different sectors, particularly in the more difficult context of a small business.
Contudo, todos nós ficamos convencidos da necessidade do fazer se de facto queremos introduzir rapidamente legislação que nos permita obter uma classificação imediata de todas as substâncias e dar realmente um passo em frente rumo a normas mais estritas capazes de proteger a saúde do consumidor e- concordo com este ponto- a saúde dos trabalhadores que, em vários sectores, utilizam essas substâncias, sobretudo na realidade mais difícil da pequena empresa.

Moreover, a significant number of people spend part of their time on environmental management in a large number of companies and organisations in many different sectors and these can only be identified from detailed survey information, which is rarely available.
Por outro lado, é significativa a quantidade de pessoas que ocupam parte do seu tempo com a gestão ambiental em numerosas empresas e organizações de muitos e diferentes sectores, e essas pessoas só podem ser identificadas mediante os resultados, raramente disponíveis, de inquéritos rigorosos.

The restructuring process involves the introduction of changes in management, production, organization, and the hiring of the workforce in many different sectors of the economy and a global perspective.
O processo de reestruturação produtiva implica na introdução de mudanças na gestão, na produção, na organização e na contratação da força de trabalho nos mais diferentes setores da economia e numa perspectiva global.

When it comes about social composition, i make a short reconstruction of social profiles of theses subjects, revealing their trajectories, actions and interventions in many different sectors of society, especially about actions in favor of slaves¿freedom.
Em termos de composição social, faço uma sucinta reconstituição do perfil social desses sujeitos, descortinando suas trajetórias, atuações e intervenções em diversos setores da sociedade, sobretudo nas ações em favor da libertação de escravos.

They are used by many different industrial sectors including.
São consumidos em vários setores industriais.