O Que é MARKET SEGMENTATION em Português

• segmentação do mercado

Exemplos de uso de Market segmentation em Inglês e suas traduções para o Português

What market segmentation can teach you.
O que a segmentação de mercado pode lhe ensinar.

Value maximization, risk management and market segmentation.
Criação de valor, gestão de risco e segmentação de mercado.

Market segmentation and targeting.
Segmentação de mercado e definição de mercado-alvo.

But addressing these differences requires a strategy for market segmentation.
No entanto, a abordagem dessas diferenças requer uma estratégia de segmentação de mercado.

However, strong market segmentation and fierce competition have led to more and more stringent selection criteria.
No entanto, a forte segmentação do mercado e da concorrência acirrada levou a mais e mais rigorosos critérios de selecção.

Many products in mature industries are revitalized by product differentiation and market segmentation.
Muitos produtos em indústrias maduras revitalized perto- differentiation de produto e segmentação de mercado.

The main principle of market segmentation is that individual customers have different product and service needs.
O principal princípio da segmentação do mercado é que os clientes individuais têm diferentes necessidades de produtos e serviços.

Depending on individual requirements, ANKO customizes molds to help clients create market segmentation.
Dependendo dos requisitos individuais, a ANKO personaliza moldes para ajudar os clientes a criar segmentação de mercado.

Market segmentation surveys help you understand what different members of your target market have in common-and how they differ.
Os questionários de segmentação de mercado ajudam a entender o que os diferentes membros do seu mercado-alvo têm em comum- e em que eles diferem.

The first empirical studies on dynamic prices show that they will enable a greater price dispersion and market segmentation.
Os primeiros estudos empíricos sobre preços dinâmicos ilustram que irão permitir uma maior dispersão de preços e segmentação do mercado.

An important point to be considered in the market segmentation based on the characteristics of the potential consumer profile is that he is predominantly urban.
Um ponto importante a ser considerado na segmentação de mercado baseada nas características do perfil do consumidor potencial é que ele é predominantemente urba- no.

Another important contribution is the dual labor market theory Patarra, 2006, also known as the labor market segmentation theory Fusco, 2005.
Outra contribuição importante é a teoria do mercado dual de trabalho Patarra, 2006, chamada também como teoria da segmentação do mercado de trabalho Fusco, 2005.

However, market segmentation according to consumers' alleged capacity to pay is also a profit maximization strategy and is not necessarily more effective than competition.
Contudo, a segmentação do mercado de acordo com a suposta capacidade de o consumidor pagar é também uma estratégia de maximização de lucros e não é necessariamente mais efetiva que a concorrência.

For instance, if they had been working in marketing, then they might as well learn additional skills related to market segmentation and break-even analysis.
Por exemplo, se tivessem trabalhado em marketing, em seguida, eles poderiam muito bem aprender habilidades adicionais relacionadas à segmentação do mercado e análise break-even.

Strategic terms like market segmentation, market shares, competitive environment, evolution of technologies and customer-related critical success factors are more often heard than in comparable discussions with European managers.
Termos estratégicos como segmentação do mercado, quotas de mercado, ambiente concorrencial, evolução de tecnologias e factores de êxito cruciais relacionados com o consumidor ouvemõse com mais frequência que.

The rapporteur has clearly illustrated that and has made a recommendation to the Commission: let us endeavour to devise a single, allembracing strategy to avoid market segmentation.
O senhor relator mostrou-o com rigor e fez uma recomandação à Comissão: procuremos definir uma estratégia única, global, que evite a segmentação do mercado.

The lack of sufficient transport and tourism infrastructure to support market segmentation and price differentiation efforts by individual businesses; and.
A falta de transporte e infraestruturas turísticas suficientes para suportar a segmentação de mercados e esforços de diferenciação de preços praticados por empresas individuais, e.

Corporate portals and virtual communities group numerous services that generate traffic and enhance relationships between customers and users, facilitating market segmentation strategies.
Os portais e as comunidades agrupam uma grande quantidade de serviços que geram tráfego e criam relações entre os utilizadores, facilitando a segmentação do mercado.

Vitamina R" is targeted for young people over 16 years old, being an example of market segmentation strategy followed by Telecel, that targets different types of users.
A"Vitamina R" destina-se aos jovens a partir dos 16 anos, sendo exemplo da estratégia de segmentação do mercado seguida pela Telecel, que visa atingir diferentes tipos de utilizadores.

Line staff organisation, department/ independent store organisational models, centralised buying and merchandising schemes, consumer research and market segmentation techniques.
Organização de equipes, modelos organizacionais de lojas independentes/ de departamento, compras centralizadas e esquemas de merchandising, pesquisa com clientes e técnicas de segmentação do mercado.

It is precisely this interdependence that since the 1980s has led different communication media to invest in market segmentation, to address the individual/collective, which were increasingly difficult to reach in a single term.
É justamente essa interdependência que levou, a partir dos anos 1980, diferentes meios de comunicação a investir na segmentação do mercado, de modo a abarcar o individual/ coletivo, cada vez mais difícil de alcançar em um único termo.

This reflects problems of labour market segmentation, where long-established workers enjoy very high levels of employment protection and newcomers are either unemployed or on short duration temporary contracts.
Esta situação é sinónimo de segmentação do mercado de trabalho, onde os trabalhadores há muito contratados beneficiam de elevados níveis de proteção do emprego e os recém-chegados se encontram no desemprego ou a trabalhar com contratos de curta duração.

The two labour market problems which the honourable Member has raised, namely, traineeships and labour market segmentation, are among the topics'Youth on the move' takes up.
Os dois problemas do mercado de trabalho que o senhor deputado levantou, nomeadamente os estágios e a segmentação do mercado de trabalho, encontram-se entre os temas que a"Juventude em Movimento" aborda.

We need to tackle labour market segmentation as a matter of urgency, in particular, because it affects young people and their employment prospects most and because it endangers the future competitiveness of the European economy.
Necessitamos de combater a segmentação do mercado de trabalho com carácter de urgência, em especial, porque ela afecta principalmente os jovens e as suas perspectivas de emprego e porque põe em perigo a competitividade futura da economia europeia.

An analysis of the materials seized in the raid led SDE to initiate an administrative proceeding to investigate price fixing, market segmentation, production restriction, and bid rigging.
Uma análise dos materiais apreendidos na busca levou a SDE a iniciar um processo administrativo para investigar fixação de preços, divisão de mercado, restrição de produção e fraude em licitação.

I-abour market segmentation is perhaps at its most visible in relation to the entry of young people into the labour market, or rather in relation to their growing exclusion from jobs for which skills, qualification and experience are demanded.
A segmentação do mercado de trabalho é talvez mais clara para a entrada nele da população jovem, ou bem para a crescente exclusão da juventude dos postos de trabalho em que se exigem qualificação e experiência.

These conquests are the result of investments in technology, the training of 114 thousand employees, its market segmentation strategy, specialized service and constant search for efficiency.
Estas conquistas são o resultado de investimento em tecnologia, do treinamento de 114 mil empregados, de sua estratégia de segmentação de mercado, do serviço especializado e da busca constante por eficiência.

A geographical indication of wines provides the market segmentation based on the value of the characteristics of their place of origin, which gives them an identity, and distinguish them in relation to their counterparts in the market..
A indicação geográfica de vinhos possibilita a segmentação de mercados a partir da valorização das características do seu local de origem, o que lhes atribui uma identidade própria, além de distingui-los em relação aos seus similares disponíveis no mercado..

The evolution of these kinds of factors has an increased relevance for the organizations that develop goods or services destined to certain age structures being, that make market segmentation using demographic variables.
A evolução deste tipo de factores tem uma importância acrescida para as organizações que desenvolvem bens ou serviços destinados a determinadas faixas etárias ou seja, que fazem segmentação do mercado utilizando variáveis demográficas.

Demand generation involves strategic marketing planning, marketing research, market segmentation, product development, product commercialization, marketing and sales, and product life cycle management.
Os processos de criação de demanda envolvem: planejamento estratégico de marketing, pesquisa de marketing, segmentação de mercado, desenvolvimento de produto, comercialização de produto, marketing e vendas, gestão do ciclo de vida do produto.