O Que é MAY BE ACCOMPANIED em Português

• pode ser acompanhada
• pode estar acompanhada
• eventualmente acompanhado
• podendo estar associada
• pode ser acompanhado
• podem ser acompanhadas
• podem ser acompanhados
• podendo estar acompanhada

Exemplos de uso de May be accompanied em Inglês e suas traduções para o Português

This may be accompanied by a fever.
Esta diminuição pode ser acompanhada por febre.

In some cases, discrimination may be accompanied by violence.
Em alguns casos, a discriminação pode ser acompanhada de violência.

All this may be accompanied by nausea and vomiting.
Tudo isto pode ser acompanhada por náuseas e vómitos.

Chest pain or shortness of breath which may be accompanied with a fever.
Dor no peito ou falta de ar que podem ser acompanhadas de febre.

Pathology may be accompanied by the following symptoms.
Patologia pode ser acompanhada pelos seguintes sintomas.

Local inflammatory reactions may be accompanied, or even.
As reacções inflamatórias locais podem ser acompanhadas ou mesmo precedidas por sinais e sintomas sistémicos.

Trimester may be accompanied by unpleasant sensations.
Trimestre pode ser acompanhado de sensações desagradáveis.

Depending on the circumstances, these acquisitions may be accompanied by aid measures.
Con soante o caso, estas aquisições podem ser acompanhadas de medidas de auxílio.

This report may be accompanied by a legislative proposal.
Este relatório pode ser acompanhado por uma proposta legislativa.

These, generally speaking, include all diseases that may be accompanied by sudden attacks;
Estes, em geral, incluem todas as doenças que podem ser acompanhadas por ataques repentinos;

Such a decrease may be accompanied by the following symptoms.
Essa diminuição pode ser acompanhada pelos seguintes sintomas.

The representative of the Commision of the European Communties may be accompanied by his alternate.
O representante da Comissão das Comunidades Europeias pode ser acompanhado pelo seu suplente.

Hot flashes may be accompanied by perspiration or flushing.
Os flashes quentes podem ser acompanhadas por transpiração ou rubor.

The master of the vessel shall permit the inspector, who may be accompanied by assistants, to board the vessel.
O capitão do navio permite o acesso a bordo do inspector, eventualmente acompanhado de assistentes.

This may be accompanied by bone pain and abdominal pain.
Estes sintomas podem ser acompanhados por dores nos ossos e dor abdominal.

As you learned, repentance may be accompanied by emotion.
Conforme você aprendeu, o arrependimento pode ser acompanhado por emoção.

This may be accompanied by frequent freezing or hanging up of your MacBook.
Isto pode ser acompanhado por congelamento frequente ou desligar do seu MacBook.

In more severe cases, hypoxemia may be accompanied by hypercapnia.
Em casos mais graves, a hipoxemia pode estar acompanhada de hipercapnia.

Any colds may be accompanied by a number of complications.
Quaisquer resfriados pode ser acompanhado por uma série de complicações.

Commission report Within four years of the date of adoption of this Regulation, the Commission shall submit a report to the Council on the implementation of the Regulation which may be accompanied by suitable proposals taking into account the experience gained.
Relatório da Comissão Num prazo de quatro anos a contar da data da adopção do presente regulamento, a Comissão apresentará ao Conselho um relatório sobre a sua aplicação, eventualmente acompanhado de propostas adequadas que tomem em consideração a experiência adquirida.

The symptoms may be accompanied by itching and burning sensations.
Os sintomas podem ser acompanhados de sensações de coceira e queimação.

Mounier-Kuhn syndrome, also known as tracheobronchomegaly, is a rare disease, characterized by dilatation of the trachea and main bronchi. The disease may be accompanied by tracheal diverticulosis, bronchiectasis and recurrent infections of the upper respiratory tract.
A Síndrome de Mounier-Kuhn, também denominada de traqueobroncomegalia, é uma doença rara, caracterizada por dilatação da traquéia e dos brônquios principais, podendo estar associada a diverticulose traqueal, bronquiectasias e infecções recorrentes do trato respiratório inferior.

The dizziness may be accompanied by nausea, vomiting and a loss of balance.
A tontura pode ser acompanhada de náuseas, vômitos e perda de equilíbrio.

Pain with increased pressure may be accompanied by additional symptoms.
Dor com aumento da pressão pode ser acompanhada por sintomas adicionais.

This condition may be accompanied by signs characteristic of the inflammatory process.
Esta condição pode ser acompanhada por sinais característicos do processo inflamatório.

Where appropriate, a request may be accompanied by supporting documents.
Se for caso disso, podem ser acompanhados por documentos comprovativos.

These measures may be accompanied by measures to disseminate and promote the results.
As acções em causa podem ser acompanhadas de operações de divulgação e promoção dos resultados.

The specific name of additives may be accompanied by the trade name;
Que o nome específico dos aditivos pode ser acompanhado pela designação comercial;

That report may be accompanied by any legislative proposals the Commission considers appropriate.
Esse relatório pode ser acompanhado de eventuais propostas legislativas que a Comissão considere adequadas.

Further the condition may be accompanied with alcohol or drug abuse.
Mais a circunstância pode ser acompanhada com álcool ou abuso de drogas.