O Que é MAY BE CONDUCTED em Português

• podem ser realizadas
• pode ser conduzida
• pode ser feita
• pode ser efectuada
• pode ser realizada
• podem ser realizados
• pode ser conduzido
• podem ser conduzidas
• pode ser realizado
• poderão ser executadas

Exemplos de uso de May be conducted em Inglês e suas traduções para o Português

Interviews may be conducted when needed.
Entrevistas podem ser conduzidas quando necessário.

As of this moment, no further Ferengi commerce may be conducted in this bar.
A partir deste momento, nenhum negócio ferengi poderá ser realizado neste bar.

Consultations may be conducted in writing if necessary.
Se necessário, as consultas podem efectuar-se por escrito.

After injection of Lymphoseek, external gamma detection imaging may be conducted.
Após a injeção do Lymphoseek, podem realizar-se exames imagiológicos com deteção gama externa.

This interview may be conducted in English and/or French.
Esta entrevista pode ser conduzida em Inglês e/ ou francês.

The response, however, was less than satisfactory, and a new study may be conducted.Â.
A resposta, no caso, não foi animadora e uma nova pesquisa poderá ser realizada.

Diagnostic tests may be conducted for various reasons.
Os testes de intrusão podem ser realizados de várias maneiras.

Routine diagnostic tests, such as complete blood count, biochemistry profile, and urinalysis, may be conducted.
Rotina de exames de diagnóstico, tais como hemograma completo, perfil bioquímico, e exame de urina, pode ser conduzida.

CBT may be conducted in an individual or group setting.
O CBT pode ser conduzido em um ajuste do individual ou em grupo.

In some cases surgical biopsy of the bone may be conducted for further confirmation.
Em alguns casos, uma biopsia cirúrgica do osso pode ser realizada para confirmação.

This stage may be conducted to confirm the shade of the resin composite.
Essa etapa pode ser realizada para confirmar a cor da resina composta.

An investigation into your home situation may be conducted after the preliminary meeting.
Uma investigação na situação da sua casa pode ser conduzida depois da reunião preliminar.

Experiments may be conducted in the field or in laboratory settings, whether of individual or group behavior.
As experiências podem ser realizadas em ambiente de laboratório ou no terreno.

Electric currents, that are damaging the plant tissues, also may be conducted through soil, and ionised air.
Correntes eléctricas, que são prejudiciais aos tecidos de plantas, também pode ser conduzida através do solo, e ar ionizado.

Reviews may be conducted by email, in Bugzilla, in Phabricator, or by another mechanism.
As revisões podem ser conduzidas por e-mail, pelo Bugzilla, pelo Phabricator ou por outro mecanismo.

When patients are clinically well-controlled, CNS and ophthalmological monitoring may be conducted yearly.
Quando os doentes estão clinicamente bem controlados, a monitorização do SNC e a monitorização oftalmológica podem ser realizadas anualmente.

Such consultations may be conducted in other cases where appropriate.
Estas consultas podem ser efectuadas, se for caso disso, noutros casos.

All children who suffered some kind of violence benefit from a psychological and educational intervention, which may be conducted by the professional who initially perceived the abuse.
Todas as crianças que sofreram maus-tratos se beneficiam de uma intervenção psicoeducativa, que pode ser feita pelo profissional que inicialmente reconheceu o abuso.

An analogous approach may be conducted in the case of a frame element 4.
Uma abordagem análoga pode ser conduzida no caso de um elemento de pórtico 4.

They will expect the applicant to be motivated and to have good enough English language skills to enable eective communication with the exception of some low-skilled jobs, for example fruit picking, where the interview may be conducted in the applicants'native language, particularly if it takes place in their own country.
Contam com a motivação do candidato e que este tenha conhecimentos da língua inglesa sucientes para permitir uma comunicação ecaz à excepção de alguns empregos menos qualicados, como, por exemplo, a apanha de fruta, relativamente aos quais a entrevista pode ser efectuada na língua materna dos candidatos, em particular se for realizada no seu país de origem.

Humane education programs may be conducted in a variety of ways in schools.
Os cursos do ensino secundário podem ser realizados em várias modalidades.

Studies may be conducted in an attempt to clarify the physio-pathogenia of the disease, including associated symptoms.
Estudos podem ser realizados na tentativa de esclarecer a fisiopatogenia, incluindo os sintomas associados.

An examination of the bone marrow examination may be conducted to evaluate the structure and functions of the bone marrow.
Um exame do exame da medula óssea pode ser realizado para avaliar a estrutura e as funções da medula óssea.

Massages may be conducted right in the comfort of your own home through the help of a physical therapist or even your love one who knows several techniques.
Massagens podem ser realizadas no conforto da sua casa através da ajuda de um fisioterapeuta ou até mesmo do seu amor, que conhece várias técnicas.

The verification of the SIL level may be conducted by the probability of failure on demand PFD.
A verificação do nível SIL pode ser feita pela probabilidade de falha sob demanda PFD.

Activities may be conducted in any area of science or technology, including priority thematic areas.
As actividades poderão ser executadas em qualquer área dos domínios científico e tecnológico, incluindo os domínios temáticos prioritários.

In addition, the investigation of the cases that remain in the military jurisdiction may be conducted so as to impede them from reaching the final decision-making stage.
Nos casos que permanecem no foro militar, a investigação pode ser conduzida de maneira que não permita que o caso chegue à etapa de decisão final.

The activities may be conducted in any area of science and technology, including the priority thematic areas.
As actividades poderão ser executadas em qualquer área dos domínios científico e tecnológico, incluindo dos domínios temáticos prioritários.

The work on integrating the existing commercial systems with informational safety means may be conducted by organizations licensed or cleared by the relevant federal agencies.
O trabalho em integrar os sistemas comerciais existentes com meios informativos da segurança pode ser conduzido pelas organizações licenciadas ou canceladas pelas agências federais relevantes.

In Denmark, programme evaluation may be conducted by EVA(Danish Evaluation Institute) on its own initiative and upon the request of, for example, the government, ministries, advisory boards, local authorities and establishments.
Na Dinamarca, a avaliação dos programas pode ser feita pelo EVA, por iniciativa própria ou a pedido, por exemplo, do governo, dos ministérios e dos órgãos consultivos, das autoridades locais e das instituições.