O Que é MAY BE EXPERIENCING em Português

• pode estar enfrentando
• pode estar sofrendo
• podem estar passando
• pode estar experimentando
• podem estar vivenciando

Exemplos de uso de May be experiencing em Inglês e suas traduções para o Português

This is helpful for other people who may be experiencing problems also.
Isso é útil para outras pessoas que podem estar enfrentando problemas também.

If so, you may be experiencing the beginning symptoms of carpal tunnel syndrome.
Se assim for, você pode estar experimentando os sintomas do início da síndrome do túnel do carpo.

Do your best to relieve any stress that your loved one may be experiencing.
Faça o seu melhor para aliviar qualquer estresse que seu ente querido possa estar enfrentando.

You may be experiencing a conflict with your third-party security software or firewall.
Você pode estar experimentando um conflito com seu software de segurança ou firewall de terceiros.

The subjects of studies in Social Work may be experiencing some type of vulnerability.
Os sujeitos de pesquisas do Serviço Social podem vivenciar algum tipo de vulnerabilidade.

You may be experiencing unexpected surprises, or You will be meeting exciting opportunities.
Você pode estar sofrendo surpresas inesperadas, ou você será reunião oportunidades interessantes.

Geoff: So letís go to our listeners who in this moment may be experiencing those moments of fear.
Geoff: Então vamos a esses ouvintes que, neste momento, podem estar a experimentar esses momentos de medo.

They may be experiencing exactly the same prob- lem, with perhaps the same group of offenders involved.
Eles poderão estar a experienciar, exatamente, o mesmo problema, talvez com o mesmo grupo de infratores envolvidos.

It is always recommended that your talk to your physician about any health issue you may be experiencing.
É sempre recomendável que seu converse com seu médico sobre qualquer problema de saúde você pode estar enfrentando.

Other clues that a child may be experiencing vision problems due to amblyopia include.
Outros indícios que uma criança pode experimentar os problemas da visão devido à ambliopia incluem.

A knowledgeable, friendly AB representative will work with you to help resolve any issues you or your patient may be experiencing.
Um representante experiente da AB irá trabalhar com você para ajudar a resolver quaisquer problemas que você ou o seu paciente possam experienciar.

As such, and knowing that many of you may be experiencing moments of hopelessness, I want to make my testimony.
Como tal, e sabendo que muitos de vocês podem estar passando por momentos de desespero, eu quero fazer o meu testemunho.

Treatment for sepsis includes antibiotics along with intravenous fluids and medicines to address specific symptoms a patient may be experiencing.
O tratamento para a sepsia inclui antibiÃ3ticos junto com líquidos intravenosos e as medicinas para endereçar sintomas que específicos um paciente pode experimentar.

And many times, both members of the relationship may be experiencing different types of love in the same relationship.
E muitas vezes, ambos os membros do relacionamento podem estar experimentando diferentes tipos de amor no mesmo relacionamento.

Your pet may be experiencing unexplained vomiting, diarrhea, or may appear to be weak(lethargic) to the point of being unable to move.
Seu animal pode estar sofrendo vômitos inexplicável, diarréia, ou pode parecer fraco(letárgico) ao ponto de ser incapaz de se mover.

It is difficult to identify characteristics of acute PTE in patients who may be experiencing an acute exacerbation of severe COPD.
É difícil identificar características de TEP aguda em pacientes que podem estar vivenciando uma exacerbação aguda de DPOC grave.

Some may be experiencing great understanding and joy, whilst others are experiencing the opposite as old hurts surface and release themselves from the egotistical aspect of who they think they are..
Algumas podem experimentar grande compreensão e alegria, enquanto outras estão a experimentar o oposto porque o velho vem à superfície e libertam-se do aspecto egoísta de quem pensam que são.

Therefore, CPK should be closely monitored whenever a patient may be experiencing any of these toxicities or muscle weakness or muscle pain.
Por conseguinte, a CPK deve ser monitorizada atentamente sempre que um doente possa estar a experimentar qualquer destas toxicidades ou fraqueza ou dor muscular.

If you are feeling sore, exhausted, stress and anxiety, tired out, or you feel your mind is fretted just recently, you may be experiencing excess inflammation.
Se você está sentindo alguma dor, exausto, estresse e ansiedade, cansado, ou você sente que sua mente está trastes apenas recentemente, você pode estar sofrendo de excesso de inflamação.

If the gland is being affected by cancer or tumor, the affected dog may be experiencing pain in its head(with consequential head-pressing), or visual problems.
Se a glândula está sendo afetado por um câncer ou tumor, o cão afetado pode estar experimentando dor em sua cabeça(com conseqüentes cabeça pressionando), ou problemas visuais.

If you're eating your meals at significantly different times each day or if you're not eating a balanced diet, you may be experiencing headaches as a result.
Se você estiver comendo suas refeições em horários significativamente diferentes todos os dias ou não tiver uma alimentação equilibrada, você pode sofrer de dores de cabeça como resultado.

Those of you sensitive to the ecosystem of this planet may be experiencing extreme duress as you witness the degradation of the ecosystem and the loss of many species of life.
Aqueles de vocês sensíveis ao ecossistema desse planeta, podem estar passando por extrema ameaça enquanto testemunham a degradação do ecossistema e a perda de muitas espécies de vida.

Litmus does a good job in their onboarding email of getting in the reader's shoes and dealing with some of the frustrationsthey may be experiencing when using a new software.
A Litmus faz um bom trabalho no email de aproximação aoentender o lado dos leitores e lidar com algumas frustraçõesque eles podem enfrentar quando utilizam um novo software.

You can RT/share positive customer testimonials, reply to customers that may be experiencing something difficult with your brand, and of course, engage with other leaders in your industry.
Você pode compartilhar testemunhos positivos de clientes, responder a clientes que possam estar enfrentando algo difícil com sua marca e, claro, se envolver com outros líderes em sua indústria.

If you are feeling aching, weary, tension, worn down, or you feel your mind is stressed recently, you may be experiencing surplus inflammation.
Se você estiver sentindo dor, cansado, tensão, desgastado, ou você sente que sua mente está salientou recentemente, você pode estar sofrendo de inflamação excedente.

This information helps Vendor to prevent many common issues that you may be experiencing, and also to quickly identify problems for which you may be requesting Vendor's support.
Essas informações ajudam o Fornecedor a evitar muitos problemas comuns que você pode estar enfrentando e também a identificar rapidamente problemas com relação aos quais você pode solicitar suporte do Fornecedor.

The findings of this study indicate that women who do not undergo, who start late, and/or who have lower adhesion to prenatal care may be experiencing intimate partner violence.
Os achados do presente estudo apontam que as mulheres que não realizam, iniciam tardiamente e/ou têm menor adesão ao PN podem estar vivenciando violência pelo parceiro íntimo.

People with PWS have a very high tolerance to pain;, so may be experiencing abdominal symptoms such as acute gastritis, appendicitis, or cholecystitis and not be aware of it.
Os pacientes com síndrome de Prader-Willi têm uma tolerância muito alta à dor; Portanto, eles podem estar experimentando sintomas abdominais significativos, como gastrite aguda, apendicite ou colecistite e não estar ciente dela até mais tarde.

If you are feeling aching, exhausted, stress, fatigued, or you feel your mind is fretted recently, you may be experiencing additional inflammation.
Se você estiver sentindo dor, exausto, stress, cansado, ou você sente que sua mente está se queixaram recentemente, você pode estar sofrendo de inflamação adicional.

Narconon drug rehabilitation centres have been saving addicted lives for more than four decades, and we hope we can help you understand the solution to the drug abuse you or someone you care about may be experiencing.
Os centros de reabilitação de drogas Narconon têm salvado vidas de toxicodependentes por mais de quatro décadas, e esperamos que o possamos ajudar a entender a solução para a toxicodependência de que você ou algum ente querido pode estar a sofrer.