O Que é MAY MAKE IT EASIER em Português

• pode facilitar
• podem facilitar

Exemplos de uso de May make it easier em Inglês e suas traduções para o Português

Blue Shade blocks blue light, which may make it easier to fall asleep after nighttime reading.
Blocos azuis sombra de luz azul, que pode tornar mais fácil para adormecer após a leitura noturna.

Journal writing is self-directed and has no fixed rules or procedures, but here are some tips that may make it easier to get started.
Escrever um diário é algo bastante intimista sem regras ou procedimentos fixos, mas há algumas dicas que podem facilitar o começo da atividade.

Taking Revolade may make it easier for you to complete a full course of antiviral medicine peginterferon and ribavirin.
Tomar Revolade pode tornar-lhe mais fácil completar um ciclo completo de medicamento antiviral peginterferão e ribavirina.

Having the right skills, qualifications and experience may make it easier to get a work or residence visa.
Ter experiência, habilidades certas e as qualificações necessárias talvez facilite a obtenção de um visto de trabalho ou de residência.

While this may make it easier for you to find contacts, it will also make it easier for people, including adversaries, to find you.
Enquanto isso pode facilitar que você ache seus contatos, também tornará mais fácil às pessoas, incluindo eventuais adversários, te achar.

Seedling trays and other containers made of cheap plastic may make it easier to transfer your seedlings into larger pots later on.
Bandejas para plântulas e outros recipientes feitos de plástico barato podem facilitar depois a transferência de suas plântulas para vasos maiores.

Some social positions may make it easier for a given person to obtain others; in other cases, some positions may be restricted to individuals meeting specific criteria.
Algumas posições sociais podem tornar mais fácil a obtenção de outras por uma determinada pessoa; em outros casos, algumas posições podem ser restritas, baseadas em indivíduos que preencham critérios específicos.

The study demonstrates that there is no contradiction between universal service and competition supply, rathercompetition may make it easier for universal service obligations to be attained.
O estudo demonstra que não existe contradição entre serviço universal e oferta concorrencial; an tes, a concorrência pode facilitar a consecução das obrigações de serviço universal.

The mobility of long-term residents may make it easier to deploy existing labour forces in the various Member States.
A mobilidade dos residentes de longa duração pode facilitar uma melhor utilização da mão-de-obra existente nos diferentes Estados-Membros.

The mean number of days off work or absent appears to be sufficient time for the voice to return to the minimum condition for working, but probably without full recovery, which may make it easier for new alterations to emerge.
A média de dias de afastamento ou faltas parece representar tempo suficiente para que a voz volte em condições mínimas para trabalhar, provavelmente sem recuperação total, o que pode facilitar o surgimento de novas alterações.

And we can also harmonize systems of taxation which may make it easier for the journalist and the newspaper publisher to do their particularly difficult and sensitive job.
E podemos ainda harmonizar os sistemas fiscais, que podem facilitar o exercício da profissão particularmente difícil e sensível do jornalista e do editor de jornal.

The current text of Article 4(4) would pave the way to unacceptably broad collection of personal data, merely based on the belief that personal data may make it easier to prevent, investigate, detect or prosecute a criminal offence.
Na sua formulação actual, o n.o 4 do artigo 4 abre caminho para uma vasta e inaceitável recolha de dados pessoais, unicamente com base na convicção de que os dados pessoais possam simplificar a prevenção, a investigação, a detecção e a repressão de infracções penais.

It may make it easier to remember these different Herods as they are presented in the New Testament by remembering that Herod the Great killed the children in Bethlehem; Herod Antipas killed John the Baptist; Herod Agrippa I killed the Apostle James; and Herod Agrippa II heard Paul's appeal recorded in the book of Acts.
Pode tornar mais fácil lembrar esses diferentes Herodes quando eles são apresentados no Novo Testamento lembrando que Herodes o Grande matou as crianças em Belém; Herodes Antipas matou João Batista; Herodes Agripa I matou o apóstolo Tiago; e Herodes Agripa II ouviu o apelo de Paulo registrado no livro de Atos.

This will prove much better than the Sarbanes-Oxley rules-based system which may make it easier to lock someone up but does not improve the ethics, independence and public supervision of auditing structures.
Funcionará muito melhor do que o sistema Sarbanes-Oxley baseado em normas, que pode facilitar a detenção de alguém, mas não melhora a ética, a independência e a supervisão pública das estruturas de auditoria.

Social psychologist Theresa E. DiDonato notes the"psychological distance" created by favoring texting, a distance that can be either good or bad. She says,"The distance that texting offers may make it easier to say what one may not wish to say in person.
Mas a psicóloga social Theresa E. DiDonato alerta para a"distância psicológica" criada pelas mensagens de texto, uma distância que pode ser boa ou ruim:"A distância que as mensagens de texto oferecem pode tornar mais fácil dizer o que alguém não diria pessoalmente", diz ela.

Whereas the transparency of national measures banning products may make it easier to deal quickly and at the appropriate level with problems which may jeopardize the free movement of goods, inter alia by approximating such measures in good time or adjusting them pursuant to Article 30 of the Treaty;
Considerando que a transparência das medidas nacionais de proibição dos produtos pode facilitar o tratamento rápido e ao nível apropriado dos problemas que possam pôr em causa a livre circulação de mercadorias, nomeadamente através da aproximação atempada dessas medidas ou da sua adaptação, em conformidade com o artigo 30º do Tratado;

In synthesis, the internet can be seen as an instrument which"facilitates society's participation in the government and the exercise of social control", with conscience, but that nevertheless it will not be"by means of technology that participation or social control will be created, but if there are already mechanisms for this, then it may make it easier to accomplish them" CHAIN, CUNHA, KNIGHT and PINTO, 2004, p. 49.
Em síntese, a internet pode ser vista como instrumento"facilitador da participação da sociedade no governo e do exercício do controle social", com consciência, no entanto, de que não será"por meio da tecnologia que se criará a participação, nem o controle social, mas, se já existem mecanismos para isso, então ela pode facilitar sua concretização" CHAIN, CUNHA, KNIGHT e PINTO, 2004, p. 49.

Whereas the complaints may make it easier for the Commission to take action for in fringement of the provisions of Regulation(EEC) No 1017/68; whereas it would consequently seem appropriate to make the procedure for submitting complaints as simple as possible; whereas it is appropriate, therefore, to provide for complaints to be submitted in one written copy, the use of forms being left to the discretion of the complainants;
Considerando que as denúncias podem facilitar a perseguição, por parte da Comissão, das infracções ao disposto no Regulamento(CEE) n." 1017/68; que se considera, desde logo, necessário indicar as regras de apresentação das denúncias de uma forma tão simples quanto possível; que, em consequência, deve prever se que as denúncias possam ser apresentadas por escrito num único exemplar, sendo deixada ao critério dos denunciantes a utilização de formulários;

Whereas complaints pursuant to Article 3(1) of Regulation(EEC) No 3975/87 may make it easier for the Commission to take action for infringement of Articles 85 and 86 of the EEC Treaty in the field of air transport; whereas it would consequently seem appropriate to make the procedure for submitting complaints as simple as possible; whereas it is appropriate, therefore, to provide for complaints to be submitted in one written copy, the form, content and details being left to the discretion of the complainants;
Considerando que as denúncias referidas no n." 1 do artigo 3." do Regulamento( CEE) n." 3975/87 podem facilitar à Comissão, no domínio dos transportes aéreos, a sua tarefa de ciar início a processos por infracção ao disposto nos artigos 85." e 86." do Tratado CEE; que, assim sendo, se afigura conveniente simplificar o mais possível o procedimento de apresenta ção de denúncias; que é conveniente, por conseguinte, prever que as denúncias sejam apresentadas por escrito, em um único exemplar, sendo a forma, o conteúdo e outros aspectos tleixados à discricionaridade dos seus autores;

I suggested she might make it easier for you to join our community.
Sugeri que ela poderia tornar mais fácil a sua entrada na nossa comunidade.

You will still have to do all the work but you will see your progress on your phone which might make it easier to stay on track!
Você ainda vai ter que fazer todo o trabalho, mas você vai ver o seu progresso em seu telefone o que pode tornar mais fácil para permanecer na pista!

That is, he did none of the things that might make it easy to cry foul, to put down the whole story as a pious fable.
Isto é, ele não fez nenhuma das coisas que pode tornar fácil reclamar derrubar toda a história como uma fábula piedosa.

We are all aware that no decisions will be taken at Pörtschach, which is to be an informal summit, but this, in a sense, might make it easier to take stock of the political will to carry Europe forward.
Todos sabemos que não serão tomadas decisões em Pörtschach, que se trata de uma cimeira informal, mas, de certo modo, esse facto pode facilitar a afirmação da vontade política no sentido de um desenvolvimento da União.

However, I am not excluding the possibility that the progress of the new directive on mining activities through conciliation might make it easier to reach agreement on this point.
Todavia, não excluo a possibilidade de os progressos relativamente à nova directiva sobre as actividades mineiras, em sede de conciliação, poderem tornar mais fácil chegar a acordo relativamente a este ponto.

It might make it easier to keep an eye on her.
Talvez torne mais fácil ficar de olho nela.

You come on board though, and it might make it easier for Nona.
Se entrar aqui, pode tornar as coisas mais fáceis para a Nona.

Well, ybe if you saw her more here… In her element… That might make it easier.
Talvez se a visses mais aqui, no seu elemento talvez isso facilitasse as coisas.