O Que é MEANS WE GOT em Português

• significa que temos
• quer dizer que temos

Exemplos de uso de Means we got em Inglês e suas traduções para o Português

Means we got DNA.
Significa que temos DNA.

Okay, well, that means we got to leave by 3:30, 4:00?
Ok. Bem… isso significa que temos que partir pelas 3:30, 4:00?

Means we got motive.
Significa que temos motivo.

They will be wrapping it up tonight, which means we got less than six hours.
Irão tratar do assunto esta noite, o que significa que temos menos de 6 horas.

Means we got a motive.
O que significa que tem um motivo.

Inmates are spread throughout, which means we got to move when they're grouped together.
As presas estão espalhadas, por isso temos de nos mover quando estiverem juntas.

Means we got to get close.
Significa que temos que nos aproximar.

Whatever it is, he wants it bad, which means we got to grab it-- end of story.
O que quer que seja, ele quer muito, o que significa que temos que pegá-la… fim da história.

Means we got something on John Neville.
Significa que temos alguma coisa- sobre o John Neville.

If this is our guy, he's not gonna respond to a shout-out, which means we got to use the white rabbit.
Se este é o nosso tipo, Ele não vai responder a uma ameaça, O que quer dizer que temos de o encontrar através do Coelho Branco.

This just means we got hard work to do, okay?
Isto apenas significa que temos de trabalhar, ok?

If we pull in Stink on a car stop now, we got to give up PC… which means we got to give up the wire.
Se apanharmos o Stink agora, temos de desistir da causa provável, o que significa que temos de desistir da escuta.

Which means, we got a lot of work cut out for us.
O que significa que temos muito que fuçar.

Whoever this guy is, he's a hunter, which means other hunters are gonna look for his killer, which means we got to cover our tracks, okay?
Este tipo é um caçador, o que significa que outros vão procurar o seu assassino, o que significa que temos de eliminar o nosso rasto, está bem?

That means we got to keep them bottled up.
Isso significa que temos que manter eles engarrafados.

Means we got lucky. Either that or she's getting lunch.
Quer dizer que temos sorte, ou, então, que ela foi almoçar.

Which means we got to bust that roadblock.
O que significa que temos que furar este bloqueio.

Means we got somebody else on this network we don't yet know.
Quer dizer que temos mais alguém na rede que ainda não conhecemos.

Which means we got to move the treasure fast, huh?
O que significa que temos de mover o tesouro rápido, não?

Means we got a chance to figure out what these guys are really doing here.
Significa que temos a hipótese de entender o que esses gajos estão realmente a fazer aqui.

Which means we got nine hours to save your friend.
O que significa que temos 9 horas para salvar a tua amiga.

That means we got until 1300 to get somebody inside that prison.
Isso quer dizer que temos até às 13:00 para meter alguém lá dentro.

Which means we got Bo and Luke Duke on the charge of grand theft auto!
O que significa que temos o Bo e o Luke acusados pelo roubo do carro!

Which means we got to prove that Hill was trying to kill me first.
Significa que temos que provar que o Hill estava a tentar matar-me primeiro.

That means we got less than 24 hours to cash in, or we're gonna be sitting with 200 grand of worthless plastic.
Isso quer dizer que temos menos de 24 horas para levantar as fichas, ou então vamos ficar com $200,000 de plástico inútil.

Meaning we got two choices.
O que significa que temos duas opções.

Earl, I think that mean we get to pee in the sink.
Earl, acho que isso quer dizer que temos que mijar na pia.

This means we get the 105$ from Pinnacle.
Isso significa que temos a 105 $ da Pinnacle.

So that means we get to make demands.
Isso significa que podemos fazer exigências.

So I guess this means we get to keep our weapons.
Assim eu acho que isto significa nós conseguimos manter nossas armas.