O Que é MERCIFUL LOVE OF GOD em Português

• amor misericordioso de deus

Exemplos de uso de Merciful love of god em Inglês e suas traduções para o Português

Dońt close your hearts to the merciful love of God.
Não fecheis vossos corações ao Amor Misericordioso de Deus.

This merciful love of God is what Simon Peter recognizes in Jesus' face.
É este amor misericordioso de Deus que Simão Pedro reconhece na face de Jesus.

The response to the merciful love of God is love..
Ao amor misericordioso de Deus responde-se com o amor.

The merciful love of God is fully and definitively revealed in the Paschal Mystery.
O amor misericordioso de Deus revela-se plena e definitivamente no Mistério pascal.

Be this clear sign of the merciful love of God».
Sejam esse sinal claro do amor misericordioso de Deus Padre».

The living of the merciful love of God is ready to answer the call of the Lord.
A vida do amor misericordioso de Deus está pronta para responder ao chamado do senhor.

Be everywhere witnesses of the merciful love of God.
Sede em toda a parte testemunhas do amor misericordioso de Deus.

Her constant trust in the merciful love of God made her youth happier and more shining.
O facto de se entregar continuamente ao amor misericordioso de Deus tornou a sua juventude mais jubilosa e luminosa.

To bring to all the glad tidings, the joyous reality of the merciful Love of God.
Levar a todos o feliz anúncio, a gloriosa realidade do Amor misericordioso de Deus.

This act of election is based alone on the merciful love of God and on the promise to the fathers.
A escolha está baseada só no amor de Deus que se compadece e na promissão aos pais.

The chosen people, the Israelites in their prayers, often recalled to mind the merciful love of God.
O povo escolhido, os israelitas, nas suas orações, muitas vezes recordavam o amor misericordioso de Deus.

This is the mystery of the merciful love of God. For all!
É este o mistério do amor misericordioso de Deus. Por todos!

The mystery of the merciful love of God was at the center of the pontificate of my venerated predecessor.
O mistério do amor misericordioso de Deus foi o centro do pontificado do meu venerado predecessor.

For this reason he sent his Son into the world, as sign of the merciful love of God.
Por isso ele enviou seu Filho ao mundo, para dar a própria vida pelo mundo como sinal do amor misericordioso de Deus.

We see her as a mirror of the merciful love of God and as an invitation to open up ourselves to that love..
Vemos Maria como um espelho do amor misericordioso de Deus e como um convite para nos abrirmos para este amor..

The seed of goodness and peace sprouts and develops, because the merciful love of God makes it ripen.
A semente do bem e da paz germina e desenvolve-se, porque o amor misericordioso de Deus a faz amadurecer.

Confession is the place where we experience the merciful love of God and where we meet Christ, who gives us strength for conversion and new life.
A Confissão é o lugar onde nós experimentamos o amor misericordioso de Deus e onde nos encontramos com Cristo, que nos dá a força para a conversão e para uma vida nova.

It is the time for the defeat of Satan, prince of evil, and of the definitive triumph of the merciful love of God.
Chegou a hora da derrota de Satanás, príncipe do mal, e do triunfo definitivo do amor misericordioso de Deus.

May the religions be wombs of life, bearing the merciful love of God to a wounded and needy humanity;
Que as religiões sejam seios de vida, que levem a ternura misericordiosa de Deus à humanidade ferida e necessitada;

It is the hour of Satan's defeat, prince of evil, and the definitive triumph of the merciful love of God.
É o tempo da derrota de Satanás, o príncipe do mal, e do triunfo definitivo do amor misericordioso de Deus.

In the Mass and in Eucharistic Adoration we meet the merciful love of God that passes through the Heart of Jesus Christ.
Na Missa e na Adoração eucarística encontramos o amor misericordioso de Deus, que passa pelo Coração de Jesus Cristo.

Understand the importance of that hour; practice the renouncement, scarifying whatever necessary to enter in the Merciful Love of God.
Compreendei a importância dessa hora e praticai a renúncia, sacrificando o que for necessário, para entrar nas faixas sublimes do Amor Misericordioso de Deus.

In fact, in his narration we find some episodes that highlight the merciful love of God and of Christ, who said that he had come to call, not the just, but sinners cf. Lk 5:32.
Com efeito, na sua narração encontramos alguns episódios que relevam o amor misericordioso de Deus e de Cristo, o qual afirma que veio chamar não os justos, mas os pecadores cf. Lc 5, 32.

I entrust the new Cardinals and their ecclesial service to Mary, Mother of the Church, so that they may proclaim to all the peoples, with apostolic zeal, the merciful love of God.
A Maria, Mãe da Igreja, confio os novos Cardeais e o seu serviço eclesial a fim de que, com ardor apostólico, eles possam proclamar a todos os povos o amor misericordioso de Deus.

Inspired by the merciful love of God the Father and trusting completely in his Providence, he welcomed poor, abandoned and sick people who could not be admitted to the hospitals of that time.
Inspirado pelo amor misericordioso de Deus Pai e confiando totalmente na sua Providência, ele acolheu pessoas pobres, abandonadas e doentes que não podiam ser internadas nos hospitais daquele tempo.

It is the movement of a‘contrite heart,' drawn and moved by grace to respond to the merciful love of God, who loved us first”CCC, 1428.
É o movimento do“coração contrito”, atraído e movido pela graça, para responder ao amor misericordioso de Deus, que nos amou primeiro» CIC, cân. 1428.

The Jubilee is a particularly important occasion for experiencing the merciful love of God who, in forgiving us, opens a new future and communicates to us the fullness of divine life by becoming our food in the Eucharist.
O jubileu é uma ocasião particularmente importante para fazermos a experiência do amor misericordioso de Deus que, ao dar-nos o seu perdão, nos abre um futuro novo e nos comunica a plenitude da vida divina ao fazer-se-nos alimento na Eucaristia.

Everything must take its meaning and value from this communion of life, so our being and action may express the merciful love of God, source of unity and communion.
Tudo deve adquirir sentido e valor desta comunhão de vida, para que o nosso ser e o nosso agir manifestem o amor misericordioso de Deus, fonte de unidade e de comunhão.

Furthermore, the Church in America feels especially impelled to walk in faith, responding with gratitude to the love of Jesus,“the merciful love of God made flesh(cf. Jn 3:16)”.(291) The celebration of the beginning of the Third Christian Millennium can be the right moment for the People of God in America to renew“their thanks for the great gift of faith”,(292) which they first received five centuries ago.
Além disso, a Igreja na América sente-se particularmente impelida a caminhar na fé, correspondendo com gratidão ao amor de Jesus,« manifestação encarnada do amor misericordioso de Deus(cf. Jo 3, 16)».(291) A celebração do início do terceiro milênio cristão pode ser uma ocasião propícia para que o povo de Deus na América renove« a sua gratidão pelo grande dom da fé»,(292) que começou a receber faz cinco séculos.

The challenge for the Church is to assist couples in their emotive maturation and affective development through fostering dialogue, virtue and trust in the merciful love of God.
Para a Igreja, o desafio consiste em ajudar os casais no amadurecimento da dimensão emocional e no desenvolvimento afetivo, através da promoção do diálogo, da virtude e da confiança no amor misericordioso de Deus.