O Que é MERCIFUL LORD em Português

• senhor misericordioso
• senhor misericordiosíssimo
• deus misericordioso

Exemplos de uso de Merciful lord em Inglês e suas traduções para o Português

Oh, thank you, blessed and merciful Lord!
Obrigada! Abençoado e misericordioso Senhor,!

The merciful Lord has prepared a way for us.
O misericordioso Senhor preparou um caminho para nós.

That is the greatness of our merciful Lord.
Essa é a grandeza de nosso Senhor misericordioso.

The merciful Lord always gives us a second chance.
O Senhor misericordioso sempre nos dá uma segunda chance.

Peace: a word from a Merciful Lord.
Paz! Eis como serão saudados por um Senhor Misericordiosíssimo.

Merciful Lord, turn toward us and listen to our prayers.
Senhor Misericordioso, voltai-vos a nós e atendei as nossas preces.

Everything begins with the kind and merciful Lord.
Tudo começa com o bondoso e misericordioso Senhor.

O merciful Lord, how can I pass these thankless days without seeing You?
Ó misericordioso Senhor, como poderei passar estes dias ingratos sem ver-Vos?”?

And"Peace," a word from a Merciful Lord.
Paz! Eis como serão saudados por um Senhor Misericordiosíssimo.

May the merciful Lord keep you under His immense protection now and forever.
Que o Misericordioso Senhor vos tenha sob Sua Imensa Proteção, agora e sempre.

To one who seeks you weeping, open the door, merciful Lord;
A quem Te busca aos prantos, abre, Senhor piedoso;

Merciful Lord! Please help me to protect my children From these devil spirits!
Senhor Misericordioso, por favor, ajudai-me a proteger os meus filhos desses espíritos do diabo!

Peace" shall be the greeting from the merciful Lord.
Paz! Eis como serão saudados por um Senhor Misericordiosíssimo.

O merciful Lord, watch over Jill, their daughter,… whom Joe and Mary Ann's untimely departure has left alone in this world.
Oh, Deus misericordioso, proteja a Jill, sua filha. Que a morte de Joe e Mary Ann a deixou sozinho no mundo.

And after this divine and holy peace has been given, let us bow our heads before our merciful Lord in adoration.
E após havermos trocado essa divina e santa paz, inclinemos nossas cabeças diante de nosso misericordioso Senhor, em adoração.

PRAYER: We worship You, our glorious, merciful Lord, for You did not destroy Saul, but were merciful to him.
ORAÇÃO: Nós Te adoramos, nosso glorioso, Senhor misericordioso, para você não destruiu Saulo, mas foi misericordioso com ele.

It merciful lord forever And forgive, receives pray for m?, Your humble servant, who is with sin, to be forgiven and you can use this fight on their behalf.
Senhor misericordioso e que sempre perdoa, receba a minha oração, seu humilde servo, que está com o pecado, para ser perdoado e você pode usar esta luta em seu nome.

The God who appears today to be so remote to the Psalmist, is nonetheless the merciful Lord whom Israel experienced throughout its history.
Aquele Deus que hoje ao Salmista parece tão distante é, no entanto, o Senhor misericordioso que Israel sempre experimentou na sua história.

And so the merciful Lord, the embodied Son of God, brought the great expiatory sacrifice for the sins of the human race on the Cross.
Então, o Senhor misericordioso, o encarnado filho de Deus, trouxe o grande sacrifício expiatório pelos pecados da raça humana na Cruz.

Indeed he hath, for most of the time, been hemmed in by manifold sorrows, and verily his merciful Lord is the One Who seeth and knoweth all things.
Em verdade, pela maior parte do tempo, foi ele assediado com múltiplas tristezas, e seu Senhor misericordioso é, deveras, Quem vê e conhece todas as coisas.

I bring to You, my merciful Lord, the heavy burden of my innumerable transgressions, which I have committed from my very youth and up till today.
Trago para Ti, misericordioso Senhor, a pesada carga dos meus inúmeros pecados, os quais cometi diante de Ti, desde a minha mais tenra idade até os dias de hoje.

More particularly, may He protect you against the evil influence of your wretched parents whom you must help to repent by saying this prayer every day to Our Merciful Lord.
Sobretudo que vos proteja da influencia dos vossos pais miseráveis… a quem devem ajudar a arrepender-se, dizendo esta oração todos os dias… ao Nosso Senhor Misericordioso.

May Jesus, the face of the merciful Lord for every person, continue to light our way, like the star that guided the Magi, and fill us with his joy.
Jesus, o rosto de Deus misericordioso por todos os homens, continua a iluminar o nosso caminho como a estrela que guiou os Magos, e enche-nos com a sua alegria.

We would fain speak in the Persian tongue that perchance the people of Persia, one and all, may become aware of the utterances of the merciful Lord, and come forth to discover the Truth.
Desejaríamos falar na língua persa, para que todo o povo da Pérsia se possa tornar ciente, porventura, das palavras do Senhor misericordioso e se levantar para descobrir a Verdade.

Accept, O merciful Lord, my loving intention, and let it be beneficial for me and for all, as if I effectively and in a saintly way accomplished what I desire to do.
Ó misericordioso Senhor, aceita a minha amorosa intenção e faz com que seja de proveito para mim e para todos, como se realmente e santamente fizesse quanto eu desejaria praticar.

Answer: Facing in the direction of the Qiblih is a fixed requirement for the recitation of obligatory prayer, but for other prayers and devotions one may follow what the merciful Lord hath revealed in the Qur'án:"Whichever way ye turn, there is the face of God.
Resposta: Volver-se em direção ao Qiblih é uma exigência permanente para a recitação da Oração Obrigatória, mas nas outras orações e preces pode-se seguir aquilo que o Senhor misericordioso revelou no Alcorão:"Para onde quer que olheis, lá está a face de Deus.

In all of this we preach a merciful Lord, a loving Jesus who came not to condemn, but to save and to establish a Kingdom, gathering into one the dispersed children of God.
Em tudo isto pregamos nós um Senhor misericordioso, um Jesus que ama e não veio para condenar, mas para salvar e estabelecer um Reino que reúne num só os dispersos filhos de Deus.

And since, in any case, because«we live in the flesh and dwell in the world» and we besmirch the unspotted garment of Baptism both because of human weakness and through temptation by the devil, the merciful Lord has given us a second Baptism, that of repentance and of tears.
E visto, de qualquer forma, que“vivemos na carne e habitamos no mundo” e sujamos a cândida veste do batismo tanto em razão da fraqueza humana quanto pela tentação do demônio, o Senhor misericordioso nos doou o segundo batismo, ou seja, o do arrependimento e das lágrimas.

May the merciful Lord grant us all to open our hearts to the gift of his grace, so that we can all take part with new maturity in the paschal mystery of Christ, our only Redeemer.
O Senhor misericordioso conceda a todos nós abrir o coração ao dom da sua graça, a fim de podermos participar com uma nova maturidade no mistério pascal de Cristo, nosso único Redentor.

Meaning: And the good servants of the Most Merciful Lord(is) the people who walk on the earth with humility and when the ignorant address them, they say the words(containing) safety.
Significado: E os bons servos do Senhor Misericordioso maioria(é) as pessoas que caminham sobre a terra com humildade e quando os insipientes lhes, eles dizem que as palavras(contendo) segurança.