O Que é MERCIFUL GOD em Português

• deus misericordioso
• deus piedoso
• deus de misericórdia

Exemplos de uso de Merciful god em Inglês e suas traduções para o Português

A merciful God!
Um Deus piedoso!

Thank you, merciful God.
Obrigado, Deus misericordioso.

Merciful God!
Deus de misericórdia!

Thank merciful God.
Obrigado, Deus misericordioso.

For the Lord your God is a merciful God.
Do Senhor teu Deus que é um Deus misericordioso.

O merciful God, take pity.
Deus misericordioso, tem pena dele.

He is not a merciful god, is he?
Ele não é um Deus misericordioso, não é?

There is no salvation except at the hand of the merciful God.
Não há salvação, exceto na mão de Deus misericordioso.

Merciful God, who not only takes away the sin of the world! cf.
Deus Misericordioso não apenas tira o pecado do mundo cf.

And I will pray every day… for our merciful God to forgive me.
E vou rezar todos os dias para o nosso Deus misericordioso me perdoar.

Merciful God, sustain the people of this land with your grace.
Deus misericordioso, sustentai com a vossa graça o povo desta terra.

This righteousness can be received only by believing in our merciful God.
Esta justiça pode ser recebida apenas por meio da crença em nosso Deus misericordioso.

Judg 3:15 Their merciful God once more hears and answers.
Jz 3:15 O misericordioso Deus deles mais uma vez escuta e responde.

Insistently and with an eye to the future, the Pope quoted Luther in his search for a merciful God.
Com insistência e com o olhar dirigido para o futuro, o Papa citou Lutero na sua busca de um Deus misericordioso.

In the name of Merciful God foreigners steal our riches!
Em nome do Deus misericordioso Os estrangeiros roubam as nossas riquezas!

Those that do not believe or understand the Gospel might ask,"How can a merciful God send anyone to hell?
Aqueles que não acreditam ou compreender o Evangelho poderia perguntar,"Como pode um Deus misericordioso enviar alguém ao inferno?

To our merciful God the act of punishment is a strange act.
Para o nosso misericordioso Deus, o infligir castigo é um ato estranho.

Likewise, when we confess our sins before God, the merciful God takes pity on us and forgives our sins.
Da mesma maneira, quando confessamos nossos pecados diante de Deus, o misericordioso Deus tem piedade de nós e perdoa nossos pecados.

Merciful God, who The infinite done he gave them meat… save, save me.
Deus piedoso, quem com infinito amor deu a sua carne… para salvar-nos, salva-me.

For I know that you are a lenient and merciful God, patient and great in compassion, and forgiving despite ill will.
Porque eu sei que você é um Deus misericordioso e leniente, paciente e de grande compaixão, e perdoar apesar má vontade.

Merciful God, we thank You for the love that bore abundant fruit in the life of our Founder.
Deus misericordioso, nós vos agradecemos pelo amor que frutificou copiosamente na vida do nosso Fundador.

For I know that you are a lenient and merciful God, patient and great in compassion, and forgiving despite ill will.
Porque eu sei que você é um Deus misericordioso e leniente, paciente e de grande compaixão, and forgiving despite ill will.

For our time Thérèse is a powerful and accessible witness of an experience of faith in God, the faithful and merciful God, who is just by his very Love.
Para o nosso tempo, Teresa é uma testemunha eficaz e próxima de uma experiência de fé em Deus fiel e misericordioso, em Deus justo mediante o Seu próprio amor.

Sometimes this merciful God of ours has one sick sense of humor.
Às vezes este nosso Deus Misericordioso tem um sentido de humor doentio.

Oh, merciful god Jupiter hear our prayer and accept our humble offering.
Oh, misericordioso deus Júpiter acolhei nossa prece… e aceitai a nossa humilde oferenda.

Muslims believe in the One Unique, Merciful God, the sole Creator and Sustainer of the Universe and they call him by His revealed Name- Allah.
Os muçulmanos acreditam que Único e Misericordioso Deus, o Criador e Sustentador exclusivo do Universo e O chamam por Seu Nome revelado- Allah.

The merciful God who says:"Forgive the sins you wish to be forgiven for, do good instead of bad.
Deus de misericórdia que diz: Perdoai as ofensas se desejais ser perdoados, fazei o bem em troca do mal.

The Nazarene personality(who advocated a single merciful God and equality among men) differs from the religious and social beliefs of that civilization.
A personalidade Nazarena(que defendia um único Deus misericordioso e a igualdade entre os homens) diverge das convicções religiosas e sociais daquela civilização.

This merciful God is faithful in his mercy and St Paul says something beautiful.
Este Deus misericordioso é fiel na sua misericórdia e são Paulo diz algo muito bonito.

To the One, Merciful God be praise and glory for ever. Amen.
Ao único e misericordioso Deus, sejam dados louvor e glória para sempre. Ámen.