O Que é METHODS WE USE em Português

• métodos que usamos
• métodos que utilizamos

Exemplos de uso de Methods we use em Inglês e suas traduções para o Português

Here are some of the methods we use.
Aqui vão alguns dos métodos que usamos.

The methods we use lead us to suffering.
Os métodos que usamos levam-nos ao sofrimento.

We will respect your wishes regarding the methods we use to communicate with you.
Respeitaremos suas preferências sobre os métodos utilizados para nos comunicarmos com você.

Material and methods we used 60 adult male wistar rats that underwent unilateral nephrectomy.
Material e métodos utilizamos 60 ratos machos wistar adultos que foram submetidos à nefrectomia unilateral.

For comparison between mean LVSF values evaluated by the methods, we used paired Student's t test.
Para comparação entre os valores médios de FSVE avaliados pelos métodos, utilizamos o teste t de Student pareado.

Notice that in these methods we use the CodeIgniter instance to load a helper.
Nesses dois métodos nós utilizamos a instância do CodeIgniter para carregar um helper.

If you want to build a nice road, you do so based on science you wouldn't use the methods we use today.
Se você deseja construir uma estrada agradável, você faz assim, com base na ciência wouldn't de você usar os métodos que usamos hoje.

Find similar images, using the methods we used all the way back in step 1 to find a topic.
Encontre imagens similares usando os métodos que eu usei no passo 1 para encontrar um assunto.

The methods we use ensure complete randomization of the cards, and complete unpredictability of the cards to come.
Os métodos que nós usamos garantem completa aleatoriedade das cartas e a completa imprevisibilidade das cartas por vir.

The loadView()  and viewDidAppear(_:)  methods are two methods we used to hook into the view life cycle.
Os métodos loadView() e viewDidAppear(_:) são dois métodos que usamos para alterar o ciclo de vida da view.

Methods we used replacement series and partial additive design in indoor mesocosms 9 experiments, manipulating the diversity and density of keystone species.
Métodos foram utilizados série de substituição e design parcial aditivo em mesocosmos interior 9 experimentos, manipulando a diversidade e densidade de espécies-chave.

Many people don't seem to appreciate that most of the methods we use in Buddhism are shared in common with various other traditional Indian systems.
Muitas pessoas parecem não apreciar o fato de que a maioria dos métodos usados no budismo são compartilhados com outros sistemas indianos tradicionais.

The methods we use are derived from the self reliance matrix, motivational theories, problem solving approach, supported employment and social skills coaching.
Os métodos que utilizamos são derivados da matriz de autoconfiança, teorias motivacionais, abordagem de solução de problemas, emprego apoiado e coaching de habilidades sociais.

So want to be as transparent as we can about the data and methods we use to determine the best antivirus software for Windows 10 of 2018.Â.
Por isso queremos ser o mais transparentes possível acerca dos dados e métodos que usamos para determinar o melhor software antivírus para Windows 10 de 2018.

We will also examine the different styles of data visuals, discuss some of the barriers to making effective visuals and the methods we use to overcome those barriers.
Examinaremos os diferentes estilos de dados visuais e conheceremos alguns dos desafios da criação de recursos visuais eficazes e os métodos utilizados para superar essas barreiras.

To review methods we used the recommendations for systematic review and meta-analysis of the preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the prisma statement.
Para revisão de métodos foram utilizadas as recomendações para comunicação de estudos de revisão sistemática e metanálise do preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the prisma statement.

While the European food chain remains one of the safest in the world, recent scandals have damaged our consumers' confidence in the food we eat and the methods we use to produce it.
Embora a cadeia alimentar europeia continue a ser uma das mais seguras do mundo, os escândalos recentes minaram a confiança dos nossos consumidores nos alimentos e nos métodos que utilizamos para os produzir.

Last but not least, the crisis in Chişinău demonstrates that we must improve the methods we use for observing and monitoring elections and rethink the role of our permanent representative there.
Por último, mas não menos importante, a crise em Chisinau mostra que temos de melhorar os métodos que utilizamos para a observação e supervisão de eleições e de repensar o papel dos nossos representantes permanentes naquele local.

While many in the Christian community label religious groups“cults” if they do not adhere to the basic, fundamental doctrines of the Christian faith, our ministry is much more cautious about the methods we use in labeling groups“cults.”.
Enquanto muitos dos grupos das comunidades cristãs rotulam grupos religiosos de“seitas” se não cumprirem as básicas e fundamentais doutrinas da fé cristã, o nosso ministério é muito mais cauteloso sobre os métodos que usamos em rotular grupos de“seitas”.

We have a situated perspective, the notion of participation of various points of views matters intimately, in terms of the questions we ask, the methods we use and who owns the data and that reflexivity matters.
Nós assumimos uma perspectiva situada; a noção de participação sobre vários pontos de vista importa intrinsecamente em termos das perguntas que se faz, dos métodos que utilizamos e a quem pertencem os dados. Essa reflexividade importa muito.

Thus it becomes necessary to question the extent to which the methodologies used by the SHS have challenged(and can do so in the future) this paradigm of technicist rationality; how can the questions we pose, the objects we choose, the methods we use and the forms of"devolving" results how can they render our research more emancipatory?
Torna-se assim necessário questionar de que modo as metodologias utilizadas pelas CSH têm vindo(e podem vir) a desafiar este paradigma da racionalidade tecnicista, ou seja, como é que as questões que colocamos, os objectos que escolhemos, os métodos que utilizamos, e as formas de'devolução' dos resultados podem tornar as nossas investigações mais emancipatórias?

The method we use here updates the SVG UI elements in the employeeForm component.
O método usado aqui atualiza os elementos da IU SVG no componente employeeForm.

The method we use is called"copyleft". 1.
O método que usamos é chamado de"copyleft". 1.

Another method we use is the correlation between the magnetic signal of each pixel and the stimulation line.
Um outro método, que nós utilizamos atualmente é o de correlação entre o sinal magnético de cada pixel e a curva de estimulação.

It is therefore possible to say that science is a method we use to better see and investigate the realities addressed by religion.
Consequentemente é possível dizer que a ciência é um método que usamos para ver e investigar melhor as realidades abordadas pela religião.

Therefore we want to be 100% transparent about the data and method we use to select the best antivirus software of 2018.
Por isso, queremos ser 100% transparentes sobre os dados e o método que usamos para selecionar o melhor software antivírus de 2018.

Based on the recommendations of the method, we used the dynamics of creativity and sensitivity called"speaker map.
Com base nas diretrizes do método, foi utilizada a dinâmica de criatividade e sensibilidade denominada Mapa Falante.

The number of patients included and the method we used to assess glucose intolerance.
O número de pacientes incluídos e o método que utilizamos para avaliar a intolerância à glicose.

The method we use to handle threats to global security will determine our future as we build peace and safeguard a healthy economic environment and find convincing answers to global political, economic and even environmental problems.
O método que utilizamos para lidar com as ameaças à segurança mundial irá determinar o nosso futuro à medida que construímos a paz e salvaguardamos um ambiente económico são e encontramos respostas convincentes para os problemas políticos, económicos e até mesmo ambientais a nível global.

Our CTO Arno Schödl talked about"A Practical Approach to Error Handling", where he presented the method we use at think-cell to write more reliable software with less effort.
Nosso diretor técnico, Arno Schödl, falou sobre"Uma abordagem prática à manutenção de erros”(A Practical Approach to Error Handling), em que apresentou o método usado na think-cell para escrever software mais confiáveis, com menos esforço.