O Que é MIDDLE PORTION em Português

• porção média
• parte do meio
• porção intermediária
• parte média
• porção mediana
• a porção central

Exemplos de uso de Middle portion em Inglês e suas traduções para o Português

Rub the soap on the middle portion of the cloth.
Esfregue o sabão na parte do meio do pano.

The middle portion of the lake was best for this.
A parte do meio do lago era melhor para este.

You can do it from the middle portion of the Tools panel.
Você pode fazê-lo a partir da porção média do painel Ferramentas.

In the middle portion of the river there is a balance between erosion and deposition of sediment.
Na porção média do rio, há um equilíbrio entre a erosão e a deposição de sedimentos.

The type 5 flap was fixed in its middle portion to the pectoral muscle.
O retalho tipo 5 foi fixado em sua porção média ao músculo peitoral.

Samanā(the One who is endowed with mind) is to be found in the śikhā its middle portion.
Samanā(Aquela que está dotado de mente), que se encontra na śikhā na porção média.

This chapter contains the middle portion of the Sermon on the Mount.
Ele contém a porção intermediária do Sermão da Montanha e inclui o Pai Nosso.

Thus, short training sessions are more effective because they reduce the middle portion of the session.
Assim, blocos de formação curtos são mais eficazes porque reduzem a parte média da sessão.

A fragment of the middle portion of the muscle belly was removed from each muscle.
De cada músculo foi retirado um fragmento da porção média do ventre muscular.

Subtracting the right hand side of Equation 5 from the middle portion and rearranging gives.
Subtraindo o lado direito da equação 5 da parte média e reorganizando.

Definition English: The middle portion of the SMALL INTESTINE, between DUODENUM and ILEUM.
Definição Português: Porção intermediária do INTESTINO DELGADO, entre o DUODENO e o ÍLEO.

Hence consider the situation where in the data is located at the middle portion of the tape drive.
Daqui considere a situação onde nos dados é localizado na porção meia do passeio de fita.

The middle portion carries the valve and its architecture allows the coronary ostia to be free and accessible.
A porção média carrega a válvula e sua arquitetura permite que os óstios coronarianos fiquem livres e acessíveis.

It was suggested that the area located in the middle portion between the visceral endocardium and epicardium.
Foi sugerida a área situada na porção média entre o endocárdio e o epicárdio visceral.

In the middle portion of the leaflet, there was a predominance of inflammatory cells, characterized by monocytes and lymphocytes.
Na porção média da cúspide, observou-se predomínio de células inflamatórias, caracterizadas por monócitos e linfócitos.

II. Three patients had single defects, with one apical and two at the middle portion of trabecular muscular septum.
II. Três pacientes tinham defeitos únicos, sendo um apical e dois, na porção média do septo muscular trabecular.

The middle portion of the Cloverly Formation ranges in age from 115± 10 Ma near the base to 108.5± 0.2 Ma near the top.
A porção média da formação Cloverly varia em idade de 115 milhões, próximo da base, até 108,5 milhões de anos atrás, perto do topo.

In the fourth ventricle, PICA also supplies the middle portion of its roof and the medial portion of the lateral recess.
Dentro do quarto ventrículo, a ACIP irriga ainda a porção média do seu teto e a porção medial do recesso lateral.

The middle portion of Exodus is dedicated to the wandering in the wilderness and the miraculous provision by God for His people.
A parte do meio do livro de Êxodo é dedicada à peregrinação no deserto e à provisão milagrosa de Deus para o Seu povo.

The early half of the Gilded Age roughly coincided with the middle portion of the Victorian era in Britain and the Belle Époque in France.
A metade inicial da Era Dourada coincidiu aproximadamente com a porção média da era vitoriana na Grã-Bretanha e a Belle Époque na França.

In the middle portion of the cerebellum, the cerebellar vermis is distinguishable, connecting two great lateral masses the cerebellar hemispheres.
Distingue-se no cerebelo uma porção mediana, o vérmis, ligado a duas grandes massas laterais, os hemisférios cerebelares.

Histological examination revealed moderately differentiated adenocarcinoma in the right colon that invaded the duodenum middle portion, in the submucosa.
O exame histológico mostrou um adenocarcinoma moderadamente diferenciado no cólon direito que invadiu o duodeno porção média, na submucosa.

The sternum forms the middle portion of the anterior thoracic cage and it consists of three parts: the manubrium, the body and the xiphoid process.
O esterno forma a parte mediana da caixa torácica e consiste em três partes: o manúbrio, o corpo e o processo xifóide.

On this occasion, the echocardiogram revealed a large hyperechoic mass in posterior topography, extending from the LA to the middle portion of the left ventricle LV.
Nessa ocasião, o ecocardiograma evidenciou grande massa hiperecogênica em topografia posterior, estendendo-se desde o AE até a porção média do Ventrículo Esquerdo VE.

The fifth section is considered to be the middle portion and the performers must be very alert as the body movements change from time to time.
A quinta seção é considerada ser a parcela média e os dançarinos devem estar muito alertas às mudanças de movimento do corpo a cada momento.

AC measurements were measured using a flexible and retractable fiberglass measuring tape, surrounding the middle portion of the non-dominant arm, with the arm relaxed.
As medidas de CB foram aferidas com o uso de fita métrica em fibra de vidro flexível e retrátil. Circundou-se a porção média do braço não dominante com o braço relaxado.

Definition English: Middle portion of the hypothalamus containing the arcuate, dorsomedial, ventromedial nuclei, the TUBER CINEREUM and the PITUITARY GLAND.
Definição Português: Porção média do hipotálamo que contém os núcleos arqueados(dorsomedial e ventromedial), o TÚBER CINÉREO e a HIPÓFISE.

The permanent sensory injury in the lower portion of the ear, in turn, is generally due to deep dissection of the middle portion of the sternocleidomastoideus muscle25.
Já a lesão sensitiva permanente na porção inferior da orelha é, geralmente, devida à dissecção profunda da porção média do músculo esternocleidomastoideo25.

Definition English: The middle portion of the pharynx that lies posterior to the mouth, inferior to the SOFT PALATE, and superior to the base of the tongue and EPIGLOTTIS.
Definição Português: Porção média da faringe que fica atrás da boca, inferior ao PALATO MOLE, e superior à base da língua e da EPIGLOTE.

The syndrome is characterized by pain and paresthesia in the territory from the thumb to the middle portion of the fourth finger, which worsens during the night and can radiate to the forearm.
Caracteriza-se por dor e parestesias no território que vai do polegar até a porção média do quarto dedo, com piora noturna e que pode irradiar-se para o antebraço.