O Que é MIGHT BE EVEN em Português

• pode ser ainda
• poderia ser ainda
• possa ser ainda
• podiam ser até mesmo

Exemplos de uso de Might be even em Inglês e suas traduções para o Português

Might be even married men.
Podiam ser até mesmo casados.

You know what might be even better?
Sabes o que poderia ser ainda melhor?

I mean, maybe just get them to acknowledge it, which might be even worse.
Basta fazê-los reconhecerem-no. O que pode ser ainda pior.

This might be even the day after.
Isso pode ser até o dia seguinte.

So you mean the ending might be even happier?
Então, o fim pode ser ainda mais feliz?

There might be even poisonous snakes there!
Ali deve ter até cobras venenosas!

Maybe a picture of the collar might be even more helpful.
Talvez uma foto da coleira possa ser ainda mais útil.

An attic might be even better, as long as it's dry.
Um sótão podia ser ainda melhor, desde que seja seco.

In many European countries the effect might be even more dramatic.
Em muitos países europeus, o efeito pode ser ainda mais dramático.

The objects might be even split into 2 parts!
Os objetos podem até estar divididos em duas partes!

An archaic version of the same,"Quintepoch cometh" or"Cometh the Quintepoch", might be even better.
Uma versão arcaica do mesmo"Quintepoch vem" ou"vem a Quintepoch", poderia ser ainda melhor.

Others might be even more minimalist than I am..
Outros poderão ser ainda mais minimalista do que eu sou..

If they're current topics, they might be even more impactful.
Se eles são temas atuais, eles poderiam ser ainda mais impactantes.

The Gmail hacking might be even easier with the monitoring tool, Spyzie that offers a lot of other features as well.
O Gmail Hacker, pode ser ainda mais fácil com a ferramenta de monitoramento, Spyzie que oferece uma série de outras características, bem.

But Jay was the one that Logan said might be even better than he was..
Mas o Logan dizia que o Jay poderia ser ainda melhor do que ele.

The effect might be even stronger if the percentage of taxes collected by the state is utilized for the promotion of anti-smoking campaigns.
O efeito pode ser ainda mais forte se o percentual arrecadado pelo estado for utilizado na promoção de campanhas anti-tabagismo.

If these announcements come as a true this company might be even more competitive on the market.
Se esses lançamentos vêm como um verdadeiro desta empresa pode ser ainda mais competitiva no mercado.

Some assets might be even farther afield, or hiding in disguise among the less promising-looking piles of paper found in the deceased's possession.
Alguns bens podem estar ainda mais distantes, ou escondidos disfarçados entre as pilhas de papel menos promissoras encontradas na posse do falecido.

In its simplest form, Fermat's method might be even slower than trial division worst case.
Em sua forma mais simples, o método de Fermat pode ser ainda mais lento do que a divisão comum no pior caso.

An archaic version of the same,“Quintepoch cometh” or“Cometh the Quintepoch”, might be even better.
Uma versão arcaica do mesmos, de“do cometh Quintepoch” ou do“Cometh o Quintepoch”, pôde ser mesmo melhor.

I would add that the proportion lost might be even more exorbitant, since the provision explicitly envisages payments in excess of EUR 11 600 000.
Acresce que a proporção perdida ainda poderia ser mais exorbitante, uma vez que a disposição se refere a pagamentos que ultrapassem 11 600 000 EUR.

Kalefah Sanneh of The New York Times wrote that"Stickwitu""might be even better" than'Don't Cha.
Kalefah Sanneh do The New York Times, escreveu que"Stickwitu""pode ser ainda melhor" do que"Don't Cha.

What might be even more impressive than that, when comparing these herbal pills and prescription medications, is the fact that VigRXPlus are all natural.
O que pode ser ainda mais impressionante do que isso, ao comparar estas ervas pílulas e medicamentos de prescrição, é o fato de que Vigrax são todos naturais.

I'm telling you guys. Ray's dad was a special player for the Browns, but this kid might be even better.
Estou-vos a dizer, o pai do Ray foi um jogador especial para os"Browns", mas, este miúdo poderá ser ainda melhor.

In small-sized municipalities, the impact of these strategies might be even greater, given that primary care is the main, if not the only form of public health service provision.
Nos municípios de pequeno porte, o impacto destas estratégias pode ser ainda maior uma vez que a atenção primária é a principal, senão única, forma de oferta de serviços públicos de saúde.

In situations in which high concentrations of vasopressors are needed, this gradient might be even greater.
Em situações nas quais é necessária infusão de altas concentrações de vasopressores, esse gradiente pode ser ainda mais acentuado.

But just throwing two fast cars at each other starts to lose its luster when it might be even more fun to reign in those reckless drivers and try to keep them from crashing in this intense demolition derby of near misses.
Mas apenas jogando dois carros rápidos em se começa a perder seu brilho quando ela poderia ser ainda mais divertido para reinar naqueles motoristas imprudentes e tentar mantê-los de cair neste intensa derby de demolição de perto misses.

I may not be the Denny Crane I once was… but, until today, I didn't realize… that this Denny Crane might be even better.
Posso não ser o Denny Crane de outrora, mas não me apercebera, até hoje, que este Denny pode ser ainda melhor.

Be especially cautious of any“underground” or“after hours” clubs that might be even more poorly regulated than legal establishments.
Tenha especial cuidado com todos os clubes“underground” ou aqueles de“saideiras”, pois podem ser ainda mais mal regulados do que os estabelecimentos legais.

Should private consumption in the US fall sharply, the EU outlook would be much bleaker and growth might be even weaker.
Caso o consumo privado nos EUA diminua drasticamente, as previsões para a UE serão muito mais pessimistas e o crescimento poderá ser ainda mais reduzido.