O Que é MINIMUM FLOW em Português

• vazão mínima
• fluxo mínimo
• mínima de escoamento

Exemplos de uso de Minimum flow em Inglês e suas traduções para o Português

Filtration: Aquaclear 300, sponge only, set to minimum flow.
Filtragem: Aquaclear 300, apenas esponja, ajustado para fluxo mínimo.

Review operation of minimum flow valve or other control devices.
Rever a operação da válvula de vazão mínima ou outros dispositivos de controle.

This fraction grows when the maximum natural flow/ minimum flow ratio grows.
Esta fração cresce na medida que fica maior a razão vazão natural máxima/ vazão mínima.

Minimum flow speed and the resulting dynamic pressure are sufficient to ensure proper sample exchange between the main pipe and the sensor.
A velocidade mínima de vazão e a pressão dinâmica resultante são suficientes para garantir troca de amostras adequadas entre a tubulação principal e o sensor.

This study aims to improve the minimum flow estimations in small watersheds.
O presente trabalho visou contribuir para a melhoria da estimativa de vazão mínima em pequenas bacias.

Unlike mechanical turbine meters, ultrasonic flow measurement does not require a minimum flow rate.
Ao contrário, a medição ultrassônica do fluxo dos instrumentos mecânicos de turbina não requer uma taxa mínima de fluxo.

Proper air flow ensures a minimum flow restriction while capturing more contaminants than leading competitive air filters.
Fluxo de ar adequado garante uma restrição de vazão mínima durante a captura de mais contaminantes do que levando os filtros de ar do competidor.

The model limitations were also added to related to the raising of the reservoir water and residual minimum flow maintenance.
Também foram adicionadas ao modelo limitações relacionadas à captação de água do reservatório e à manutenção de vazão mínima residual.

Based on different powers, the user should ensure the minimum flow, while ensuring smooth water access to the pipe, so as to avoid vaporization and dry burning.
Com base em diferentes potências, o usuário deve garantir o fluxo mínimo, garantindo o acesso suave à água para o tubo, de modo a evitar a vaporização e queima seca.

What's being tested is the minimum water flow to maintain life in this region, and what kind of life this minimum flow can sustain.
O que está sendo experimentado é qual é a vazão mínima para manter a vida no local e que vida essa vazão mínima consegue manter.

Were determined for 11 of sub-basins, the minimum flow of seven days duration(q7), the average annual flow(qmed) and the annual maximum flow rate qmax.
Foram determinadas para as 11 sub-bacias da bhri, a vazão mínima média com sete dias de duração(q7), a vazão média anual(qmed) e a vazão máxima anual qmax.

Type iii log-pearson distribution obtained in 100% of cases, the lowest standard error, presenting the best adjustment with the minimum flow data.
A distribuição log-pearson tipo iii obteve em 100% dos casos, o menor erro padrão, apresentando-se com o melhor ajuste aos dados de vazão mínima.

In the simulation(Figure 7) it was considered the demand to be satisfied plus the minimum flow(94+ 3) lower than the average affluent natural energy.
Na simulação(Figura 7), tomou-se a demanda a ser atendida mais a vazão mínima(94+ 3) inferior à energia natural afluente média 100.

Self-acting cooling water reguating valves for flow control based on temperature changes in the return line Bellows element acts as sensor Open on rising temperature Brass valve body By-pass in the valve ensures a constant minimum flow Product range.
Válvulas da água de resfriamento de auto-ação para controle de fluxo com base em alterações na temperatura na linha de retorno Elemento do fole age como sensor Abre com a elevação da temperatura Corpo da válvula de bronze O by-pass na válvula assegura um fluxo mínimo constante.

He is not a fact of QoS, just a feature that lets you create rules to ensure a minimum flow or limit the maximum flow rate to an IP or an IP group.
Ele não tem um QoS de fato, apenas um recurso que permite criar regras para garantir uma vazão mínima ou limitar a vazão máxima para um IP ou um grupo de IPs.

The methodology was based on the minimum flow q95% obtained from the flow duration curve plotted based on the weibull equation, in addition to morphoclimatic characteristics of river basins, such as the drainage area(a), average annual precipitation(p) and the river length l.
A metodologia empregada teve como base a vazão mínima q95% obtida a partir das curvas de permanência plotadas com base na equação de weibull, além das características morfoclimáticas das bacias hidrográficas, como a área de drenagem(a), precipitação anual média(p) e comprimento do rio l.

Finally, BEB will allow companies to use its storage facilities even if the technical minimum flow requirements are not fulfilled.
Por último, a BEB irá permitir que outras empresas utilizem as suas instalações de armazenagem mesmo que as necessidades de um fluxo mínimo técnico não estejam preenchidas.

The INTERNAVE(1990) report has noted that the minimum flow depth in the passes located between Descalvados and Cáceres ranges from 0.2 m to 1.5 m in dry years.
O relatório da INTERNAVE(1990) apontou que a profundidade mínima de escoamento, nos passos localizados entre Descalvados e Cáceres, varia de 0.2 m a 1.5 m em anos secos.

The pulsatility index. PI. is a number obtained by dividing the difference between the maximum flow and minimum flow by mean flow..
O índice de pulsatilidade PI, é um número obtido dividindo-se a diferença entre o fluxo máximo e o fluxo mínimo pelo fluxo médio.

According to Figure 4, the total water demand is greater than the minimum flow for the municipality, revealing the unsustainability of Caraguatatuba's water footprint in 2012.
De acordo com a Figura 4, a demanda total de água supera as vazões mínimas consideradas para o município, mostrando a situação de insustentabilidade da Pegada Hídrica do município em 2012.

Moreover, the Japuira pass, in the Porto Conceição-Descalvados reach, appears to be extremely shallow, with minimum flow depth of only 0.1 m during dry years.
Além disso, o Passo Japuíra, no trecho Porto Conceição-Descalvados, parece ser extremamente raso, com profundidade mínima de escoamento de somente 0.1 m durante anos secos.

The present study aimed to: develop model that allows, from hydro data, estimate the minimum flow of seven consecutive days and return period of 10 years(q 7.10); and evaluate the trend of variation of q 7.10 in nine sections of the watershed of paracatu river to the end of the xxi century.
O presente estudo teve como objetivos: desenvolver modelo que permita, a partir de dados hidroclimáticos, estimar a vazão mínima de sete dias consecutivos e período de retorno de 10 anos(q 7,10); e avaliar a tendência de variação da q 7,10 em nove seções da b.

The only condition is that at the same time other shippers(individually or jointly) fulfil the minimum flow requirements so called back pack principle.
A única condição exigida é que ao mesmo tempo outros transportadores(individual ou em conjuntamente) preencham os requisitos de fluxo mínimo denominado princípio"back pack.

Traditionally, the networks of public policies in Brazil overvalue personal contacts rather than institutional coordination, a fact that undermines the sustainability of intersector work in the public network. As we have seen, the absence of standardized flows and collaborations in the attention to the homeless with SMI, and the resistance of the services to assist these clients seems to impose the establishment of interpersonal relationships as an alternative, in order to allow the minimum flow between sectors.
Tradicionalmente, as redes das políticas públicas no Brasil supervalorizam os contatos pessoais em detrimento de articulações institucionais, fato que fragiliza a sustentabilidade de trabalhos intersetores da rede pública. Conforme pudemos constatar, a ausência de fluxos e colaborações normatizados na atenção à PSR com TMG e resistências dos serviços ao atendimento dessa clientela parece impor como alternativa o estabelecimento de relações interpessoais de modo a viabilizar fluxo mínimo entre os setores.

The annual series of seven days minimums could be estimated only in function of annual minimum flow, from the 95th percent and 90th percent exceedances and from the mean flow in july.
A vazão anual mínima de sete dias pôde ser estimada somente em função da vazão mínima anual, da vazão garantida em 95% do tempo, da vazão garantida em 90% do tempo e da vazão média no mês de julho.

The construction of hydroelectric plants always occurs in places where the gaps can be availed of natural river courses and must have a minimum flow to ensure productivity.
A construção da usinas hidrelétricas se dá sempre em locais onde podem ser aproveitados os desníveis naturais dos cursos dos rios e deve-se ter uma vazão mínima para garantir a produtividade.

The dependent variables used in the study were the average flow of long-term(qmld) and the minimum flow with 7 days duration associated with a return period of 10 years(q7,10), while the independent variable was the equivalent flow to precipitate volume least 750 mm peq750.
As variáveis dependentes utilizadas no estudo foram a vazão média de longa duração(qmld) e a vazão mínima com 7 dias de duração associada a um período de retorno de 10 anos(q7,10), enquanto que a variável independente foi a vazão equivalente ao volume precipitado menos 750 mm peq750.

In the iberian peninsula, portugal and spain share five river basins, among them, the tagus river basin. those countries signed an agreement in 1998 called albufeira convention which defined the minimum flow at the border between the two countries.
Na península ibérica, portugal e espanha compartilham cinco bacias hidrográficas, dentre elas, a bacia hidrográfica do rio tejo, assinando, em 1998, um acordo denominado de convenção de albufeira que definiu a vazão mínima na fronteira entre os dois países.

The pulsatility index PI- is an absolute number obtained by the difference between the maximum flow and minimum flow divided by average flow: PI Maximum Flow- Minimum Flow/ Medium Flow..
O Índice de Pulsatilidade PI- é um número absoluto obtido pela diferença entre o fluxo máximo e o fluxo mínimo dividido pelo fluxo médio: PI Fluxo máximo- Fluxo mínimo/ Fluxo médio.

They will improve the quality of drinking water in a number of towns, such as Zaragoza, to meet the problems of drought affecting the region of Andalusia construction of the Melonares dam in Seville with a storage capacity of 180 Hm3, and a dam to ensure a minimum flow in a river in León.
Os projectos têm em vista melhorar a qualidade da água potável em várias cidades, nomeadamente Saragoça, e enfrentar os problemas de seca que afectam as regiões da Andaluzia construção da barragem de Melonares em Sevilha, com uma capacidade de armazenamento de 180 hm3; barragem destinada a garantir o débito mínimo de um rio em Leão.